Я – из «поколения внуков» победителей и, возможно, не столь близко к сердцу принимаю вопросы, которые занимают многих людей «второго поколения». Но всё, чего я хочу и что я старалась передать в книге удивительными историями ее героев, – это то, что надо, по возможности, двигаться дальше, не забывая о прошлом, но и не зацикливаясь на нем. Прошлое, даже самое замечательное, – это большая коварная обманка, за которой можно не разглядеть настоящего и будущего. Оно становится твоим союзником только тогда, когда ты знаешь его, помнишь, умеешь анализировать, но всё-таки идешь дальше, не оглядываясь.
Шпеер А. Шпандау: тайный дневник. М.: Захаров, 2010. С. 17. (Далее – Шпеер. Шпандау.)
«Фрау Миле Геринг
Больница Бад Ишль
Шлем сердечные пожелания всего хорошего матери и ребенку.
Герман и Эмми» ( нем .).
Голденсон Л. Нюрнбергские интервью. Екб: У-Фактория, 2008. С. 195. (Далее – Голденсон. Интервью.)
Здесь и далее протоколы допросов цитируются по: Interrogation Records prepared for War Crimes proceeding at Nuernberg, 1945— 1947 ( Пер . Т . Ф .).
Вальтер Ратенау – германский промышленник еврейского происхождения, министр иностранных дел Германии, убит в 1922 году ультраправыми экстремистами. – Т . Ф .
Зигмунд А.-М. Женщины нацистов. М.: Ладомир, 2001. С. 59.
Голденсон. Интервью. С. 19.
Голденсон. Интервью. С. 177, 179.
Голденсон. Интервью. С. 210–211.
Гилберт Г. Нюрнбергский дневник. М.: Вече. С. 408–409. (Далее – Гилберт. Дневник.)
Там же. С. 210.
Гилберт. Дневник. С. 14.
Один из самых крупных представителей семейства лягушачьих. В длину достигают 25 см, вес взрослой особи в среднем 450 г.
Гилберт. Дневник. С. 181.
Гилберт. Дневник. С. 12.
Гилберт. Дневник. С. 166.
Там же. С. 313.
Фрейд З. Тотем и табу. М.: Олимп; АСТ-ЛТД., 2008. С. 193.
Там же. С. 76, 78.
Голденсон. Интервью. С. 199.
«Танец на мосту» ( нем .).
Ширер У. Взлет и падение Третьего рейха. М.: Захаров, 2010. Т. 1. С. 391— 392. (Далее – Ширер. Рейх.)
Голденсон. Интервью. С. 73.
Гилберт. Дневник. С. 108.
B.Dahlke, D.Tate, R.Woods. Boydell & Brewer Inc., 2010.
Голденсон. Интервью. С. 89— 90.
Гилберт. Дневник. С. 107.
Голденсон. Интервью. С. 76— 77.
Там же. С. 76.
Гилберт. Дневник. С. 26.
Шпеер. Шпандау. С. 15.
Гилберт. Дневник. С. 106.
Голденсон. Интервью. С. 62— 63.
Гилберг. Дневник. С. 55— 58.
Там же. С. 146.
Там же. С. 146, 183, 184.
Гилберт. Дневник. С. 69.
«Поле солдат» ( англ .).
Глава «Гитлерюгенд» из книги «Я верил Гитлеру», опубликованной в 1967 году.
Очевидно, речь идет о католическом пасторе Сикстусе О’Конноре, который крестил в тюрьме Ганса Франка и о котором Франк сказал: «Если бы применительно к мужчине можно было сказать “дева”, то я бы его именно так и называл» (Гилберт. Дневник. С. 106). – Т . Ф .
Гилберт. Дневник. С. 178.
«Тень моего отца» ( нем .).
Кнопп Г. Дети Гитлера. М.: Олма-Пресс,. 2004. С. 53.
Ханфштангль Э. Мой друг Адольф, мой враг Гитлер. Екб: Ультра. Культура, 2007. С. 189.
Шпеер. Шпандау. С. 514.
«Немецкому народу» ( нем .).
Голденсон. Интервью. С. 367.
Шпеер. Шпандау. С. 168.
Шпеер. Шпандау. С. 147.
Гоффман Г. Гитлер был моим другом. М.: Центрполиграф, 2007.
Там же.
Von Schirach H. Der Preis der Herrlichkeit. Wiesbaden, 1956. S. 85.
Гилберт. Дневник. С. 461.
Речь о гимне гитлерюгенда – Unsere Fahne flattern uns voran . – Т . Ф .
Шпеер. Шпандау. С. 182.
Ханфштангль. Мой друг Адольф… 2007. С. 190.
Шпеер А. Воспоминания. М.: «Захаров», 2010. С. 342— 343.
Читать дальше