Мирон Черненко - Фернандель. Мастера зарубежного киноискусства

ТРИКОШ И КАКОЛЕ(Tricoche et Cacolet), 1938, реж. Пьер Коломбье.

ТАТУИРОВАННЫЙ РАФАЭЛЬ(Raphaël le Таoué), 1938, реж. Кристиан-Жак.

ПЯТЬ СУ ЛАВАРЕДА(Les cinq sous de Lavarède), 1938, реж. Морис Каммаж.

БЕРЛИНГО К°(Berlingot et Cie), 1939, реж. Фернан Ривер.

КРАЖА СО ВЗЛОМОМ(Fric-Frас). 1939, реж. Морис Леманн.

НАСЛЕДНИК МОНДЕЗИРОВ(L'Héritier des Mondesir), 1939, в Германии, реж. Альбер Валентен.

ДОЧЬ ЗЕМЛЕКОПА(La fille du puisatier). 1940, реж. Марсель Паньоль.

ГОСПОДИН ЭКТОР(Monsieur Hector), 1940, реж. Морис Каммаж.

АКРОБАТ(L'Acrobate), 1940, реж. Жан Буайе.

СОЛОМЕННАЯ ШЛЯПКА(Un Chapeau de paille d'Italie), 1940, реж. Морис Каммаж.

УДИВИТЕЛЬНАЯ НОЧЬ(La Nuit merveilleuse). 1940, реж. Жан-Поль Полен.

ПУСТЯЧКИ(Les petits riens), 1941, реж. Раймон Лебурсье.

СОБАЧЬЯ ЖИЗНЬ(Une vie de chien), 1941, реж. Морис Каммаж.

КЛУБ ВЗДЫХАТЕЛЕЙ(Le club des soupirants), 1941, реж. Морис Глэз.

HE КРИЧИТЕ ОБ ЭТОМ НА КРЫШАХ(Ne le criez pas sur les toits). 1942, реж. Жак Даниэль-Норман.

СЧАСТЛИВАЯ ЗВЕЗДА(La bonne étoile). 1942, реж. Жан Буайе.

ПРОСТАК(Simplet), 1942, реж. Фернандель и Карло Рим.

АДРИЕН(Adrien), 1943, реж. Фернандель.

КАВАЛЬКАДА ЧАСОВ(La cavalcade des heures), 1943, реж. Иван Ноэ.

ТАЙНА СЕН-ВАЛЯ(Le mystére Saint-Val), 1944, реж. Рене Ле Энаф.

НАИС(Naïs), 1945, реж. Раймон Лебурсье.

НИЩИЕ В РАЮ(Les gueux au paradis). 1945, реж. Рене Ле Энаф

ПРИКЛЮЧЕНИЕ КАБАССУ(L'aventure de Саbassou), 1945, реж. Жиль Гранжье.

ЯСНОВИДЯЩАЯ ИРМА(Irma la voyante). 1945, реж. Антуан Тоэ.

КАССИРША БОЛЬШОГО КАФЕ(La caissiére du Grand café), 1946, реж. Антуан Тоэ.

БРОДЯЧИЕ КОМЕДИАНТЫ(Comédiens ambulants), 1946, реж. Жан Канолль.

ОСТАНОВКА НА СОЛНЦЕ(Escale au soleil). 1946, реж. Анри Вернейль.

ПЕТРЮС(Petrus), 1946, реж. Марк Аллегре.

ПЕТУШИНОЕ СЕРДЦЕ(Cœur-de-coq), 1946, реж. Морис Клош.

АМИЛЬ-АФРИКАНЕЦ(Emile l'africain), 1947, реж. Робер Верней.

ЕСЛИ ЭТО ДОСТАВИТ ВАМ УДОВОЛЬСТВИЕ(Si ga peut Vous faire plaisir). 1948, реж. Жак Даниэль-Норман.

ЛЕТАЮЩИЙ ШКАФ(L'Armoire volante). 1948, реж. Карло Рим.

УДАР И ОТВЕТ(Botta е riposta), 1949, в Италии, реж. Марио Солдати.

ТРЕБУЕТСЯ УБИЙЦА(Ou demande un assassin). 1949, реж. Эрнест Нойбах.

ГЕРОИЧЕСКИЙ ГОСПОДИН БОНИФАС(L'heroïque Monsieur Boniface), 1949, реж. Морис Лабро.

