Пегги Касерта - Вместе с Джанис

20

Мы светились счастьем, медленно погружаясь в сон. Уверена, были бы сотни, может быть, тысячи рассветов, такие как тот, нежно проникающий своими лучиками сквозь шторы в нашу комнату. Скажешь, нет? Почему? Кто мог бы описать, сколько радости доставили мы тогда друг другу?

«If it feels good, do it» — таков у Джанис был девиз.

Вот тут–то и оно.

Разве кто–нибудь мог предположить, разве кто–нибудь мог подумать о ней, такой цветущей, молодой, что не пройдёт и недели, как Жени не станет?

21

Когда мы все проснулись, близился уже вечер понедельника, двадцать восьмого. Такой счастливой Джанис я давно не видела. Помимо того, что выходные прошли под знаком нашего с ней воссоединения и нетерпеливого ожидания приезда Сета, удачно проходила запись. Как всё это так непохоже на прошлые годы, когда она оставалась пришибленной и скептически относящейся к своей всё возрастающей известности! Весь прошедший год она с недоверием вчитывалась в восторженные слова, написанные в её адрес в многочисленных критических статьях и обзорах. В начале 1969 года она попала на обложку Ньюсуик, и с этого момента она стала испытывать неодолимую потребность в комплементах, разговорах о себе, и о том, что делает, и о том, хорошо ли у неё это получается, казалось, кривая желания взвивалась ввысь в парадоксальном соответствии с ростом её популярности и успеха.

Но в действительности меня мало интересовали её разговоры про её новую пластинку, так как мы проводили всё свободное время, кувыркаясь в постели, вплоть до тех минут, как ей уже нужно было бежать на студию.

22

— Она, мать твою, думаю, будет лучшей, — говорила она, лёжа рядом со мной и уходя в себя, не замечая жужжащего уже давно пустого экрана телевизора. — Со мной никогда ещё не было таких как Full Tilt Boogie. Они, как единое целое, солнышко. Не поверишь, что этот, мать его, Кларк Пирсон вытворяет для меня на своих барабанах! Я нашла его в стрип–баре. Бум, у-ум, ба-а. Сногсшибательно. Да, и все остальные тоже. Слушай, подруга, они каждую секунду подстёгивают меня, пока я на сцене. Старшему Брату до них, плыть и плыть. Мне они нравились, но, чёрт возьми, им никак было не сыграться. А Squeeze… Дерьмо. Просто беда какая–то. Тебе, солнышко, обязательно надо прийти на репетицию послушать их. Я познакомлю тебя со своим новым продюсером, Полом Ротшильдом. Он — великолепен. Может быть даже, тебе захочется с ним переспать. Освободи на этой недельке хоть один день. Не пожалеешь.

Я сказала, что постараюсь, и мы стали одеваться, ещё сказала, что уверена — на этот раз она совершенно права, и Pearl станет её лучшей пластинкой, что критики будут в восторге и что ещё важнее — она будет хорошо продаваться. Пока мы спускались к её машине, я не могла отвести от неё глаз. За последний год она сильно похорошела. По крайней мере, для меня. Стоило мне взглянуть на один из её многочисленных облегающих её фигуру бархатных жилетиков и влитых брюк, на эти её сумасшедшие шарфы или меховые боа, накинутые на её плечи, как меня снова и снова захлёстывала горячая волна любви.

— Солнышко, мне очень тебя не хватало, — сказала она в ту субботу. — Ты даже не представляешь как, мать твою.

Медленно вырулив на авеню, она разогнала свой ярко раскрашенный Порш по направлению к Коламбии–Рекордс, и эти её слова всю дорогу пульсировали в моей голове. И всё же, даже в такой момент я думала про другую. Другую девушку. С которой провела всего час в каком–то далёком мотеле. С которой прокувыркалась не менее дюжины раз за те молниеносно пронёсшиеся дни, пока Джанис куда–то исчезла. Цыпочка, с которой я проводила время, пока я не потребовалась Джанис.

23

Я встретила Дебби Нюцифаро в Вакханках-70 в те выходные, когда мельком виделась с Джанис в Лос–Анжелесе, играющую на барабанах в одной из женских рок–групп, которые имели обыкновение выступать там. Несмотря на мою давнишнюю привязанность к Жени (мы долго не виделись до того дня) и мои извилистые (хотя и не сбрасываемые с рук) отношения с Ким Чаппелл, я в мановение ока была ею очарована. Дебби была чертовски привлекательна, и ты бы видела, как сексуально она молотила по своим тарелкам и обтянутым кожей барабанам!

С помощью одного знакомого из этого бара меня с ней познакомили, и через секунду стало очевидно, что я понравилась Дебби, также как и она мне. Выяснилось, что у нас много общего, ну хотя бы то, что она тоже из обеспеченной семьи (её отец преуспевающий коммерсант в Саузенд—Оукс), а в мои тридцать я старше её на одиннадцать лет. И в нежном, девятнадцатилетнем возрасте она уже успела полностью посвятить себя своим лесбийским наклонностям. Дерзкая, загорелая — типичная калифорнийка, и хорошенькая вопреки всем.