Amy Chua - Battle Hymn of the Tiger Mother

Здесь есть возможность читать онлайн «Amy Chua - Battle Hymn of the Tiger Mother» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2011, ISBN: 2011, Издательство: Penguin Press, Жанр: Биографии и Мемуары, Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Battle Hymn of the Tiger Mother: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Battle Hymn of the Tiger Mother»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

This is a story about a mother, two daughters, and two dogs. It’s also about Mozart and Mendelssohn, the piano and the violin, and how we made it to Carnegie Hall.
This was
to be a story of how Chinese parents are better at raising kids than Western ones.
But instead, it’s about a bitter clash of cultures, a fleeting taste of glory, and how I was humbled by a thirteen-year-old. From Publishers Weekly
Chua (Day of Empire) imparts the secret behind the stereotypical Asian child’s phenomenal success: the Chinese mother. Chua promotes what has traditionally worked very well in raising children: strict, Old World, uncompromising values-and the parents don’t have to be Chinese. What they are, however, are different from what she sees as indulgent and permissive Western parents: stressing academic performance above all, never accepting a mediocre grade, insisting on drilling and practice, and instilling respect for authority. Chua and her Jewish husband (both are professors at Yale Law) raised two girls, and her account of their formative years achieving amazing success in school and music performance proves both a model and a cautionary tale. Sophia, the eldest, was dutiful and diligent, leapfrogging over her peers in academics and as a Suzuki piano student; Lulu was also gifted, but defiant, who excelled at the violin but eventually balked at her mother’s pushing. Chua’s efforts “not to raise a soft, entitled child” will strike American readers as a little scary-removing her children from school for extra practice, public shaming and insults, equating Western parenting with failure-but the results, she claims somewhat glibly in this frank, unapologetic report card, “were hard to quarrel with.”
(Jan.)
(c) Copyright PWxyz, LLC. All rights reserved.
Chua’s stated intent is to present the differences between Western and Chinese parenting styles by sharing experiences with her own children (now teenagers). As the daughter of Chinese immigrants, she is poised to contrast the two disparate styles, even as she points out that being a “Chinese Mother” can cross ethnic lines: it is more a state of mind than a genetic trait. Yet this is a deeply personal story about her two daughters and how their lives are shaped by such demands as Chua’s relentless insistence on straight A’s and daily hours of mandatory music practice, even while vacationing with grandparents. Readers may be stunned by Chua’s explanations of her hard-line style, and her meant-to-be humorous depictions of screaming matches intended to force greatness from her girls. She insists that Western children are no happier than Chinese ones, and that her daughters are the envy of neighbors and friends, because of their poise and musical, athletic, and academic accomplishments. Ironically, this may be read as a cautionary tale that asks just what price should be paid for achievement.
—Colleen Mondor

Battle Hymn of the Tiger Mother — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Battle Hymn of the Tiger Mother», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

A tiny part of me regrets that I didn’t marry another Chinese person and worries that I am letting down four thousand years of civilization. But most of me feels tremendous gratitude for the freedom and creative opportunity that America has given me. My daughters don’t feel like outsiders in America. I sometimes still do. But for me, that is less a burden than a privilege.

5

On Generational Decline

Battle Hymn of the Tiger Mother - изображение 8 Newborn me and my brave parents two years after they arrived in America One - фото 9
Newborn me and my brave parents, two years after they arrived in America

One of my greatest fears is family decline.There’s an old Chinese saying that “prosperity can never last for three generations.” I’ll bet that if someone with empirical skills conducted a longitudinal survey about intergenerational performance, they’d find a remarkably common pattern among Chinese immigrants fortunate enough to have come to the United States as graduate students or skilled workers over the last fifty years. The pattern would go something like this:

• The immigrant generation (like my parents) is the hardest-working. Many will have started off in the United States almost penniless, but they will work nonstop until they become successful engineers, scientists, doctors, academics, or businesspeople. As parents, they will be extremely strict and rabidly thrifty. (“Don’t throw out those leftovers! Why are you using so much dishwasher liquid?You don’t need a beauty salon — I can cut your hair even nicer.”) They will invest in real estate. They will not drink much. Everything they do and earn will go toward their children’s education and future.

• The next generation (mine), the first to be born in America, will typically be high-achieving. They will usually play the piano and/or violin.They will attend an Ivy League or Top Ten university. They will tend to be professionals — lawyers, doctors, bankers, television anchors — and surpass their parents in income, but that’s partly because they started off with more money and because their parents invested so much in them. They will be less frugal than their parents. They will enjoy cocktails. If they are female, they will often marry a white person. Whether male or female, they will not be as strict with their children as their parents were with them.

