Amy Chua - Battle Hymn of the Tiger Mother

Здесь есть возможность читать онлайн «Amy Chua - Battle Hymn of the Tiger Mother» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2011, ISBN: 2011, Издательство: Penguin Press, Жанр: Биографии и Мемуары, Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Battle Hymn of the Tiger Mother: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Battle Hymn of the Tiger Mother»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

This is a story about a mother, two daughters, and two dogs. It’s also about Mozart and Mendelssohn, the piano and the violin, and how we made it to Carnegie Hall.
This was
to be a story of how Chinese parents are better at raising kids than Western ones.
But instead, it’s about a bitter clash of cultures, a fleeting taste of glory, and how I was humbled by a thirteen-year-old. From Publishers Weekly
Chua (Day of Empire) imparts the secret behind the stereotypical Asian child’s phenomenal success: the Chinese mother. Chua promotes what has traditionally worked very well in raising children: strict, Old World, uncompromising values-and the parents don’t have to be Chinese. What they are, however, are different from what she sees as indulgent and permissive Western parents: stressing academic performance above all, never accepting a mediocre grade, insisting on drilling and practice, and instilling respect for authority. Chua and her Jewish husband (both are professors at Yale Law) raised two girls, and her account of their formative years achieving amazing success in school and music performance proves both a model and a cautionary tale. Sophia, the eldest, was dutiful and diligent, leapfrogging over her peers in academics and as a Suzuki piano student; Lulu was also gifted, but defiant, who excelled at the violin but eventually balked at her mother’s pushing. Chua’s efforts “not to raise a soft, entitled child” will strike American readers as a little scary-removing her children from school for extra practice, public shaming and insults, equating Western parenting with failure-but the results, she claims somewhat glibly in this frank, unapologetic report card, “were hard to quarrel with.”
(Jan.)
(c) Copyright PWxyz, LLC. All rights reserved.
Chua’s stated intent is to present the differences between Western and Chinese parenting styles by sharing experiences with her own children (now teenagers). As the daughter of Chinese immigrants, she is poised to contrast the two disparate styles, even as she points out that being a “Chinese Mother” can cross ethnic lines: it is more a state of mind than a genetic trait. Yet this is a deeply personal story about her two daughters and how their lives are shaped by such demands as Chua’s relentless insistence on straight A’s and daily hours of mandatory music practice, even while vacationing with grandparents. Readers may be stunned by Chua’s explanations of her hard-line style, and her meant-to-be humorous depictions of screaming matches intended to force greatness from her girls. She insists that Western children are no happier than Chinese ones, and that her daughters are the envy of neighbors and friends, because of their poise and musical, athletic, and academic accomplishments. Ironically, this may be read as a cautionary tale that asks just what price should be paid for achievement.
—Colleen Mondor

Battle Hymn of the Tiger Mother — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Battle Hymn of the Tiger Mother», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Even Jed gave me credit for that one. Western parents worry a lot about their children’s self-esteem. But as a parent, one of the worst things you can do for your child’s self-esteem is to let them give up. On the flip side, there’s nothing better for building confidence than learning you can do something you thought you couldn’t.

There are all these new books out there portraying Asian mothers as scheming, callous, overdriven people indifferent to their kids’ true interests. For their part, many Chinese secretly believe that they care more about their children and are willing to sacrifice much more for them than Westerners, who seem perfectly content to let their children turn out badly. I think it’s a misunderstanding on both sides. All decent parents want to do what’s best for their children. The Chinese just have a totally different idea of how to do that.

Western parents try to respect their children’s individuality, encouraging them to pursue their true passions, supporting their choices, and providing positive reinforcement and a nurturing environment. By contrast, the Chinese believe that the best way to protect their children is by preparing them for the future, letting them see what they’re capable of, and arming them with skills, work habits, and inner confidence that no one can ever take away.

12

The Cadenza

Battle Hymn of the Tiger Mother - изображение 18 Lulu and mean me in a hotel room with score taped to TV Lulu sighed I was - фото 19
Lulu and mean me in a hotel room (with score taped to TV)

Lulu sighed. I was driving the girls home from school, and I was in a bad mood. Sophia had just reminded me that her sixth-grade Medieval Festival was coming up, and there’s nothing I hate more than all these festivals and projects that private schools specialize in. Instead of making kids study from books, private schools are constantly trying to make learning fun by having parents do all the work.

For Lulu’s Passport-Around-the-World project, I had to prepare an Ecuadoran dish (chicken stewed for four hours in ground achiote, served with fried plantains), bring in Ecuadoran artifacts (a carved llama from Bolivia; no one knew the difference), and find a real Ecuadoran for Lulu to interview (a graduate student I recruited). Lulu’s job was to make the passport — a piece of paper folded in quarters and labeled “Passport”—and show up for the international food festival, featuring dishes from a hundred countries, each prepared by a different parent.

