Уильям Митчелл - Я++ - Человек, город, сети

2. «Какие средства сообщения были желательны?» – спрашивал себя Блум. И отвечал: «Для поездок в город – поезд или трамвай с частыми рейсами, от соответствующей промежуточной или конечной станции. Для поездок по сельской местности – велосипеды, дорожный грузовой велосипед без цепи, со свободным ходом, с параллельным прицепом для поклажи, либо гужевой транспорт, ослик в плетеной двуколке или нарядный фаэтон, запряженный крепкой, работящей, массивнокопытной лошадкой (чалый мерин, 14 ладоней)» (Joyce J. Ulysses. New York: Everyman’s Library, 1997. P. 969–970 [рус. пер. С.С. Хоружего, В.А. Хинкиса]).

3. Ibid. P. 974.

4. Livingston K. Communications // The Oxford Companion to Australian History / Ed. by G. Davison, J. Hirst, S. Macintyre. Melbourne: Oxford University Press, 1998. P. 143. К вопросу о «технологическом национализме» в Австралии см. также: Livingston K. The Wired Nation Continent: The Communication Revolution and Federating Australia. Melbourne: Oxford University Press, 1997.

5. Wines M. Wired Radio Offers Fraying Link to Russian Past // New York Times. 2001. 18 October. P. A4.

6. Прямой репортаж с игры New York Giants и Brooklyn Dodgers 3 октября 1951 года, Нью-Йорк.

7. Radio Listeners in Panic, Taking War Drama as Fact // New York Times. 1938. 31 October. P. 1. Позднее неоднократно отмечалось, что газеты, помня о конкуренции со стороны нового средства массовой информации, возможно, немного преувеличили размеры паники, чтобы дискредитировать конкурента. Сам Уэллс отмечал, что он сомневался, стоит ли ставить постановку в эфир, поскольку «мы думали, что людям станет скучно или даже неприятно слушать настолько неправдоподобную историю».

8. Kenner H. Dublin’s Joyce. New York: Columbia University Press, 1987. P. 165–168.

9. На самом деле фильм снимался в Москве, Киеве, Одессе и нескольких других городах.

10. Ibid. P. 167–168.

11. Mann S. Wearable Computing: A First Step Toward Personal Imaging // IEEE Computer. Vol. 30. № 2 (February 1997). P. 25–32; Idem. Intelligent Image Processing. New York: Wiley, 2001.

12. См.: Worth A. Wolfgang Staehle, Untitled, 2001 // Artforum. 2001. November. P. 129; Princenthal N. Wolfgang Staehle at Postmasters // Art in America. 2001. November. P. 142.

13. Дэвид Гелернтер популяризировал свою версию этой идеи еще до интернет-бума и распространения беспроводных устройств: Gelernter D. Mirror Worlds, or the Day Software Puts the Universe in a Shoebox. New York: Oxford University Press, 1991. Более свежий взгляд на проблему см.: Agre P.E. Beyond the Mirror World: Privacy and the Representational Practices of Computing // Technology and Privacy: The New Landscape / Ed. by P.E. Agre, M. Rotenberg. Cambridge: MIT Press, 1998.

1. Сегодня, конечно, электронные помощники есть и на этот случай: Islamsoft’s Prayer Time 4.0 рассчитывает время молитвы в любом заданном месте и выдает напоминания, World Qiblah определяет направление на Мекку, а USA Masjid Locator находит ближайшую мечеть. См.: Lester T. Guiding Light // Atlantic Unbound. 1999. 13 January < www.theatlantic.com/unbound/citation/ wc990113.htm>.

2. Определение местоположения является одной из сторон контекстной ориентации – способности распознавать и пользоваться такими контекстными данными, как местоположение, время, дата, температура, уровень звука, окружающие объекты и люди и т. п. С начала 1990-х компьютерные методы контекстной ориентации является полем активной исследовательской деятельности. Общие сведения и обзор этой темы см.: Chen G, KotzD. A Survey of Context-Aware Mobile Computing Research // Dartmouth Computer Science Technical Report TR2000-381, 2000. О взаимоотношении мобильности, портативности и возможностей определения контекста см.: Siewiorek D.P. New Frontiers in Application Design // Communications of the ACM. Vol. 45. № 12 (December 2002). P. 79–82.

3. Первые опытные образцы вычислительных устройств с возможностями контекстной ориентации – Active Badge компании Olivetti (Want R., Hopper A., Falcao V., Gibbons J. The Active Badge Location System // ACM Transactions on Information Systems. Vol. 10. № 1 (January 1992). P. 91–102) и система PARC PARCTAB компании Xerox (Want R, Schilit B.N., Adams N.I., Gold R, Petersen K., Goldberg D, Ellis J.R., Weiser M. An Overview of the PARCTAB Ubiquitous Computing Experiment // IEEE Personal Communications. Vol. 2. № 6 (December 1995). P. 28–43). Основополагающее обсуждение использования вычислительных устройств с определением местоположения см.: Weiser M. The Computer for the 21st Century // Scientific American. Vol. 265. № 3 (September 1991). P. 94–104.

4. Первые практические опыты по применению чувствительных к контексту систем оповещения на приборных панелях автомобилей проводит Шведская национальная дорожная служба. См.: Diop J.C. Sensing Speed Limits // Technology Review. Vol. 105. № 10 (December 2002/January 2003). P. 29.

5. Эта ситуация, конечно же, вызвала серьезные опасения относительно соблюдения гражданских свобод. См., например: Millar S., Kelso P. Liberties Fear over Mobile Phone Details // Guardian. 2001. 27 October; Douglass E. Cell Phones Set to Track Call Locales // Los Angeles Times. 2001. 18 October.

6. .

7. Детали см. на < http://gps.faa.gov>.

8. Для дальнейшего повышения точности в будущем, возможно, будут использованы квантовые технологии. См.: Giovannetti V., Lloyd S., Maccone L. Quantum-Enhanced Positioning and Clock Synchronization // Nature. Vol. 412 (2001). P. 417–419.