Nikki Sixx - The Heroin Diaries. A Year in the Life of a Shattered Rockstar.

Прежде, чем он стал наркоманом, Никки Сикс был большим игрушечным мишкой с чудесной улыбкой. Он едва мог играть на басу, заметьте, что это никогда не останавливало Джина Симмонса (Gene Simmons–басист KISS). Я хотел помочь ему, но все, что мог сделать, это наточить его меч, если потребуется моя помощь.

11 марта 1987

Вэн Найс, полночь.

Я разработал небольшую теорию, которую назвал своей теорией личной гигиены, в основном, это очень просто …

1. Зачем принимать душ, если ты снова испачкаешься?

2. Зачем застилать постель, если ты снова ляжешь спать?

3. Зачем становиться трезвыми, если ты собираешься снова напиться?

Мыться надо в том случае, когда люди вокруг тебя будут отворачивать носы от твоей вони. Единственная причина быть трезвым – если тебе надо что–то сделать. Когда у меня есть возможность провести пару дней, не выходя из дома, я придерживаюсь своей теории.

12 марта 1987.

Вэн Найс, 3:30.

Сегодня вечером случилось то, что испугало меня. Я был в своем туалете, беспокоясь, что услышу голоса в стенах,… тогда я пошел, поставил на сигнализацию все двери в доме, и понял, что мне только нужно нажать на кнопку, чтобы связаться со службой охраны (West Tech).

Кто мне скажет, слышат ли они, как я нажимаю на кнопку или нет? Кто скажет, есть ли у них гребаные секретные камеры видеонаблюдения за мной?

НИККИ: Когда я сидел на кокаине, Служба Безопасности (West Tech Security) была проклятьем моей жизни, а я был в свою очередь их проклятием. Они были компанией безопасности, которая установила в моем доме охрану, и у меня также была аварийная кнопка, которую я мог нажать в случае появления злоумышленников. Когда я вмазывал, или курил кокс, мне постоянно мерещились ОМОН на крыше и группа захвата в саду, и часто заканчивалось тем, что я звонил в службу охраны. Потом, когда я окончательно убедил себя, что компания безопасности шпионит за мной, наши отношения стали очень напряженными, мягко говоря.

13 марта 1987.

Вэн Найс, 4:20.

Сегодня вечером мы с Питом ездили в Кэйтхаус (Cathouse–ночной клуб). Я чувствовал себя довольно спокойно. Я впервые одел свой новый сделанный на заказ жакет, с большой нацистской нашивкой на рукаве. Нацисты, может быть, больные на голову люди, но они выглядят так круто. Рикки (Rikki Rachtman – совладелец ночного клуба Cathouse) проводил нас в VIP–бар, мы с Питом устроились в углу, рассматривая девочек.

Я попросил Рикки проводить меня в VIP–туалет …, он отвел меня туда, и я спросил, есть ли у него пробка от бутылки для дозы. Рикки очень удивился, но он принес мне бутылочную пробку, я достал мешочек с дурью из ботинка и вмазался в туалете. Когда я вышел, то увидел круглые от удивления глаза Рикки. Он смотрел с отвращением… мать твою, ничего, переживет.

15 марта 1987.

Вэн Найс, 2:30.

По сути, моя жизнь имеет смысл только когда я здесь, в своем туалете.

Люди для меня не важны…, у меня нет зоны комфорта. Я не знаю, как жить. Я чувствую себя подобно иностранцу.

Когда люди говорят со мной, я не слышу их. Когда я иду куда–нибудь, то чувствую себя одиноким. Я вижу сообщения в телешоу …, я слышу вещи, которых не слышат другие…, я различаю вранье…

Я действительно безумен? Иногда кажется, что самоубийство — единственное решение.

ТОММИ ЛИ: я понял, насколько Сиксу было некомфортно в его собственной коже, когда увидел его трезвым, и он не мог выйти из дома. Он был настолько антисоциален, что не мог находиться среди людей больше двух минут. Трезвый Никки Сикс никогда не входил в комнату, полную незнакомцев – никогда, мать твою. Я смотрел на него и видел как напряжены его скулы, и я видел, как он потел и думал, что должен уйти: я не знаю, как действовать, что сказать. Все это читалось у него на лице, и я говорил сам себе, Внимание, Сикс уйдет отсюда через одну минуту! Когда он был под кайфом, он был прекрасен со всеми, но когда трезвел, главной проблемой для него было общение с людьми.

16 марта 1987.

Вэн Найс, 19:35.

Не иметь в запасе шприцов, когда ты – законченный наркоман, самое худшее на свете. Вчера вечером я застреливал последним шприцем, и он сломался. Игла переломилась пополам. Я так хотел ширнуться, что пытался воткнуть обломок иглы в мою гребаную вену …тыча и разрывая кожу. Кровь била фонтаном по всему туалету, и я только пытался вколоть наркотик себе под кожу, надеясь избавиться от боли. Слава Богу, получилось.

ДОК МАКГИ: в то время Никки употреблял героин не для того, чтобы достичь кайфа — он делал это, чтобы чувствовать себя нормально. Это – способ наркоманов со стажем: они используют героин, чтобы не чувствовать боли. Он убирает синдромы ломки и боли, и теперь мне ясно, Никки употреблял героин, чтобы избавиться от боли, которая стала постоянной спутницей его жизни.