А. Минаева - «Много писать мне мешали бои…» - фронтовые записи 1941-1945 годов

хотел бы я снова прижат

ся губами сечас

Радосно мне в нерав

ном бою

С. 43.

Знаю примеш меня

Ты слюбовью чтоб сомной

не случилос

Знаю сидиш и у детской

постели не спиш

С. 44.

21 апреля 46 года

Прожит год как я получила

похоронную но почему то нет

уверенности в том что его нет.

Последнее время все чаще и

чаще встает прожитая совместно

жизнь с ним перед глазами.

Как мы ошибались с ним в

жизни не суммели ее органи

зовать, чтоб она немного радостней

была, а теперь поздно.

Чаще стала гулять вино

вызывает тревогу в сердце но

не пить не могу и видимо избиру

один из методов для успакоен<���…>

это вино папиросы. весна

действует усугубляющи вомне еще

живет женщина… и барьбу

вести с природой не всилах

С. 45.

а что избрать еще не решила

искать себе мужа нехочу

и не должна ибо это ухудшит

положение с детьми они боль–

шие и едвали я найду такого

чтоб заменил Сергея а раз не

равноценный это ухудшит и мою

психику.

Встретила Е. во многом

похож на Сергея но у него семья

семья хорошая в лезти в эту

семью я неимею права но сердце

рвется к нему тоже белорус

Неужели мая участь такая не

хорошая. от одного горя не зале–

чила рану каждую минуту надпо–

минает а тут вторая рана аткры

лась и зачем это нужно было

судьбе свести меня с ним видимо

я и наказана за то что сильно

С. 46.

привязываюсь к человеку

зачем я не колхозница мне

бы легче было.

1 мая 46 года. Сижу одна ребята

играют Сережа пошел за почтой

хотела и уже пошла сама он

вернул что то грусно серце нес–

покойно зовут гулять к<���Короб?>

цовым что то не хочется на что решится

незнаю погода изменилась подул ветер

Маленько поплакала прочла

кое какие его записи и решила

записать сама.

30 июня После первого мая

вино бросила пить табак тоже

Очень много передумала по вопросу

связи одно время нападает так

на меня решаюсь продолжать

С. 47.

и часто задаю себе вопрос,

почему я должна погибать

Я хочу жить, любить и быть

любимой, но краденной

любви нехочу уж больно

тяжело ее выносить какой

сделать выход незнаю но

люди не понимают судят

что предпринять не знаю

Очень много думала

до боли в мозгах но сердце

тянется к нему и как

долго не вижу теряю

всякое равновесие

Сечас пришла с почты

увидила его сердце забилос.

Хочется чтоб он зашел но он

С. 48.

боится не зайдет да и не

мыслимо кругом народ

Хочется плакать отчего нез

наю ребят нет разошлись

1 Блокнот постоянно хранится в домашнем архиве Галины Сергеевны Кудри (Матвейчик), дочери С.С. Матвейчика, проживающей в г. Омске. В настоящее время передан на временное хранение и изучение правнуку С.С. Матвейчика – Пахотину Станиславу Сергеевичу (г. Сургут), любезно предоставившему блокнот для публикации с разрешения основного его хранителя.

2 Биографические сведения о С.С. Матвейчике собраны С.С. Пахотиным от родственников.

3 См. подробную характеристику блокнота С.С. Матвейчика во вступительной статье к разделу.

4 Источник не выявлен. Возможно, текст принадлежит самому Матвейчику.

5

Источник песни не выявлен.

Ср. следующий вариант:

Ты просишь писать тебе

часто и много,

Но редки и коротки письма

мои,

У писем моих непростая

дорога,

И часто писать мне мешают бои…

Припев:

Пусть песня летит – это

вместо письма,

А что не сказал – догадайся сама,

И часто ее напевая без слов,

Ты знай, что я твой, что я жив и здоров.

А враг не сдается, и сплю

я немного,

Нас будит работа своих

батарей,

У писем моих непростая

дорога,

И ты не проси их писать

поскорей.

Поверь, дорогая, тебе

аккуратно

Длиннющие письма пишу

я во сне,

И кажется мне, что тотчас же обратно

Ответы как птицы несутся

к мне.

А враг недалек, и в сумке

походной

С десяток я начатых писем

ношу,

Не хмурься, я выберу часик свободный,

Настроюсь – и все их тебе

допишу.

(В нашу гавань заходили корабли. Вып. 4. М., Стрекоза, 2001).

6

Распространенный жестокий романс, чаще в вариантах встречается зачин:

«Как на главном Варшавском вокзале». См. в данном сборнике вариант песни в блокноте Д.Д. Белова. Варианты: Современная баллада и жестокий романс / Сост. С. Адоньева, Н. Герасимова. СПб., 1996. С– 9 (№ 3).

7 Значение слова «купцы» в данном контексте не совсем понятно. Возможно, оно использовалось во фронтовом сленге для называния представителей из других воинских частей, отбиравших себе необходимых бойцов. По данным Л.Н. Пушкарева, они назывались «покупателями» (Пушкарев Л.Н. По дорогам войны: Воспоминания фольклориста-фронтовика. М., 1995. С. 96). Слово «купцы» в этом значении бытовало и в послевоенное время; оно известно по воспоминаниям людей, служивших в армии в конце 1960-х – 1970-х гг. Правда, у Пушкарева речь идет о службе в Германии уже в послевоенное время.

Читать дальше