Фредерик Бегбедер: Конец света: первые итоги

Наше время вышло (англ.)

«Белая вспышка» (англ.)

 «Обзор ночных клубов» (англ.)

Синдзюку, Сибуи — токийские кварталы

Риу Ален — французский журналист, сценарист и режиссер

«Мизери» — роман Стивена Кинга, экранизированный Робом Райнером

Бов Эмманюэль (1898–1945, наст. фамилия Бобовников) — французский писатель, автор нескольких десятков романов о «конченых» людях

Анго Кристина — современная французская писательница, автор шокирующе откровенных романов и пьес

Карвер Раймонд (1938–1988) — американский поэт и прозаик, крупнейший мастер короткого рассказа

Антуан Дуанель — автобиографический персонаж ряда фильмов Франсуа Трюффо, сыгранный Жан-Пьером Лео

Рот Филип — современный американский писатель, автор более 25 романов, лауреат Пулитцеровской премии. В бестселлере «Заговор против Америки» описывает страну с профашистским режимом

«Рожденный диким» (англ.)

Фердинан Бардамю — главный герой романа Селина «Путешествие на край ночи»; Мерсо — главный герой романа Камю «Посторонний»; Антуан Рокантен — главный герой романа Сартра «Тошнота»

Бартлби — заглавный персонаж романа Германа Мелвилла «Писец Бартлби», бросающий вызов общественно-политической системе демонстративным неучастием в деятельности, которую он не одобряет

Соти — средневековая сатирическая пьеса

Пер. Н. Волжиной

Пер. А. Едеонской

Пер. А. Старцева

 Бобен Кристиан — современный французский писатель христианского направления, лауреат Гран-при католической литературы

 Амьель Анри-Фредерик — швейцарский писатель, поэт и эссеист, автор знаменитого «Дневника»

Сьянс-По — парижский университет политических исследований

Набе — традиционная пища суматори, помогающая быстро набрать вес

«Сияние» — культовый фильм Стэнли Кубрика, снятый по одноименному роману Стивена Кинга

Пиранделло Луиджи— итальянский писатель, автор романа «Покойный Маттиа Паскаль», в котором показано противоречие между социальной маской и истинным лицом человека в современном обществе

Пипс Сэмюэл (1633–1703) — английский чиновник морского ведомства, автор знаменитого «Дневника», повествующего о повседневной жизни лондонцев; Бауэри — название улицы и прилегающего к ней района в Нью-Йорке

Коссери Альбер — французский писатель египетского происхождения; Муна Агига — уличный философ, «звезда Латинского квартала» 1970-х; Вейл Ален — бизнесмен, основатель первого свободного студенческого радио.] и Жан-Марка Ресту — клошара, вечно подпирающего стены книжного магазина «La Hune»

Эмиль Ажар — псевдоним Ромена Гари, позволивший автору устроить беспрецедентную литературную мистификацию и вопреки правилам дважды получить Гонкуровскую премию

Лодж Дэвид — английский писатель и литературовед, автор романов, высмеивающих академические круги, особенно гуманитариев

Тул Джон Кеннеди — американский писатель, автор романа «Сговор остолопов», посмертно удостоенный Пулитцеровской премии

Излишне (англ.)

«Ферма знаменитостей» — демонстрируемое на французском телевидении реалити-шоу, в рамках которого полтора десятка знаменитостей должны в полной изоляции прожить два с половиной месяца на африканской ферме

Пер. М. Ковалевой

Лаури Малькольм — англо-канадский писатель, автор романа «У подножия вулкана», в письме издателю определивший его как «пророчество, политическое предупреждение, криптограмму и абсурдистский фильм»

Вирасетакул Апичатпонг — тайский независимый кинорежиссер, сценарист и продюсер, снимающий нетрадиционные с повествовательной точки зрения фильмы (титры посередине ленты, рваный сюжет и т. п.)

Тессон Сильвен — знаменитый французский путешественник, журналист и писатель, объездивший практически все страны бывшего Советского Союза