КАЗИМИР(Casimir), 1950, реж. Ришар Поттье.

ТЫ МНЕ СПАС ЖИЗНЬ(Tu m'as sauvé la vie), 1950, реж. Саша Гитри.

ТОПАЗ(Topaze), 1950, реж. Марсель Паньоль.

УБИЙСТВА(Meurtres), 1950, реж. Ришар Поттье.

МУНДИРЫ И БОЛЬШИЕ МАНЕВРЫ(Uniformes et grandes manoeuvres), 1950, реж. Рене Ле Энаф.

БОНИФАС-СОМНАМБУЛА(Boniface Somnambule), 1950, реж. Морис Лабро.

КРАСНАЯ ГОСТИНИЦА(L’Auberge rouge), 1951, реж. Клод Отан-Лара.

СТОЛ ДЛЯ ТОЛСТЫХ(La Table aux créves), 1951, реж. Анри Вернейль.

АДЕМАР, ИЛИ ИГРУШКА СУДЬБЫ(Adhémar, оu lе jouet de la fatalité), 1951, реж. Фернандель и Саша Гитри.

МАЛЕНЬКИЙ МИРОК ДОНА КАМИЛЛО(Le petit monde de Don Camillo), 1951, в Италии, реж. Жюльен Дювивье.

ДАМСКИЙ ПАРИКМАХЕР(Coiffeur pour dames), 1952, реж. Жан Буайе.

ЗАПРЕТНЫЙ ПЛОД(Le Fruit défendu), 1952, реж. Анри Вернейль.

БУЛОЧНИК ИЗ ВАЛОРГА(Le boulanger de Valorgue), 1952, реж. Анри Вернейль.

ВОЗВРАЩЕНИЕ ДОНА КАМИЛЛО(Le Retour de Don Camillo), 1952, реж. Жюльен Дювивье.

МАМЗЕЛЬ НИТУШ(Маm'zelle Nitouche), 1953, реж. Марк Аллегре.

КАРНАВАЛ(Carnaval), 1953, реж. Анри Вернейль.

ВРАГ ОБЩЕСТВА № 1(L'Ennemi public N 1). 1953, реж. Анри Вернейль.

БАРАН О ПЯТИ НОГАХ(Le Mouton à cinq pattes), 1954. реж. Анри Вернейль.

АЛИ-БАБА И 40 РАЗБОЙНИКОВ(Ali Baba et les 40 voleurs), 1954, реж. Жак Беккер.

ВЕСНА, ОСЕНЬ И ЛЮБОВЬ(Le Printemps, L'automne et l'amour),1954, реж. Жиль Гранжье.

КРУПНАЯ ДРАКА ДОНА КАМИЛЛО(Le grande bagarre de Don Cainillo). 1955, в Италии, реж. Кармине Галлоне.

ДОН-ЖУАН(Don Juan), 1955, в Испании, реж. Джон Берри.

ДАМСКИЙ ПОРТНОЙ(Le Couturier de ces dames), 1956, реж. Жан Буайе.

ЧЕТЫРЕ ШАГА В ОБЛАКАХ(Quatre pas dans les nuages), 1956, реж. Марио Солдати.

ОНОРЕ ИЗ МАРСЕЛЯ(Ноnоré de Marseille), 1956, реж. Морис Регаме.

ФУГА ДЛЯ КЛАРНЕТА(Fugue pour clarinette), 1956, реж. Жюльен Дювивье.

ЧЕЛОВЕК В НЕПРОМОКАЕМОМ ПЛАЩЕ(L'Homme à l'imperméable), 1956, реж. Жюльен Дювивье.

БЕЗРАБОТНЫЙ ИЗ КЛОШМЕРЛЯ(Le Chomeur de Clochemerle), 1957, реж. Жан Буайе.

ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ СЕНЕШАЛЬ(Sénéchal le Magnifique), 1957, реж. Жан Буайе.

В ПАРИЖЕ ВДВОЕМ(A Paris tous les deux). 1957, реж. Жан Буайе.

ЖИЗНЬ ВДВОЕМ(La Vie à deux). 1958, реж. Клеман Дюур.

ЗАКОН ЕСТЬ ЗАКОН(La Loi… c'est la loi). 1958, реж. Кристиан-Жак.

ГЛАВАРЬ(Le Grand chef). 1958, реж. Бернар Бордери.