• The next generation (Sophia and Lulu’s) is the one I spend nights lying awake worrying about. Because of the hard work of their parents and grandparents, this generation will be born into the great comforts of the upper middle class. Even as children they will own many hardcover books (an almost criminal luxury from the point of view of immigrant parents). They will have wealthy friends who get paid for B-pluses.They may or may not attend private schools, but in either case they will expect expensive, brand-name clothes. Finally and most problematically, they will feel that they have individual rights guaranteed by the U.S. Constitution and therefore be much more likely to disobey their parents and ignore career advice. In short, all factors point to this generation being headed straight for decline.

Well, not on my watch . From the moment Sophia was born and I looked into her cute and knowing face, I was determined not to let it happen to her, not to raise a soft, entitled child — not to let my family fall.

That’s one of the reasons that I insisted Sophia and Lulu do classical music. I knew that I couldn’t artificially make them feel like poor immigrant kids. There was no getting around the fact that we lived in a large old house, owned two decent cars, and stayed in nice hotels when we vacationed. But I could make sure that Sophia and Lulu were deeper and more cultivated than my parents and I were. Classical music was the opposite of decline, the opposite of laziness, vulgarity, and spoiledness. It was a way for my children to achieve something I hadn’t. But it was also a tie-in to the high cultural tradition of my ancient ancestors.

My antidecline campaign had other components too. Like my parents, I required Sophia and Lulu to be fluent in Chinese and to be straight-A students. “Always check your test answers three times,” I told them. “Look up every word you don’t know and memorize the exact definition.” To make sure that Sophia and Lulu weren’t pampered and decadent like the Romans when their empire fell, I also insisted that they do physical labor.

“When I was fourteen, I dug a swimming pool for my father by myself with a pick and shovel,” I told my daughters more than once. This is actually true. The pool was only three feet deep and ten feet in diameter and came in a kit, but I really did dig it in the backyard of a cabin near Lake Tahoe that my father bought, after saving up for years. “Every Saturday morning,” I also loved to harp, “I vacuumed half the house while my sister did the other half. I cleaned toilets, weeded the lawn, and chopped wood. Once I built a rock garden for my father, and I had to carry boulders that were over fifty pounds each. That’s why I’m so tough.”

Because I wanted them to practice as much as possible, I didn’t ask my daughters to chop wood or dig a pool. But I did try to make them carry heavy objects — overflowing laundry baskets up and down stairs, garbage out on Sundays, suitcases when we traveled — as often as I could. Interestingly, Jed had the opposite instinct. It bothered him to see the girls loaded down, and he always worried about their backs.

In imparting these lessons to the girls, I’d constantly remember things my own parents had said to me. “Be modest, be humble, be simple,” my mother used to chide. “The last shall come first.” What she really meant of course was, “Make sure you come in first so that you have something to be humble about.” One of my father’s bedrock principles was, “Never complain or make excuses. If something seems unfair at school, just prove yourself by working twice as hard and being twice as good.” These tenets too I tried to convey to Sophia and Lulu.

Finally, I tried to demand as much respect from the girls as my parents did of me. This is where I was least successful. Growing up, I was terrified of my parents’ disapproval. Not so with Sophia and especially Lulu. America seems to convey something to kids that Chinese culture doesn’t. In Chinese culture, it just wouldn’t occur to children to question, disobey, or talk back to their parents. In American culture, kids in books, TV shows, and movies constantly score points with their snappy backtalk and independent streaks. Typically, it’s the parents who need to be taught a life lesson — by their children.

6

The Virtuous Circle

Battle Hymn of the Tiger Mother - изображение 10

Sophia’s first three piano teachers were not good fits. The first, whom Sophia met when she was three, was a dour old Bulgarian woman named Elina, who lived in our neighborhood. She wore a shapeless skirt and knee-high stockings, and seemed to carry the sorrows of the world on her shoulders. Her idea of a piano lesson was to come to our house and play the piano herself for an hour, while Sophia and I sat on the couch and listened to her tortured anguish. When the first session ended, I felt like sticking my head in the oven; Sophia was playing with paper dolls. I was terrified to tell Elina it wouldn’t work out, for fear that she might throw herself wailing over a parapet. So I told her we were incredibly excited about having another lesson, and that I’d contact her soon.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Battle Hymn of the Tiger Mother»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Battle Hymn of the Tiger Mother» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Battle Hymn of the Tiger Mother»

Обсуждение, отзывы о книге «Battle Hymn of the Tiger Mother» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x