Йохан Кройфф - Моя жизнь

К сожалению, после того как меня уволили с тренерского поста в 1996-м, Жорди тоже пришлось покинуть «Барселону». Мы предвидели это. Его уход был частью плана по удалению меня из команды. В «Барселоне» существовало правило, которому клуб всегда следовал: игрок не должен был оставаться с одним годом по контракту. По этой причине у всех игроков всегда было два-три года до истечения контракта. Таким образом, по ходу сезона от игроков никогда не было никаких жалоб касательно истекающих договоров. Вот только в случае с Жорди всё было не так. Даже несмотря на то, что он был одним из молодых игроков команды, перебравшихся в первую команду из второй, условия его контракта изменений не претерпели, хотя это обычная практика для тех, кто переходит на более высокий уровень. Он дебютировал годом ранее и регулярно производил своей игрой хорошее впечатление.

Но всё чаще и чаще за день до матчей – а порой и в день после них – ему приходилось брать перерывы в тренировках. Всё «благодаря» доктору, который не просто бездарно провёл операцию, но и впоследствии оказался замешан во всей этой суматохе, связанной с новым контрактом Жорди. После перенесённой операции Жорди не услышал от правления клуба ни слова касательно нового контракта. Несмотря на тот факт, что в декабре 1995 года он достиг устной договорённости с советом директоров, правление так и не направило ему официального письменного предложения. Каждый раз, когда Жорди пытался выйти с ними на связь, они уходили от конкретики, повторяя, что заняты доводкой каких-то деталей контракта. В апреле он снова обратился к ним за разъяснениями, но тогда уже стало ясно, что парнишка стал пешкой в их политической игре против меня. Ситуация была очень неприятной. Когда я был уволен, его контракт истёк, и ему тоже пришлось уйти.

Потом они пытались утверждать, что у Жорди есть перед ними обязательства, тогда мы решили не идти ни на какие компромиссы и гнуть свою линию дальше. Жорди, к счастью, смог быстро доказать, что контракта с ним не продлили, а значит, он имеет все основания покинуть клуб в качестве свободного агента. На пресс-конференции Нуньес вылил на моего сына ушаты грязи. Тот же человек, что хотел избавиться от моего сына, на публике заявил, что Жорди вышел на такой уровень лишь благодаря стараниям его отца и якобы прибегал ко всем возможным уловкам, чтобы уйти свободным агентом.

К счастью, Жорди быстро узнал, что если делать добро, то и сам будешь без беды: менеджер «Манчестер Юнайтед» Алекс Фергюсон, как оказалось, очень заинтересован в нём. Не в последнюю очередь потому, что он блестяще сыграл против «Юнайтед» в Лиге чемпионов, когда мы разгромили их 4:0. Так что в возрасте 22 лет Жорди перебрался на «Олд Траффорд». После осиного гнезда «Барселоны» он вновь мог работать с хорошими людьми. Такими, как Эрик Кантона и Дэвид Бекхэм. Его все встретили с распростёртыми объятиями. Это поразило меня сильнее, чем что-либо другое за долгие годы. Самые талантливые игроки почти всегда оказывались очень хорошими ребятами. Я не знаю ни одного выдающегося спортсмена ни в одном виде спорта, который в жизни был бы уродом или забиякой. Таких просто нет. Каждый имеет право что угодно думать о Кантона и Бекхэме или о любом другом игроке, но все они помогали молодым парням, чем могли. И это было очень приятно. Часто, читая газеты, формируешь какое-то мнение или представление о людях, называешь их так или иначе. Но потом встречаешь их в реальной жизни и не узнаёшь в этом человеке персонажа всех этих пакостных газетных историй. Не нашлось ни одного спортсмена топ-уровня, который отказал бы мне, когда я просил его о какой-нибудь услуге.

Наша семья осталась в Барселоне, а Жорди уехал, покинув семейное гнездо в 1996 году. Я легко отпустил его. Я даже не ходил на каждый его домашний матч. Я много думал об этом, но в конце концов пришёл к выводу, что Жорди крепко стоит на своих двоих и не нуждается в моей опеке. Я в каком-то смысле пытался найти баланс. Потому что, разумеется, знал: одним просмотром матча на «Олд Траффорд» дело не ограничится. Мне неизбежно придётся общаться с прессой. Или тренер пригласит меня для личного разговора за кулисами. Я воспринял бы это абсолютно нормально, но теперь Жорди был одним из его игроков, не моих. Любопытная сложилась ситуация. Очень хочешь пойти, но не идёшь.

Разумеется, некоторые матчи на «Олд Траффорд» я всё же посмотрел и всякий раз неизбежно сталкивался с сэром Алексом Фергюсоном. Порой наше общение получалось скорее профессиональным, нежели дружеским. Часто это зависело от того, насколько хорошо играл «МЮ», как проявил себя Жорди и, разумеется, побеждала ли его команда или нет. Время от времени мне приходилось играть в прятки, чтобы избежать ненужной конфронтации. Мы с Данни также договорились, что не поедем в Манчестер, если покажется, что дела в клубе идут не так, как надо. Вместо этого мы решали ехать на следующую домашнюю игру.