Наполеон Бонапарт - Избранные произведения

Здесь есть возможность читать онлайн «Наполеон Бонапарт - Избранные произведения» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 1956, Издательство: Воениздат, Жанр: Биографии и Мемуары, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Избранные произведения: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Избранные произведения»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

«Содержанием настоящей книги избранных произведений Наполеона являются описания Итальянской кампании 1796—1797 гг. и экспедиции в Египет и Сирию в 1798—1799 гг. („Кампании в Египте и Сирии“ публикуются на русском языке впервые в переводе В. Я. Голанта.) Эти кампании описаны весьма обстоятельно. В них дается и общая картина хода военных событий и довольно подробно освещаются отдельные, наиболее важные сражения. Публикуются здесь и очерки военных событий в Италии, имевших место во второй половине 1799 г. Особенный интерес представляют страницы, посвященные описанию сражения у Нови, оценке действий русской армии и ее полководца А. В. Суворова.
Представляют несомненный интерес и публикуемые в настоящем томе малоизвестные нашему читателю извлечения из различных работ Наполеона.
В этих произведениях нашли отражение годы наивысшего взлета Наполеона, годы его стремительного возвышения. Победы при Лоди и Кастильоне, у Риволи и Толентино — все это были ступени на пути к Тюильрийскому дворцу. Успех каждого боя возбуждал у молодого Наполеона жажду власти, стремление к диктатуре.»
(из вступительной статьи доктора исторических наук полковника П. А. Жилина)
М., Воениздат, 1956 г.
[аннотация верстальщика файла]

Избранные произведения — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Избранные произведения», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

255

Суэц. — Ред.

256

Заливом. — Ред.

257

Автор, очевидно, имеет в виду «ханвар», т. е. тамаринд. — Ред.

258

Это слово не удалось разобрать в рукописи. — Прим. франц. ред.

259

Постоялый двор. — Ред.

260

Имеется в виду библейское предание о гибели фараона с его войском в водах Красного моря. — Ред.

261

Вади — высохшее русло реки. — Ред.

262

Здесь в рукописи пробелы. — Прим. франц. ред.

263

То же.

264

Оруженосцев. — Ред.

265

То есть в госпиталь, устроенный в бывшем доме Ибрагим-бея. — Ред.

266

Далее в рукописи пробел. — Прим. франц. ред.

267

Французскую. — Ред.

268

Бродячим монахом. — Ред.

269

Очевидно, в длину. — Ред.

270

Здесь у автора, очевидно, описка: в разделе 1-м настоящей главы говорится о 21-м полке легкой пехоты. — Ред.

271

Дальше в подлиннике пробел. — Прим. франц. ред.

272

Имеется в виду — восточной долготы. — Ред.

273

При переводе этой главы опущены некоторые географические разделы, не представляющие интереса в настоящее время. — Ред.

274

Озера. — Ред.

275

Акке. — Ред.

276

Такого острова нет. Автор, очевидно, имеет в виду о. Реюнион. — Ред.

277

Султана. — Ред.

278

Представитель этого дома возглавлял антитурецкое восстание во второй половине XVIII в. — Ред.

279

Личная охрана Наполеона. — Ред.

280

В Каире. — Ред.

281

Палестину. — Ред.

282

Наемников-албанцев. — Ред.

283

Жителей Дамаска. — Ред.

284

Далее в рукописи следует слово, вписанное карандашом рукой Наполеона, которое не удалось прочитать. — Прим. франц. ред.

285

Город. — Ред.

286

«Месри» означает Египет. — Прим. франц. ред.

287

Кинжалов. — Ред.

288

Дальше в рукописи небольшой пробел. — Ред.

289

Между горами Ливан и Антиливан. — Ред.

290

Без названия. — Ред.

291

Название отсутствует в рукописи и на картах. — Прим. франц. ред.

292

Мусульманская секта и племя в Сирии. — Ред.

293

Шииты. — Ред.

294

Области. — Ред.

295

Здесь автор допускает ошибку: в Средиземном море нет коралловых рифов. — Ред.

296

Далее в рукописи пробел. — Прим. франц. ред.

297

Турецкой. — Ред.

298

Далее в рукописи следует несколько слов, написанных карандашом рукой Наполеона; прочесть удалось одно из них — «отважный» или «отвага». — Прим. франц. ред.

299

Английский офицер. — Ред.

300

Имя не приведено в рукописи. — Ред.

301

Название в рукописи опущено. — Прим. франц. ред.

302

Здесь у автора допущена описка: «завтрашнее утро» это в данном случае утро 18-го. — Ред.

303

Имеется в виду одно из евангельских чудес — превращение воды в вино. — Ред.

304

Благодарственная молитва. — Ред.

305

Тюрьма в Париже. — Ред.

306

10 августа 1792 г. — день низвержения монархии во Франции. — Ред.

307

Центральные школы — средние учебные заведения, созданные во всех департаментах Франции в 1795 г. — Ред.

308

Пасынок Наполеона. — Ред.

309

Армия. — Ред.

310

«Джеззар» — по-арабски «палач». — Ред.

311

Здесь автор допускает ошибку. По мусульманскому поверию, Аль-Мохди — не ангел, а вождь, который придет установить на земле справедливость. — Ред.

312

Этот абзац, начиная со слов «командующий артиллерией генерал Доммартен», написан карандашом рукой Наполеона. В пространстве, где стоит многоточие, находилось около 25 слов, которые не удалось разобрать. Дата «17 апреля» сомнительна; ее не удалось проверить. — Прим. франц. ред.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Избранные произведения»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Избранные произведения» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Избранные произведения»

Обсуждение, отзывы о книге «Избранные произведения» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x