Дайана Энрикес - Чародей лжи. Как Бернард Мэдофф построил крупнейшую в истории финансовую пирамиду

…« почти всем на Уолл-стрит нравился». – Chapman .

…« были просто превосходные, замечательные люди» . – Там же.

Его единственной долей в активах главной фирмы Мэдоффа … – Питер Мэдофф позднее будет владеть девятипроцентной долей в фирме Cohmad Securities, учрежденной в 1985 г. его братом и Морисом Дж. (Сонни) Коном. Но эта фирма, в отличие от Bernard L. Madoff Investment Securities, не была подконтрольна Берни Мэдоффу – он сам владел только миноритарным пакетом.

… родители время от времени помогали Берни – выезжали на проверку какой-нибудь компании … – Конфиденциальное интервью с лицом, знакомым с историей семьи Мэдофф.

Она не дожила до своего шестьдесят третьего дня рождения … – Первое интервью Мэдоффа.

«Бернард (основатель фирмы) и Питер (компьютерный гений компании)» . – Blume, Marshall E., Siegel, Jeremy and Rottenberg, Dan . Revolution on Wall Street: The Rise and Decline of the New York Stock Exchange. New York: W. W. Norton, 1993. Р. 221.

… отмечалась его ключевая роль в переводе фирмы на современные рельсы… – The Lautenberg Foundation, Joshua S. Lautenberg and Ellen Lautenberg v. Peter Madoff (далее – Lautenberg v. Madoff), filed in U. S. District Court for the District of New Jersey on Feb. 24, 2009. Р. 4.

«Именно благодаря этому решению…» – Chapman .

… стало, по словам Бинса, слишком трудоемким . – Интервью Бинса для «Фронтлайн».

«В четырех словах: давай платить твердый процент» . – Там же.

… как заверял Майкл Бинс спустя много лет, их бухгалтерская фирма сознательно пошла на это . – Там же.

«Если первый был отчаянным прыжком с шестидесятого этажа…» – Smith, Adam (George J. W. Goodman). Paper Money. New York: Summit Books, 1981. Р. 271–272.

« Инфляция такого масштаба в мирное время не знает прецедентов в истории Америки ». – Carl E. Walsh, Visiting Scholar, Federal Reserve Bank of San Francisco Economic Letter. No. 2004–35, Dec. 3, 2004. P. 1.

… инвестиционные операции Мэдоффа составили более трети оборота бухгалтерской фирмы . – Интервью Бинса для «Фронтлайн».

В нью-йоркском офисе фирмы четверо сотрудников принимали звонки и заявки … – Показания Авеллино и Бинса Комиссии по ценным бумагам и биржам от 7 июля 1992 г. (далее – Avellino-Bienes SEC Transcript) вошли в досье конкурсного управляющего, озаглавленное: «In the Matter of King Arthur, MNY-1490». См.: U. S. Securities and Exchange Commission Inspector General H. David Kotz, «Investigation of Failure of the SEC to Uncover Bernard Madoff ’s Ponzi Scheme – Public Version», Case No. OIG-509, Aug. 31, 2009 (далее – Kotz Report). Exhibit 117. Р. 33–34.

…« ничего не рекламировали, не продвигали, даже рождественской открытки ни разу никому не послали…» – Интервью Бинса для «Фронтлайн».

«Разговор у нас был короткий. Мы не церемонились» . – Там же.

«У нас были клиенты средние, мелкие – частные клиенты». – Там же.

«Ну что вам сказать? Однажды Майкл Бинс и Фрэнк Авеллино взяли в банке … » – Avellino-Bienes SEC Transcript. C. 53.

«Не люблю я раскрывать финансовую отчетность … » – Там же.

«У Майкла Бинса и Фрэнка Авеллино были собственные активы … » – Там же.

4. Большая четверка

… обычно не более эффективен, чем портфель, сформированный наугад . – См.: Malkiel, Burton G . A Random Walk Down Wall Street. New York: W. W. Norton, 1973.

… Чейз, благовоспитанный солидный господин … – Picard v. Chais Complaint, Declaration of Stanley Chais in support of his request for a temporary restraining order. Р. 3.

… ее цветущий вид и аккуратно уложенные светлые волосы … – Funke, Lewis . News of the Rialto: Inside Musicals // New York Times. Apr. 27, 1969.

… дочь бродвейского драматурга и, ко времени переезда семьи на Запад, сама подающий надежды драматург . – Calta, Louis . News of the Rialto: A Guest Shot Back Home // New York Times. July 24, 1966.

… решил вложить в арбитраж часть своих денег . – Первое интервью Мэдоффа.

… в том числе с его тестем Солом Альперном. – Вышедший на пенсию Сол Альперн основал в 1983 г. во Флориде компанию под названием Onondaga Investment Company. Необычное слово «Онондага» Стенли Чейз использовал для нескольких своих счетов у Мэдоффа: оно перекликается с заголовком ежегодного альманаха Сиракьюсского университета, альма-матер Чейза. О каких-либо связях Альперна с этим университетом или округом Онондага, где он находится, неизвестно. Эта компания-пустышка – одна из трех, созданных Альперном в то время и закрытых в 1986 г. В руководстве всех трех значились одни и те же лица: Сол Альперн – президент, главный бухгалтер и директор, и Брюс М. Стиглиц, видный лос-анджелесский налоговый юрист из фирмы Loeb & Loeb, – второй директор. Стиглиц, скончавшийся в 2004 г., был специалистом по законодательству в сфере развлечений и налоговому законодательству и обслуживал творческое сообщество Голливуда. За исключением флоридских записей Альперна, нет никаких прямых свидетельств того, что Стиглиц был знаком с зятем Мэдоффа, но он точно знал Стенли Чейза: они были соседями и близкими друзьями. И конечно, Стиглиц знал Мэдоффа: одним из попечителей трастовых фондов его семьи был Ирвин Липкин, много лет служивший у Мэдоффа, а сам Стиглиц был непрямым (через Чейза) вкладчиком Мэдоффа. Возможно, что Альперн, как и Мэдофф, познакомился с Чейзом через Марти Джоэла, клиента бухгалтерской фирмы Альперна.