But that was nothing compared to the Medieval Festival, the highlight of the sixth-grade year. For that, every student had to have a homemade medieval costume, which could not be secretly rented or look too expensive. Each student had to bring in a medieval dish prepared in an authentic medieval way. Finally, each student had to build a medieval dwelling.

So I was in a cranky mood that day, trying to figure out which architect to hire — and how to make sure it wasn’t the parent of another student — when Lulu sighed again, more deeply.

“My friend Maya is so lucky,” she said wistfully. “She has so many pets. Two parrots, a dog, and a goldfish.”

I didn’t reply. I’d been through this many times with Sophia.

“And two guinea pigs.”

“Maybe that’s why she’s only in Book One of violin,” I said. “Because she’s too busy taking care of pets.”

“I wish I had a pet.”

“You already have a pet,” I snapped. “Your violin is your pet.”

I’ve never been much of an animal person and didn’t have a pet as a child. I haven’t done a rigorous empirical survey, but I’m guessing that most Chinese immigrant families in the United States don’t have pets. Chinese parents are too busy coming down hard on their kids to raise a pet. Also, they’re usually tight on money — my father wore the same pair of shoes to work for eight years — and having a pet is a luxury. Finally, Chinese people have a different attitude toward animals, especially dogs.

Whereas in the West dogs have long been considered loyal companions, in China they’re on the menu. This is so upsetting that it feels like an ethnic slur, but unfortunately it’s true. Dog meat, especially young dog meat, is considered a delicacy in China, and even more so in Korea. I would never eat dog meat myself. I loved Lassie. Caddie Woodlawn’s smart and faithful dog Nero, who finds his way back from Boston to Wisconsin, is one of my favorite literary characters. But there’s a big difference between eating dog and owning one, and it never remotely occurred to me that we’d have a dog in our household. I just didn’t see the point.

Meanwhile, my violin practice sessions with Lulu were getting more and more harrowing. “Stop hovering over me,” she’d say. “You remind me of Lord Voldemort. I can’t play when you’re standing so close to me.”

Unlike Western parents, reminding my child of Lord Voldemort didn’t bother me. I just tried to stay focused. “Do one small thing for me, Lulu,” I’d say reasonably. “One small thing: Play the line again, but this time keep your vibrato perfectly even. And make sure you shift smoothly from first position to third. And remember to use your whole bow, because it’s fortissimo, with a little more bow speed at the end. Also, don’t forget to keep your right thumb bent and your left pinkie curved. Go ahead — play.”

Lulu would respond by doing none of the things I asked her to do. When I got exasperated, she’d say, “I’m sorry? What did you want me to do again?”

Other times when I was giving instructions, Lulu would pluck loudly at her strings as if she were playing a banjo. Or even worse, she’d start to swing her violin around like a lasso until I shouted in horror. When I told her to straighten her posture and raise her violin, she’d sometimes crumple to the floor and pretend she was dead with her tongue stuck out. And always the constant refrain: “Are we done yet?”

Yet other times, Lulu would seem to love the violin. After practicing with me, she’d sometimes want to play more by herself, and she’d fill the house with her beautiful tones, forgetting all about the time. She’d ask to bring her violin to school and come home flushed and pleased after playing for her class. Or she’d come running up to me when I was at my computer and say, “Mommy, guess what my favorite part in the Bach is!” I’d try to guess — I actually got it right about 70 % of the time — and she’d either say “How did you know ?” or “No, it’s this part — isn’t it pretty?”

If it weren’t for those moments, I probably would have given up. Or maybe not. In any case, as with Sophia and the piano, I had the highest hopes for Lulu and the violin. I wanted her to win the Greater New Haven Concerto Competition so that she could play as a soloist at Battell Chapel too. I wanted her to become concertmaster of the best youth orchestra. I wanted her to be the best violinist in the state — and that was for starters. I knew that was the only way Lulu could be happy. So the more time Lulu wasted — quibbling with me, drilling halfheartedly, clowning around — the longer I made her play. “We’re going to get this piece right,” I’d say to her, “however long it takes. It’s up to you. We can stay here until midnight if we need to.” And sometimes we did.

“My friend Daniela was amazed at how much I practice,” Lulu said one afternoon. “She couldn’t believe it. I told her six hours a day, and she went—” And here Lulu imitated Daniela with her mouth open.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Battle Hymn of the Tiger Mother»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Battle Hymn of the Tiger Mother» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Battle Hymn of the Tiger Mother»

Обсуждение, отзывы о книге «Battle Hymn of the Tiger Mother» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x