А. Минаева - «Много писать мне мешали бои…» - фронтовые записи 1941-1945 годов
Здесь есть возможность читать онлайн «А. Минаева - «Много писать мне мешали бои…» - фронтовые записи 1941-1945 годов» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2005, ISBN: 2005, Издательство: Новое издательство, Жанр: Биографии и Мемуары, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:«Много писать мне мешали бои…»: фронтовые записи 1941-1945 годов
- Автор:
- Издательство:Новое издательство
- Жанр:
- Год:2005
- Город:Москва
- ISBN:5-98379-053-6
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
«Много писать мне мешали бои…»: фронтовые записи 1941-1945 годов: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги ««Много писать мне мешали бои…»: фронтовые записи 1941-1945 годов»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
«Много писать мне мешали бои…»: фронтовые записи 1941-1945 годов — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу ««Много писать мне мешали бои…»: фронтовые записи 1941-1945 годов», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Никто не разберет.
Чтоб таких разжечь, положи на печь
И сожги полтонны дров,
Ты ее ласкать, а она искать
По стене начнет клопов.
Припев.
А брюнеточки – все кокеточки,
Хороши, пока юны.
Ну а в тридцать лет ничего уж нет,
Никому уж не нужны.
А шатенок сорт – тот же самый черт:
Хороши, пока юны,
А состарятся и развалятся —
Никому уж не нужны.
Припев.
(http uzelochek.narod.ru)
Приложение 2
В тексте блокнота отчетливо видны изменения, связанные, очевидно, с устным бытованием песни. Вторая и третья строфы поменялись местами. Вместо «Бьется в тесной печурке огонь» – «Вьется в темной печурке огонь»; «Ты сейчас далеко, далеко» —
«До тебя далеко-далеко»; «Заплутавшее счастье зови» – «заплутавшее счастие лови»; «От моей негасимой любви» – «от твоей негасимой любви». Книжное слово «гармони ка» заменилось на просторечное – «гармошка».
Текст А. Суркова
Бьется в теснойпечурке огонь,
На поленьях смола, как слеза.
И поет мне в землянке гармонь
Про улыбку твою и глаза.
Про тебя мне шептали кусты
В белоснежных полях под Москвой.
Я хочу, чтобы слышала ты,
Как тоскует мой голос живой.
Ты сейчас далеко, далеко,
Между нами снега и снега.
До тебя мне дойти нелегко,
А до смерти – четыре шага.
Пой, гармоника,вьюге назло,
Заплутавшее счастье зови.
Мне в холодной землянке тепло
От моейнегасимой любви.
(Цит. по кн.: Сороковые, роковые… Поэзия в сражениях с фашизмом / Сост. B. Савельева, Л. Жуховицкого. М., 1995. C. 268).
Текст из блокнота Белова
Вьется в темнойпечурке огонь
На поленьях смола как слеза
и поет мне в землянке гармонь,
Про улыбку твою и глаза.
До тебя далеко-далеко
Между нами снега и снега
До тебя мне дойти нелегко,
А до смерти четыре шага
Про тебя мне шептали кусты
В белоснежных полях под Москвой
Я хочу чтобы слышала ты
Как тоскует мой голос живой.
Пой гармошкавьюге назло
заплутавшее счастие лови
Мне в холодной землянке
тепло от твоей
негасимой любви.
Приложение 3
Текст М.И. Ожегова
Меж крутых бережков
Волга-речка текла,
А на нейпо волнам
Легкалодка плыла.
В ней сидел молодец,
Шапка с кистью на нем,
Он, с веревкой в руках,
Волны резал веслом.
Он по бережкуплыл,
Лодку вмиг привязал,
Сам на берег взошел,
Соловьем просвистал…
Как на том берегу
Красный терем стоял,
В нем красотка жила,
Он ее вызывал.
Муж красавицы был
Воевода лихой,
Да понравился ей
Молодец удалой.
Дожидала краса
Молодца у окна,
Принимала его
По веревке она.
Погостил молодец —
Утром ранней зарей
И отправился в путь
Он с красоткой своей.
Долго, долго искал
Воевода жену,
Отыскал он ее
У злодея в плену.
Долго бились они
На крутом берегу,
Не хотел уступить
Воевода врагу.
И последний удар
Их судьбу порешил,
Он конец их вражде
Навсегда положил:
Волга в волны свои
Молодца приняла,
По реке, по волнам
Шапка с кистью плыла.
Текст из блокнота Белова
Меж крутых бережков
Волга речка течет
А по нейпо волнам
легколодка плывет
В ней сидел молодец
Шапка с кистью на нем
он с веревкой в руке
Резал волны веслом.
Он по берегуплыл
лодку в миг привезал
сам на берег сошел
соловье просвистал.
А на береге там
высок терем стоял
в нем красотка жила
он ее вызывал.
Одинокой она растворила окно
приняла молодца
на веревке умно.
Ночку всю пировал
с ненаглядной душой
утром рано с зарей
возвращался домой.
Муж красавицы был
воевода лихой
Молодца повстречал
он в саду над рекой.
Долго бились они
на крутом берегу
не хотел уступать
воевода врагу.
И последний удар
Их судьбу порешил
И вражде их конец
на всегда положил.
Волга в волны свои
молодца приняла
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на ««Много писать мне мешали бои…»: фронтовые записи 1941-1945 годов»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на ««Много писать мне мешали бои…»: фронтовые записи 1941-1945 годов» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге ««Много писать мне мешали бои…»: фронтовые записи 1941-1945 годов» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.