Дмитрий Медведев - Уинстон Черчилль. Против течения. Оратор. Историк. Публицист. 1929-1939

Среди представителей США подарок получили: Чарльз Шваб, Бернард Барух, доктор Пикхардт, вторые половинки Уильяма Рандольфа Хёрста, председателя совета директоров Федеральной резервной системы Юджина Исаака Майера (1875–1959) и издателя газет Корнелиуса Вандербильта, президент одной из железнодорожных компаний Даниель Виллард (1861–1942), адмирал Кэри Трэверс Грейсон (1878–1938), сенаторы Уильям Макэду (1863–1941), Дэвид Эйкин Рид (1880–1953) и Джозеф Тэйлор Робинсон (1872–1937), признавшийся, что за вечер проглотил сто страниц биографии и ему даже трудно было оторваться [987] О списке получателей. См.: Ibid. Vol. 12. Р. 666;См.: также письмо Джозефа Тэйлора Робинсона от 4 января 1933 года. Ibid. Р. 696. .

Что касается именитых британцев, нельзя не упомянуть еще несколько имен — первых имен Королевства. Несмотря на политические разногласия, «Мальборо» был направлен министру финансов Невиллу Чемберлену и лидеру Консервативной партии Стэнли Болдуину «Нет, вы и в самом деле потрясающий человек! — воскликнул экс-премьер. — Я смотрю иногда на ваши тома в своей библиотеке и не понимаю, как вы находите свободное время, чтобы даже физически написать столь объемные произведения. На создание вашей последней книги потребовалось бы несколько лет при условии, что писавший ее автор должен был заниматься только историей. Словом, это чудо, и пусть оно таким и останется. Я его не понимаю» [988] Письмо от 7 октября 1933 года. Ibid. Р. 663. .

Секрет этого чуда был прост и сложен одновременно: трудовая дисциплина автора и хорошая организация рабочего процесса, включавшаяся делегирование ряда важных, но трудоемких вопросов по сбору и обработке материала помощникам. Ну и, конечно, свою лепту внесла диктовка. Болдуин сам это понял, когда начал читать текст. Книга ему понравилась. По его собственным словам, он уже давно «не получал такого удовольствия, как от „Мальборо“». Чем больше он читал, тем больше представлял Черчилля, ходящего взад-вперед по комнате с бокалом воды в руках и сигарой в зубах, декламирующего текст [989] См.: Письмо Уинстону Спенсеру Черчиллю от 31 декабря 1933 года. Ibid. Р. 693. .

Одновременно с лидером консерваторов свой экземпляр получил и король Георг V. Подписывая ему книгу, Черчилль написал: «Это история о том, как мудрая принцесса и королева оказала доверие и дружбу непобедимому командующему, тем самым укрепив свою власть и увеличив славу Англии до такого уровня, который никогда не был известен прежде и никогда не будет потерян впредь; эта история преподносится в знак верной службы суверену, под началом которого наша страна прошла с таким же достоинством через еще более мучительные испытания» [990] Надпись на книге от 19 октября 1933 года. Ibid. Р. 668. . Через своего личного секретаря сэра Клайва Виграма (1873–1960) монарх сообщил, что «с удовольствием принял» подарок, особенно отметив «очаровательный инскрипт» автора [991] См.: Письмо от 22 октября 1933 года. Ibid. Р. 670–671. .

Кейт Фейлинг назвал новое произведение Черчилля, «великой книгой» [992] См.: Письмо от 6 октября 1933 года. Ibid. Р. 661. , а лорд Райддел сравнил «Мальборо» с «монументом в книжной индустрии» и сказал, что это великолепный образчик литературного таланта: «Черчилль в своей лучшей форме» [993] См.: Письмо от 18 октября 1933 года. Ibid. Р. 667. . Бригадный генерал Дж. Эдмондс написал рецензию на первый том, в которой отметил, что «мистер Черчилль с воображением и симпатией произвел на свет авторитетное, историческое, тщательно проработанное, основательное человечное произведение об очень человечной личности» [994] См.: номер The Times от 6 октября 1933 года. Ibid. Р. 662. . По его мнению, не только британская армия, но и сама Британия должны быть благодарны автору за его труд [995] См.: Письмо Уинстону Спенсеру Черчиллю от 6 октября 1933 года. Ibid. Р. 662. .

Из других рецензий выделяется заметка в одном из октябрьских номеров John O’London’s Weekly, написанная не чуждым политике и истории Гербертом Фишером. Он нашел в этом сочинении «фрагменты звонкого красноречия, обильного добродушия, первоклассных политических и биографических размышлений, ясного, прекрасно-структурированного и приятного повествования». По мнению Г. Фишера, как и в любом великом произведении, в «Мальборо» каждый сможет найти что-то интересное для себя. «Для ученого — это обширное, обстоятельное и критическое исследование; для широкой публики — всеобъемлющая и блистательная историческая панорама». Даже гренадеры, которым посвящена книга, найдут ее настолько увлекательной, что «погрузившись в чтение, скорее всего, опоздают на построение» [996] См.: номер от 14 октября 1933 года. Ibid. Р. 667. .