Кристиан Диор - Я – Кутюрье. Кристиан Диор и Я

Порт в Турции, ныне Трабзон. – Прим. А. Васильева.

Селин, Луи-Фердинанд (наст. фамилия Детуш) (1894–1961) – французский писатель, врач по образованию. Имеется в виду его роман «Путешествие на край ночи» (1932), который сразу получил оглушительный успех и был сразу переведен практически на все языки мира.

Любимое кафе Сартра на бульваре Сен-Жермен в Париже. – Прим. А. Васильева .

Сорель, Агнесса (или Аньес) (1422–1450) – куртизанка XV века, возлюбленная короля Карла VII.

Дельниц, Марк – французский актер.

Кастильо, Антонио дель (1908–1984) – французский модельер испанского происхождения, дизайнер. Работал с Пакен и Шанель. С 1950 года начал работать в Доме Жанны Ланвен, затем открыл собственный Дом. – Прим. А. Васильева.

Балет Ролана Пети на музыку А. Гретри (1947).

Королевский чиновник, а также судья. – Прим. пер .

Первоначально навес из вьющихся растений для защиты прохода или террасы от палящего солнца. Опора перголы состоит из повторяющихся секций арок, соединенных между собой поперечными брусьями.

Имеется в виду роман Марселя Пруста «У Германтов», где автор воссоздает ушедшее время, изображая внутренний мир человека как поток сознания.

Имеется в виду роман Марселя Пруста «В поисках утраченного времени».

Европейское название сложного восточного средневекового орнамента из геометрических или растительных элементов.

Орнаментальная полоса с обращенным вниз узором в форме листьев, цветов, ступенчатых зубцов, равнобедренных треугольников.

Округлый профиль со скульптурным декором в виде листьев и цветов.

Мажорель, Луи-Жан-Сильвестр (1859–1926) – выдающийся французский дизайнер мебели, один из вице-президентов Ecole-de-Nancy.