Сам Опперпут очень туманно рассказывал об этом «скользком» для «идейного борца» эпизоде. «ГПУ, — писал он в статье, помещенной в рижской газете «Сегодня» 17 мая 1927 года, — тотчас изъявило согласие на уплату мне единовременно 125 000 рублей золотом и пенсию 1000 рублей в месяц при условии, что я к разоблачениям не приступлю. Я дал на это мнимое согласие, дав гарантию соответствующим лицам, что все переведенные суммы будут мною переводиться организациям, ведущим активную борьбу с советским правительством. Двумя телеграммами ГПУ подтвердило высылку денег нарочным, однако они доставлены не были, и полагаю, что причиной этого были поступившие в ГПУ сообщения, что главнейшие разоблачения мною уже сделаны».
Фамилии некоторых эмигрантов — «активистов» в различных источниках пишутся по-разному. Того же Радкевича часто называют Радковичем, Балмасова — Болмасовым, Шорина — Шариным и т. д.
Сергей Васильевич Пузицкий (1895–1937) — с 1920 года сотрудник ВЧК. В 1923–1930 годах помощник начальника КРО ОГПУ, в 1931–1935 годах — Иностранного отдела ОГПУ/ГУГБ НКВД СССР; комиссар госбезопасности 3-го ранга (1935). Приговорен Комиссией НКВД СССР и Прокурора СССР к смертной казни и расстрелян.
По другой версии, в результате «перестрелки» у деревни Аля-кюль были «убиты» три человека. См., например: Очерки истории российской внешней разведки. Т. 1. М., 1997. С. 123. Предположительно, это были Щукин, Баконин и «Рейли».
В отличие от многих других активных участников «Операции “Трест”», судьба Тойво Вяха сложилась относительно благополучно. Под фамилией Петров он окончил Высшую школу пограничных войск, как враг народа был арестован в 1938 году, но ему повезло — его вскоре освободили и даже оправдали. Участвовал в Великой Отечественной войне, был трижды ранен, дослужился до звания полковника госбезопасности. С разрешения руководства КГБ раскрыл свои настоящие имя и фамилию на встречах с писателем Львом Никулиным, написавшим в 60-е годы роман «Мертвая зыбь» о деле «Треста». Снялся в документальном эпизоде художественного фильма «Операция “Трест”». Писал мемуары, стал членом Союза писателей СССР. Умер в 1984 году.
Хотя эта запись датирована 31 октября, Рейли, надо полагать, описывает события, происходившие 30 октября, после того, как ночью чекисты имитировали подготовку к его расстрелу.
Ибрагим Сафарович Абиссалов — сотрудник для особых поручений КРО ОГПУ.
♦♦♦ В России таблетки этого препарата 0,25 и 0,5 г были ограничены в использовании и признаны психотропными веществами еще в 1998 году.
То есть возможная причастность американцев к «заговору послов» в 1918 году.
Советские власти обвиняли Рейли в том, что он участвовал в нападениях на эшелоны с продовольствием в 1918 году.
«Амторг» — совместная советско-американская торговая организация. «Аркос» — советская хозяйственная организация в Великобритании, учрежденная в 1920 году по английским законам для ведения торговли между РСФСР и Англией во главе с Л. Б. Красиным.
Карл Янович Дукис (1890–1966) — латыш, с 1921 года начальник Внутренней тюрьмы ВЧК/ ГПУ/ ОГПУ и Тюремного отдела Административно-организационного управления ОГПУ. Затем служил в тюремной и лагерной системе, в июле 1938 года был арестован, но в ноябре 1939 года освобожден; подполковник госбезопасности (1943).
Григорий Тихонович Федулеев (1900–1939) — сотрудник для особых поручений КРО ОГПУ; старший лейтенант госбезопасности (1936). Приговорен к смертной казни и расстрелян.
Михаил Григорьевич Кушнер (1872–1938) — начальник санитарной части/отдела ВЧК/ ГПУ/ ОГПУ; корврач (1936). Тот самый, кто совсем недавно прописывал «№ 73» веронал. Приговорен Военной коллегией Верховного суда СССР к смертной казни и расстрелян.