Дмитрий Жуков - Дневник карателя. Эрих фон дем Бах-Зелевский

«Примечание от 14.1.: Сообщение шло 4 дня, чтобы попасть в Юхнов. Лейтенант Дитрих».

Поскольку русские войска находятся в 10 км от Торопца, я подчинил командиру полка графу Рёдерну остатки разведывательного подразделения кавалерийской бригады СС. Охранный батальон, к сожалению, бежал с поля боя в дикой панике. Майор Кляйн в качестве начальника отделов Ia и Ib убыл в Смоленск. Майстер полиции Шостаг отправлен мною в Бреслау, так как все офицеры жалуются, что он наживается в клубе за их счет. – Скончался генерал-фельдмаршал фон Рейхенау 120. Бедный фюрер! У нас не так много толковых командиров армии!

20 января 1942 г.

Скоро прибудет преемник Монтуа. Похоже, у него нет боевого духа. Скорее всего, он будет без машины. Сегодня утром выехал из Могилева в Смоленск. Провел совещание с фон Краевелем и Монтуа. Я хочу перевести штаб полка и оставшиеся подразделения в Могилев. – В Торопце идут тяжелые бои. Большевики вновь обнаружили разрыв между группами армий «Север» и «Центр». В Торопце также сражаются подразделения 11-го резервного полицейского батальона. Я передал батальон группе армий для использования на фронте. После смерти Рейхенау генерал-фельдмаршал фон Бок возглавит его группу армий.

21 января 1942 г.

313-й полицейский батальон сообщил сегодня:

«313-й батальон в 11 часов 18.1.42 прибыл из Орши в Юхнов. Батальон был выделен группе генерала парашютных войск […] [55] Далее – неразборчиво. и сразу был использован в районе Никитино – Рубихино к северо-западу от Юхнова. Противник ведет наступление крупными силами в северном направлении. Оба населенных пункта были заняты батальоном в результате атаки 19.1. до часа ночи. 22 человека погибли. Капитан Лёфнер».

Рейхсфюрер СС прислал радиограмму:

«После проверки я, к сожалению, должен сообщить Вам, что новые охранные батальоны не могут быть переданы в настоящее время».

22 января 1942 г.

Вчера вечером я выехал из Могилева в Смоленск [56] Далее зачеркнуто первые несколько слов предложения. . Сегодня в 10 часов утра в лесном лагере под Смоленском я сделал доклад командующему группы армий «Центр» генерал-фельдмаршалу фон Клюге. Он принял меня в маленькой комнате своего деревянного дома. Жесткий взгляд фон Клюге, его острое лицо и короткие жесты в сочетании с военной манерой говорить производили сильное впечатление, чем тонкая человеческая эрудиция фон Бока. Клюге был очень пессимистичен в своих взглядах на общую обстановку. Он сказал, что 14 дней назад просил фюрера отвести фронт, что произошло только сейчас. Но теперь появилась возможность экономить резервы. Две русские армии совершили прорыв под Ржевом. Наше контрнаступление, с востока и запада, остановилась из-за сильных морозов. Русские сражались плохо, но и наши войска воюют неудовлетворительно вследствие упадка морального духа, истощения и плохого питания. Обмундирование сильно изношено. Затем он высказал несколько резких слов в отношении гражданской администрации Вильгельма Кубе в Минске, которая не смогла обеспечить снабжение. Потом он рассказал о многочисленных больничных листах генералов и полковников, так что теперь частями и подразделениями командуют начальники штабов. Он с возмущением говорил о захвате русскими Торопца. Он инициировал уголовное дело в отношении графа Рёдерна. Теперь нам ничего не осталось, как вести борьбу в тяжелых условиях. Далее мы говорили о районе моей ответственности, об использовании на фронте частей СС и полиции. – Возвращаясь со службы, я попал в аварию и простудился. Чувствую себя очень слабым. Генерал Кох, несмотря на холод, поехал в Торопец и также простудился. – В 15 часов выехал из Смоленска в Могилев, куда прибыл около 20.00. Мой автомобиль «Татра» сломался, так что я должен был пересесть в открытый «Кюбель». Монтуа я забрал с собой в Могилев. Ночью заснуть не удалось, так как какой-то идиот сделал 20 выстрелов из пистолета. Прибыл мой новый автомобиль – Кабриолет, вместе с ним была доставлена почта из дома. Бригада [СС] сообщила, что 2-й полк и выделенная ему артиллерийская батарея ведут разведку. Унтерштурмфюрер Альтрогге и 4 эсэсовца погибли. 131-й полицейский батальон подчинили 290-й пехотной дивизии. Шимана передал по радио: «Командный пункт полка в Юхнове. 307-й полицейский батальон подчинен полку. Батальон используется в новых операциях севернее Юхнова».

Сегодня от рейхсфюрера СС поступила следующая радиограмма:

«Дорогой Бах! Пожалуйста, передайте Бургхаусу, что с 1 января 1942 г. фюрер назначил его генерал-майором полиции».