Фрэнк Заппа - СБОРНИК ИНТЕРВЬЮ ФРЭНКА ЗАППЫ ДЛЯ ЮНЫХ ФАНАТИКОВ

Что случилось с альбомами Studio Tan, Sleep Dirtи Orchestral Favorites?

В конечном итоге всё это выйдет в виде альбома Lather- как изначально и должно было быть.

С Вашими разнообразными компаниями грамзаписи имели ли Вы возможность зарабатывать на жизнь своей музыкой?

Это нелегко и требует огромного труда. Однако мне помогает моя жена, занимающаяся деловыми вопросами компании.

Вы богатый человек?

Да. Вы же не против?

Каково было играть на гитаре снова? Вы ведь три года не прикасались к инструменту. Наверное, это был настоящий ад?

Нет, я не скучал по гитаре. Ад начался, когда мне пришлось взять её, повесить на себя и начать играть. Внезапно у меня в руке оказался этот 10-15-фунтовый кусок дерева. У меня не осталось пальцев, так что опять учиться играть было трудно.

Вы много сочиняете на гитаре?

Уже нет. Я использую Синклавир.

Вы много экспериментируете на гитаре с различными звуками, микрофонами и т.д. ?

Уже нет. Сейчас моя главная цель - просто заставить пальцы работать.

Тот чистый звук, который Вы сейчас применяете - он из Синклавира?

Нет. Это было сделано устройством, которое называется Roland GP-8. Гитара подключается к нему, а GP-8 - к усилителю; потом это микшируется со звуком самих струн.

Ваш последний студийный альбом Jazz From Hellбыл чисто инструментальный. Следующий альбом будет со словами?

У меня нет планов относительно следующего студийного альбома. Следующий альбом, над которым я буду работать, будет концертный - на материале этих гастролей.

Почему Вы так любите концертные альбомы?

Я люблю их. Я люблю живую музыку. Если бы я собирался сделать что-нибудь полностью научное, я сделал бы это на Синклавире. Единственное, что мне очень не нравится делать в студии - это гитарные соло. Для меня это очень утомительно, потому что в студии у меня нет вдохновения. Забавно делать многослойные наложения голосов, но тот материал, над которым мы работаем, этого не требует. Мы записываем все теперешние концерты на 48 цифровых дорожек, так что качество этих живых записей будет совсем не похоже на то, что обычно ассоциируется с живыми записями - они будут звучать так, как будто они сделаны в студии.

Своими последними альбомами Вы сделали именно то, что хотели сделать. Но не так уж много лет назад Ваш альбом Joe's Garage занял у нас в Норвегии первое место. У Вас никогда не появляется искушения попытаться повторить это?

Если Joe's Garageзанял в Норвегии первое место, то это больше говорит о норвежской публике, чем о моих попытках. В Соединённых Штатах этот альбом нельзя было даже включить по радио.

Вы когда-нибудь пытаетесь задумать хитовую музыку?

Нет, не пытаюсь. Я бы мог, если бы захотел, но в Соединённых Штатах она никогда не прозвучит по радио - только потому, что на ней будет моё имя. Так что зачем забивать себе голову. Есть множество других групп, специализирующихся на такой музыке.

Вам до сих пор кажется, что очень важно ездить на гастроли и играть музыку для публики?

Если бы за последние три года я не получил столько писем от поклонников со всей Европы, я бы, наверное, не вернулся на сцену. Настоящая причина того, что я начал эти гастроли - это то, что мы играем в Соединённых Штатах в год выборов; но к счастью, в Европе тоже ещё есть много людей, желающих слушать музыку. Так почему не сыграть в 46-ти городах за два месяца и не провести 15 пресс-конференций? ПОЧЕМУ НЕТ?

Значит ли это, что для Вас регистрировать людей в качестве избирателей столь же важно, как играть свою музыку?

Давайте я вам расскажу о голосовании в Соединённых Штатах. Одна из причин того, что у нас такая низкая явка избирателей - это то, что в нескольких местах очень сложно зарегистрироваться для выборов. У нас действуют нормы, фактически не дающие людям голосовать. Вот пример: в Алабаме регистрироваться нужно в тюремном подвале! Похоже ли это на что-то такое, чем бы вам захотелось заняться днём? И дело не только в том, что делать это приходится в рабочие часы - с 9 до 5. В штате Коннектикут регистрироваться нужно в городской ратуше. Если вы не зарегистрируетесь там, то во время регистрации нужно, чтобы адвокат или государственный нотариус привёл вас к присяге из одного абзаца. Вам также нужно понимать, что самая большая возрастная группа незарегистрированных избирателей - это возраст от 18 до 25 лет. Итак, если вы не зарегистрированы и не голосуете, вы не имеете представительства в демократии. А что касается людей в вышеупомянутой возрастной группе, то мне кажется, они не понимают, что упускают. Так что мы делали вот что: приводили на концерты людей, которые расставляли столы, а в середине концерта у нас был получасовой антракт, во время которого мы спрашивали публику, не хочет ли она легко и быстро зарегистрироваться. Нам удавалось каждый вечер регистрировать не меньше 10% аудитории; иногда доходило до 25%.