Дмитрий Медведев - Тэтчер - неизвестная Мэгги

Thatcher M. Op. cit. P. 215; Campbell J. Op. cit. P. 146.

Упоминая о настойчивости, невольно вспоминается другой эпизод, произошедший за 42 года до этого. После капитуляции Франции в июне 1940 года Черчилль попросил в рамках франко-британского договора передать Соединенному Королевству французский флот. Французы отказались, предпочтя отдать свои корабли новым хозяевам из вермахта. Реакция Черчилля последовала незамедлительно. 3 июля по личному приказу премьер-министра британская эскадра уничтожила французский флот при Оране, даже не успевший сойти с якоря. – Примеч. авт.

Thatcher M. Op. cit. P. 215.

Young H. Op. cit. P. 277.

Thatcher M. Op. cit. P. 173.

Thatcher C. Op. cit. P. 196.

Ibid. P. 196–197.

Номер «The Times» от 22 мая 1982 года.

Thatcher M. Op. cit. P. 235.

Thatcher C. Op. cit. P. 199.

Огден К. Op. cit. С. 279.

Впоследствии Ян Гоу распечатает эти две цитаты, вставит их в рамочку и подарит своему боссу в качестве рождественского подарка в декабре 1982 года. – Примеч. авт.

Campbell J. Op. cit. P. 153–154.

Thatcher C. Op. cit. P. 199.

Thatcher M. Op. cit. P. 173.

Огден К. Op. cit.С. 283.

Young H. Op. cit. P. 273.

Campbell J. Op. cit. P. 156.

Young H. One of Us. P. 352.

Campbell J. Margaret Thatcher: The Iron Lady. P. 355.

Thatcher M. The Path to Power. P. 310.

Howe G. Conflict of Loyalty. P. 345–348.

Thatcher M. The Downing Street Years. P. 340.

Интервью в передаче «Панорама» на Би-би-си от 9 апреля 1984 года.

Young H. Op. cit. P. 371; Номер «Yorkshire Post» от 20 июля 1984 года.

Номер «Sunday Mirror» от 3 октября 1984 года.

Campbell J. Op. cit. P. 363.

Ibidem.

Выступление на конференции консервативной партии от 12 октября 1984 года.

Campbell J. Op. cit P. 368.

Огден К. Маргарет Тэтчер: Женщина у власти. С. 322.

Thatcher M. The Path to Power. P. 434.

Видеозапись от 30 марта 1979 года, передача «The Daily Telegraph» «Сотворение Маргарет».

Campbell J. Op. cit. P. 420.

Выступление на конференции консервативной партии от 12 октября 1984 года.

Выступление в Кенсингтон-таун-холл от 19 января 1976 года.

Campbell J. Op. cit. P. 424.

Ibidem.

Young H. Op. cit. P. 467.

Campbell J. Op. cit. P. 425.

Renwick R. Fighting with Allies. P. 230.

Thatcher M. The Downing Street Years. P. 393.

Campbell J. Op. cit. P. 432.

Огден К. Op. cit. С. 310–312; Campbell J. Op. cit. P. 430–431; Thatcher C. Op. cit. P. 218–220.

Young H. Op. cit. P. 373.

Thatcher C. Below the parapet. P. 219.

Thatcher M. Op. cit. P. 382.

Тишек – премьер-министр Ирландии. – Примеч. авт.

Campbell J. Op. cit. P. 434.

Thatcher M. Op. cit. P. 403.

Campbell J. Op. cit. P. 437.

Owen A.E. The Anglo-Irish Agreement: The First Three Years. P. 33, 38, 43.

Thatcher M. Op. cit. P. 403.

Пройдут годы, и Тэтчер признается, что Англо-ирландское соглашение было ошибкой. Продолжившаяся серия террористических актов лишь подтвердит данные заявления. Среди них, пожалуй, самым тяжелым для «железной леди» станет убийство в 1990 году Яна Гоува. Как и Эйри Нив, он будет взорван в своей машине. Это будет именно та машина, где за несколько дней до трагедии сидела дочь Маргарет Кэрол, отправившаяся вместе с семьей Гоув выгуливать их любимого пса. – Примеч. авт.

Номер «Spectator» от 30 ноября 1985 года.

Junor P. Margaret Thatcher: Wife, Mother, Politician. P. 148.

Огден К. Op. cit. С. 453, 454.

Ibid. P. 453–454.

Ibid. P. 469.

Высказывание немецкого философа Фридриха Ницше (1844–1900), нашедшее отражение в нескольких его произведениях и использующееся им в качестве метафоры обновления ценностей и необходимой замены устаревших идей. – Примеч. ред.