Кристиан Диор - Я – Кутюрье. Кристиан Диор и Я

Ткани с печатным рисунком из небольшого городка Жуйи-ан-Жоза, недалеко от Парижа. Там впервые были установлены станки для печати рисунка на ткани. — Прим. пер.

Тонкая плотная хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения, относится к группе технических тканей.

Глянцевая тонкая плотная ткань полотняного переплетения из туго скрученных нитей шелка, хлопка или синтетических волокон.

Плотная ткань с мелкими поперечными рубчиками.

Достаточно тяжелая односторонняя гладкая и блестящая ткань.

Очень мягкая шелковая прозрачная ткань высокой крутки.

Коль, Кармен – сотрудница Диора, управляла бутиком при Доме.

Лашом – цветочник, постоянный поставщик Диора.

Персонаж комедии Ж.-Б. Мольера «Мещанин во дворянстве».

Зазу – модное увлечение последних лет войны во Франции, стиль в молодежной одежде в 1944–1945 годах, известный широкими подкладными плечиками. – Прим. А. Васильева .

Бланшар, Доминик (р. 1927) – французская актриса. Фильмы «Тайны Майерлинга» (1946), «Евгения Гранде» (1956) и др.

Жироду, Ипполит-Жан (1882–1944) – французский новеллист, эссеист, драматург, дипломат.

Милая ( фр .).

Греко, Жюльетт (р. 1927) – французская актриса и певица. Звезда послевоенной Франции.

Сноу, Кармель (1887–1961) – главный редактор американского издания Harper's Bazaar с 1934 по 1958 год. После принудительного ухода стала председателем редакционной коллегии журнала.

Дорогой и фешенебельный магазин одежды в Нью-Йорке, принимал заказы на модели всех известных домов мира. Существует с 1901 года. – Прим. пер.

Марка Henri Bendel пришла в мир моды более ста лет назад. В фирменных бутиках продаются все виды аксессуаров, такие как перчатки, шарфы, украшения, сумки и т. п.

Универсальный магазин в центре Чикаго. Построен в 1892 году. – Прим. пер .

Валентино, Клименте Людовико Гаравани (р. 1932) – итальянский дизайнер одежды, основатель модного Дома Valentino и многих брендов.

Джеймс, Чарльз (1906–1978) – англо-американский дизайнер, известен прежде всего роскошными вечерними платьями.

Кохно, Борис Евгеньевич (1906–1990) – русский и французский театральный деятель, писатель, либреттист. До самой смерти С. Дягилева был его секретарем и помощником.

Люлен, Сюзанна – помощница Кристиана Диора.

Петроний, Гай Петроний Арбитр (г. р. неизв. – 66 н. э.) – римский писатель. При дворе Нерона его называли «арбитром изящества». Опутанный дворцовыми интригами, покончил с собой.

Neiman Marcus – один из старейших и очень популярных брендов США, большая сеть магазинов, названных по имени основателя и директора.

Имеется в виду премия – Neiman Marcus Award «Oscar of fashion».

Украшение для шляп и вечерних причесок. Декором обычно используются вертикально скрепленные перья экзотических птиц.

Изысканный стиль ( фр .)

Ноай, Мари-Лор де – французская аристократка, виконтесса, в числе предков которой был маркиз де Сад. Имела свой салон.

Тати, Жак (наст. имя Яков Татищев) (1907–1982) – французский сценарист русского происхождения, граф, актер, режиссер, один из крупнейших комедиографов истории кинематографа.

Лопес-Уилшоу, Артуро – известный чилийский коммерсант и коллекционер.

Ьестеги, Шарль де – богатейший наследник франко-аргентинской династии.

Тьеполо, Джованни Батиста (1696–1770) – крупнейший художник итальянского рококо, мастер фресок и гравюр, последний великий представитель венецианской школы.

Доде, Альфонс (1840–1897) – французский романист и драматург.

Персонаж комедии Э. Лабиша и Э. Мартена «Путешествие месье Перришона» (1859).

Маклиш, Арчибальд (1892–1982) – американский поэт и писатель. Лауреат трех Пулитцеровских премий (1932, 1952, 1959). Президентская медаль (1977).

Томсон, Вирджил (1896–1989) – американский композитор и музыкальный критик.