Юлий Марголин - Путешествие в страну зэ-ка (Полныӣ текст)

Ю. Б. Марголин скончался 21 января 1971 г. в Тель-Авиве.

Это фотографии из архива Ю. Б. Марголина. Я не знаю, кто изображен на этих фотографиях. Никто из опрошенных мною людей также не смог ответить на этот вопрос. Я очень рассчитываю на то, что кто-нибудь из читателей знает ответ и сообщит его нам. Пожалуйста!

Адрес автора сайта: innadob@bezeqint.net

Пишите. Жду.

Если кто-нибудь знает что-нибудь о публикации Ю. Б. Марголина "Дорога на Запад" 1954 (см. Письмо Сараны), пожалуйста, сообщите нам.

Очерк "О жизни Ю. Б. Марголина" составлен автором настоящей публикации проф.

И. А. Добрускиной на основании материалов Центрального Сионистского Архива в Иерусалиме (ЦСА, А536). Вдова Ю. Б. Марголина передала архив мужа Голде Елин незадолго до своей смерти в 1977 г. Голда Елин продолжала публикацию статей и книг Марголина, начатую ею с его согласия в 1968 г. Она работала с его рукописями, готовила их к печати, переводила на иврит, использовала для семинаров и вечеров памяти Марголина. Архив Марголина стал неотъемлемой частью архива Голды Елин, архива МАОЗа. После смерти Голды Елин эти материалы приняты на хранение Центральным Сионистским Архивом в Иерусалиме (А536).

С декабря 2000 по май 2001 И. А. Добрускина разбирала архив Голды Елин в Петах Тикве и в Т-А (ул. Мельчет,4). 22 мая 2001 большая часть архива перевезена в Центральный Сионистский Архив (ЦСА) в Иерусалиме. И. А. Добрускина работала в ЦСА с мая 2001 по октябрь 2003. Результатом этой работы явился составленный ею каталог: List of files of the papers of Golda Elin. A536. The Central Zionist Archives. Jerusalem, April 2004.

На основании изучения архивных материалов И. А. Добрускиной опубликованы две брошюры и статья (под псевдонимом С. Н. Чижик), а также составлена брошюра, посвященная сорокалетию МАОЗа:

Чижик С. Н. 2001. "МАОЗ - общество помощи еврейству СССР" 80 стр. Иерусалим.

Чижик C. Н. 2002. "Судьба одной прокламации: Израильский коммунизм против Юлия Марголина", 88 стр. Иерусалим.

Чижик С. Н. 2005. "Ю. Б. Марголин в Берлине: 1923-1929". Еврейский Книгоноша, #7: 55-63. Мосты культуры - Гешарим, Москва-Иерусалим.

Чижик С. Н.(составитель) 1998 "МАОЗ: общество помощи еврейству в СССР (движение национального сионизма). К сорокалетию образования общества МАОЗ", 38 стр. Издание амуты "Мишмерет Шалом", Иерусалим.

Работая над архивом Ю. Б. Марголина, она надеялась опубликовать о нем книгу. Но не сумела найти для этого денег. Тогда возникла идея составить сайт для интернета, что и было ею сделано без какой-либо помощи со стороны. В настоящий сайт кроме полного "Путешествия в страну зе-ка" включены не вошедшие в книгу публикации и архивные материалы на ту же тему и материалы о жизни Ю. Б. Марголина.

И. А. Добрускина закончила Геологический факультет Московского Университета. Работала на Кавказе, Приамурье, Сибири, Средней Азии. Кандидатскую диссертацию (PhD) защитила в 1964 г, докторскую (DSci) в 1977 в Москве. Ею опубликованы 4 книги и более ста статей по геологии. Докторская диссертация издана по-английски в трудах Австрийской АН.

В Израиль приехала 25 июня 1989 с двумя детьми. Работала с перерывами в Институте Наук о Земле Иерусалимского Университета с 15 января 1990 по 31 мая 2000 г.

ВСТУПЛЕНИЕ К НАСТОЯЩЕЙ ПУБЛИКАЦИИ

РАЗДЕЛ ПЕРВЫЙ

Ю. Б. МАРГОЛИН "ПУТЕШЕСТВИЕ В СТРАНУ ЗЭ-КА"

Часть I. Вместо предисловия

Часть I. Глава 1. Сентябрь 1939

Часть I. Глава 2. В кольце

Часть I. Глава 3. История одного разочарования

Часть I. Глава 4. Пинское интермеццо

Часть I. Глава 5. Илья-пророк

Часть I. Глава 6. Пинская тюрьма

Часть I. Глава 7. Кочующий гроб

ЧастьII. Глава 8. "БЕБЕКА"

ЧастьII. Глава 9. "Сорок восьмой квадрат

ЧастьII. Глава 10. Рагбужсила

ЧастьII. Глава 11. Разговоры

ЧастьII. Глава 12. Бригада Карелина

ЧастьII. Глава 13. Расчеловечение

ЧастьII. Глава 14. Лесоповал

ЧастьII. Глава 15. Санчасть

ЧастьII. Глава 16. Враг мой Лабанов

ЧастьII. Глава 17. Бригада Гарденберга

ЧастьII. Глава 18. Вечер в бараке

ЧастьII. Глава 19. Люди на 48-ом

ЧастьII. Глава 20. Весна 1941 года

Часть III. Глава 21. Этап

Часть III. Глава 22. Амнистия

Часть III. Глава 23. "Работать надо"

Часть III. Глава 24. Иван Александрович Кузнецов