Джеральд Мартин - Габриэль Гарсиа Маркес. Биография
Здесь есть возможность читать онлайн «Джеральд Мартин - Габриэль Гарсиа Маркес. Биография» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2011, ISBN: 2011, Издательство: СЛОВО, Жанр: Биографии и Мемуары, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Габриэль Гарсиа Маркес. Биография
- Автор:
- Издательство:СЛОВО
- Жанр:
- Год:2011
- Город:Москва
- ISBN:978-5-387-00279-3
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Габриэль Гарсиа Маркес. Биография: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Габриэль Гарсиа Маркес. Биография»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Много часов Мартин провел в беседах с самим писателем, его родными, переводчиками и ближайшими друзьями, в том числе с Фиделем Кастро. В общей сложности он взял около трехсот интервью. Самым трудоемким, по словам биографа, было разобраться в хитросплетениях многочисленных мифов, которыми окружил себя писатель, ведь «почти каждое значимое событие в своей жизни Маркес описывал то так, то эдак», прибегая к «мистификации и наглому интриганству, чтобы пустить журналистов или литературоведов по ложному следу».
Биография Маркеса дана на фоне истории Латинской Америки, которая представляет для читателя самостоятельный интерес.
Габриэль Гарсиа Маркес. Биография — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Габриэль Гарсиа Маркес. Биография», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
992
Chao, Ramonet, «La Guerra de la información. Tres casos: Nicaragua, Vietnam у Cuba», Alternativa, 201, 26 febrero 1979.
993
О докладе Макбрайда см. GGM, «La comisión de Babel», El Espectador, 2 noviembre 1980. Также см. Sorda, El otro García Márquez, p. 250, где утверждается, что в 1980–1981 гг. состоялось восемь заседаний: четыре в Париже и еще по одному в Стокгольме, Дубровнике, Дели и Акапулько.
994
В конце ГГМ и его коллега-чилиец Хуан Сомавиа (позже он станет генеральным секретарем Международной организации труда), неудовлетворенные компромиссом, к которому пришла комиссия, совместно в письменной форме изложили свое особое мнение.
995
Это заявление было сделано во время обеда в Мехико, который дала в честь мексиканского президента Хосе Лопеса Портилио Федерация латиноамериканских журналистов.
996
GGM, «Del malo conocido al peor por conocer», El Espectador, 9 noviembre 1980.
997
См. «La Revolución Cubana me libró de todos los honores detestables de este mundo», Bohemia (Habana), 1979, в книге Renteria, red., p. 201–209: «У меня больше нет новых идей. Будет здорово, когда они снова появятся».
998
GGM, «La comisión de Babel», El Espectador, 2 noviembre 1980.
999
Carmen Galindo, Carios Vanella, «Soy más peligroso como literato que como político: GM», El Día (México), 7 setiembre 1981.
1000
См. GGM, «Georges Brassens», El Espectador, 8 noviembre 1981 и «Desde París con amor», El Espectador, 26 diciembre 1982. Многие из статей того периода написаны на темы, связанные с Парижем.
1001
Haute cuisine — изысканная кухня (фр.) (Примеч. пер.)
1002
Мария Химена Дусан, интервью (Богота, 1991).
1003
Энрике Сантос Кальдерон, интервью (Богота, 1991).
1004
Consuelo Mendoza de Riaño, «La Gaba», Revista Diners (Bogotá), noviembre 1980.
1005
Excelsior, 20 marzo 1980.
1006
«Gabriel García Márquez. ¿Esbirro о es burro?», El Universal, 17 mayo 1980.
1007
Alan Riding, «For GM, revolution is а major theme», New York Times, 22 Мау 1980.
1008
Juan Gossaín, «А Cayetano lo mató todo el pueblo», El Espectador, 13 mayo 1981, p. 7a, интервью с Луисом Энрике ГМ.
1009
См. Eligio Garsía, Crónica de la crónica, в которой реальные события сравниваются с описанными в романе, а роман и реальные события — с фильмом.
1010
См. GGM, «El cuento del cuento», El Espectador, 23 agosto 1981 и «El cuento del cuento (Conclusión)», El Espectador, 30 agosto 1981.
1011
Гарсиа Маркес Г. История одной смерти, о которой знали заранее / пер. Л. Синянской // Собрание сочинений. Т.1. СПб., 1998. С. 399. (Примеч. пер.)
1012
Там же. С. 346. (Примеч. пер.)
1013
Там же. С. 346. (Примеч. пер.)
1014
Там же. С. 348. (Примеч. пер.)
1015
См. Sorda, El otro García Márquez, p. 255.
1016
В письме к Плинио Мендосе от 22 июля 1966 г. (сразу же по окончании работы над СЛО, но еще до публикации романа) он говорит, что хотел бы заниматься именно такой журналистикой.
1017
См. John Benson, «Notas sobre Notas de prensa 1980–1984», Revista de Estudios Colombianos, 18, 1998, p. 27–37.
1018
Эти четыре статьи появились в El Espectador в период с середины сентября по начало октября 1980 г.
1019
Название и подзаголовок американского телесериала последующей эпохи.
1020
«Sí, la nostalgia sigue siendo igual que antes», El Espectador, 16 diciembre 1980.
1021
GGM, «Un domingo de delirio», El Espectador, 8 marzo 1981.
1022
Cobo Borda, «Crónica de una muerte anunciada: García Márquez solo escribó su nueva novella cuando su mama le dio permiso», 1981 (позже опубликована в книге Coba Borda, Silva, Arciniegas, Mutis у García Márquez, p. 419–427).
1023
Об этом инциденте см. Sorda, El otro García Márquez, p. 259–262; по его словам, он знает наверняка, что ГГМ был прав насчет угрозы.
1024
См. «El viaje de GM: crónica de unasalida anticipada», Cromos, 31 marzo 1981.
1025
См. Vidal, Viaje а la memoria, p. 128–139.
1026
«GGM у su nuevo libro vistos а través de su editor», El Espectador, 3 mayo 1981.
1027
См. Excelsior, 12 mayo 1981.
1028
Excelsior, 7 mayo 1981.
1029
См. GGM, «Mitterrand, el otro: el presidente», El Espectador, 24 mayo 1981.
1030
Фелипе Гонсалес, интервью (Мадрид, 1997).
1031
Excelsior, 4 agosto, 1981.
1032
«Torrijos», El Espectador, 9 agosto 1981.
1033
См. Beatriz López de Barcha, «Gabito esperó а que yo creciera», Carrusel, Revista de El Tiempo, 10 diciembre.
1034
Цит. по: José Pulido, «No quiero convertirme en la estatua del Premio Nobel», Muro de confesiones (Caracas, El Libro Menor, Academia Nacional de la Historia, 1985), p. 9–18.
1035
См. также «Habla GM: Votaré por primera vez en mi vida López», El Tiempo, 23 mayo 1982.
1036
МАС (от исп. Muerte a Secuestradores) — букв. «Смерть похитителям». (Примеч. пер.)
1037
GGM, «Crónica de mi muerte anunciada», El Espectador, 14 marzo 1982.
1038
«Con las Malvinas о sin ellas», El Espectador, 11 abril 1982.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Габриэль Гарсиа Маркес. Биография»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Габриэль Гарсиа Маркес. Биография» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
![Габриэль Гарсиа Маркес - Тризна безумия [Сборник рассказов]](/books/389911/gabriel-garsia-markes-trizna-bezumiya-sbornik-ras-thumb.webp)
Обсуждение, отзывы о книге «Габриэль Гарсиа Маркес. Биография» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.