Майкл Азеррад - Come as you are - история Nirvana, рассказанная Куртом Кобейном и записанная Майклом Азеррадом [litres]

Think of Me Hill – холм «Думай-обо-мне».

Сэмми Хагар – американский гитарист и рок-вокалист. Наиболее известен как вокалист американской рок-группы «Van Halen».

Maximumrocknroll – многотиражный ежемесячный панк-зин.

Джей Лено – американский актер, стендап-комик, телеведущий и писатель, наиболее известный как ведущий телепередачи «The Tonight Show» на канале NBC.

Sunshine Of Your Love – песня британской группы Cream, изданная на альбоме Disraeli Gears.

Fellatio – оральный секс.

Angry Samoans – «Злые самоанцы».

В 2004-м вышли на бокс-сете «With the Lights Out».

Olde English – солодовый ликер, тип крепкого пива.

Компиляция – литературная деятельность, заключающаяся в сочинении и написании текстов (научных, учебных, художественных) на основе чужих исследований или произведений, без их самостоятельной творческой обработки, иногда и без осмысления использованных источников.

Чарльз Питерсон – американский фотограф, наиболее известный сотрудничеством с сиэтлским независимым лейблом Sub Pop и освещением в своих работах формирующейся гранж-сцены. Его фотографии представлены в документальном фильме о музыканте Курте Кобейне – «Курт Кобейн: О сыне».

Контрапункт – одновременное сочетание двух или более самостоятельных мелодических голосов.

Басовый кабинет – специальным образом сконструированное устройство для воспроизведения низкочастотного звука бас гитары.

Майкл Вулворт – мастер-принтер американского происхождения, живущий и работающий в Париже. Делает оригинальные издания с современными художниками.

Blue Cheer – американская рок-группа, образовавшаяся в 1966 году в Сан-Франциско и названная «в честь» разновидности ЛСД.

Keebler Company – производитель печенья и крекеров, их эмблемой и является эльф.

BBC Radio One – британская общественная развлекательная радиостанция.

Кок-рок – жанр рок-музыки, акцентирующий внимание на мужской сексуальности.

Celtic Frost – швейцарская метал-группа из города Цюрих, известная своим сильным влиянием на экстремальный метал.

ГУЛАГ (Главное управление лагерей) – Главное управление исправительно-трудовых лагерей, трудовых поселений и мест заключения.

«Если вам все равно, я хотел бы уйти/ Если вы не возражаете, я хотел бы дышать».

«Ты снова в средней школе».

Блэк Фрэнсис – американский певец, автор песен и гитарист, фронтмен группы Pixies.

H. R. Puffnstuff – детский телесериал, снятый Сидом и Марти Крофтами в США.

Ледбелли – американский певец, композитор-песенник, гитарист, легендарный исполнитель блюзов.

The Stooges – американская рок-группа, фронтменом которой является Игги Поп.

Babes in Toyland – американская женская панк-рок-группа, основанная в 1987 году в Миннеаполисе певицей и гитаристкой Кэт Бьелланд.

Агломерация Миннеаполиса и Сент-Пола.

Mind Funk – американская рок-группа, состоящая из участников Chemical Waste и нескольких других групп. Группа первоначально была известна как «Mind Fuck», но была вынуждена изменить своё название лейблом Epic Records.

Копрофилия – разновидность фетишизма и мазохизма.

Бутлег – аудиозапись и/или видеозапись, составленная и распространяемая без санкции правообладателей.

Bete noire («бельмо на глазу») – самое ненавистное, предмет особой ненависти и отвращения ( фр .).

Dwarves – американская панк-рок-группа, образованная в Чикаго, штат Иллинойс, США, как пригородный кошмар, в середине 1980-х годов.

«Saturday Night Live» («Субботним вечером в прямом эфире») – вечерняя музыкально-юмористическая передача на американском канале NBC, одна из самых популярных и долгоиграющих в истории телевидения США. Премьера состоялась 11 октября 1975 года.

Circle Jerks – американская хардкор-группа, образованная вокалистом Китом Моррисом и (будущим гитаристом Bad Religion) Грегом Хетсоном в 1979 году в Эрмоза-Бич, Калифорния, и в первой половине 80-х годов считавшаяся ведущей на лос-анджелесской панк-сцене.