Туула Карьяллайнен - Туве Янссон - работай и люби
Здесь есть возможность читать онлайн «Туула Карьяллайнен - Туве Янссон - работай и люби» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2017, ISBN: 2017, Издательство: АСТ, Жанр: Биографии и Мемуары, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Туве Янссон: работай и люби
- Автор:
- Издательство:АСТ
- Жанр:
- Год:2017
- Город:Москва
- ISBN:978-5-17-086493-5
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Туве Янссон: работай и люби: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Туве Янссон: работай и люби»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Туве Янссон: работай и люби — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Туве Янссон: работай и люби», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
17
На русский язык литературное творчество братьев Янссонов не переводилось.
18
Перевод В. Смирнова, Муми-тролль и комета. Цит. по изданию Туве Янссон, Муми-тролли, 1991, Ленинград. Издательство «Аста-пресс Ltd.».
19
Перевод В. Смирнова. Там же.
20
Перевод В. Смирнова. Там же.
21
Перевод В. Смирнова. Шляпа волшебника. Цит. по изданию Туве Янссон, Сказки про Муми-тролля. Книга вторая. — М., ООО «Корона-принт» совместно с издательством «Рудомино», 1992.
22
Перевод В. Смирнова. Там же.
23
Перевод Л. Брауде и Н. Беляковой. Мемуары папы Муми-тролля. Цит. по изданию Туве Янссон, Сказки про Муми-тролля. Книга третья. — М., ООО «Корона-принт» совместно с издательством «Рудомино», 1992.
24
Перевод Н. Беляковой. В конце ноября. Цит. по изданию Туве Янссон, В конце ноября. — СПб: Азбука, Серия «Туве Янссон. Собрание сочинений». 1999.
25
Перевод Л. Брауде. Филифьонка, которая верила в катастрофы. Цит. по изданию Туве Янссон, Волшебная зима. — СПб: Азбука, серия «Все о муми-троллях», 1999.
26
Перевод В. Смирнова. Шляпа волшебника. Цит. по изданию Туве Янссон, Сказки про Муми-тролля. Книга вторая. — М., ООО «Корона-принт» совместно с издательством «Рудомино», 1992.
27
Перевод Л. Брауде. Весенняя песня. Цит. по изданию Туве Янссон, Волшебная зима. — М. Издательство «Ангстрем», Серия «Золотая медаль Х. К. Андерсена», 1993.
28
Перевод В. Смирнова. Шляпа волшебника. Цит. по изданию Туве Янссон, Сказки про Муми-тролля. Книга вторая. — М., ООО «Корона-принт» совместно с издательством «Рудомино», 1992.
29
Перевод Л. Брауде. Тайна хатифнаттов. Цит. по изданию Скандинавские сказки, АСТ, Астрель. Серия «Всемирная детская библиотека; Антология». М., 2002.
30
Перевод Л. Брауде и Е. Паклиной. Опасное лето. Цит. по изданию Туве Янссон, Сказки про Муми-тролля. Книга третья. — М., ООО «Корона-принт» совместно с издательством «Рудомино», 1992.
31
Перевод Л. Брауде и Е. Паклиной. Там же.
32
Перевод Л. Брауде и Е. Паклиной. Там же.
33
The Evening News — крупнейшая ежевечерняя лондонская газета своего времени; выходила с 1881 по 1980 г.
34
Перевод Л. Брауде и Н. Беляковой. Мемуары папы Муми-тролля. Цит. по изданию Туве Янссон, Сказки про Муми-тролля. Книга третья. — М., ООО «Корона-принт» совместно с издательством «Рудомино», 1992.
35
Перевод Л. Брауде. Тот, кто иллюстрирует комиксы. Цит. по изданию Туве Янссон, Дочь скульптора. — СПб: Амфора, 2005, с. 258–284.
36
Перевод Л. Брауде. Там же.
37
Перевод Л. Брауде. Волшебная зима. Цит. по изданию Туве Янссон, Сказки про Муми-тролля. Книга первая. — М., ООО «Корона-принт» совместно с издательством «Рудомино», 1992.
38
Перевод Л. Брауде. Там же.
39
Перевод Л. Брауде. Там же.
40
Перевод Л. Брауде. Там же.
41
Перевод Л. Брауде. Там же.
42
Перевод Л. Брауде. Там же.
43
Перевод М. Людковской и Н. Шаховской. Кто утешит Кнютта? Цит. по изданию Кто утешит Кнютта? — М.: Самокат, 2012. — 26 с.
44
Перевод Л. Брауде. Восьмидесятилетие. Цит. по изданию Туве Янссон, Дочь скульптора. — СПб: Амфора, 2005, с. 323–340.
45
Перевод С. Плахтинского. Дитя-невидимка. Цит. по изданию Туве Янссон, Сказки про Муми-тролля. Книга первая. М., ООО «Корона-принт» совместно с издательством «Рудомино», 1992.
46
Перевод Н. Беляковой. В конце ноября. Цит. по изданию Туве Янссон, В конце ноября. — СПб: Азбука, Серия «Туве Янссон. Собрание сочинений». 1999.
47
Перевод Л. Брауде. Дождь. Цит. по изданию Туве Янссон, Путешествие налегке. — СПб: Амфора, 2007.
48
Перевод Л. Брауде. Там же.
49
Перевод Л. Брауде. Белка. Цит. по изданию Туве Янссон, Дочь скульптора. — СПб: Амфора 2005, с. 228–257.
50
Перевод И. Смиренской. Летняя книга. Цит. по изданию Туве Янссон, Игрушечный дом. — СПб: Амфора, 2002, с. 5–146.
51
Перевод Л. Брауде. Великое путешествие. Цит. по изданию Туве Янссон, Дочь скульптора. — СПб: Амфора, 2005, с. 209–227.
52
Перевод А. Афиногеновой. Каменное поле. Цит. по изданию Туве Янссон, Дочь скульптора. — СПб: Амфора, 2007.
53
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Туве Янссон: работай и люби»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Туве Янссон: работай и люби» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Туве Янссон: работай и люби» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.