Gianni Rodari - Le avventure di Cipollino / Приключения Чиполлино. Книга для чтения на итальянском языке

он содрогался при этой мысли

оказать любезность, доставить удовольствие

написал печатными буквами

поскольку солнце уже зашло

пугали

могу ли чем-нибудь услужить вам

кое-как

довольные, что познакомились

Пришла пора

большой переполох

вполне естественно, впрочем

немного соснуть

Спать – время терять

разного рода продукты

сменяли

гол как сокол

исчерпает

издалека, с большого расстояния

Ему пришлось сразу же позаботиться о том, чтобы найти помощника

сам он уже не мог сделать это

все вместе сумели заставить барона

не обращали внимания на камни

словно делали это нарочно

водить, возить на прогулку

доставил немало забот (хлопот)

Чтобы убедить его не расставаться с жизнью

начал примерять рубашки

вниз головой

изливали злобу

Дармоед!

Что ты здесь бродишь

Выучи их наизусть.

не знал, куда деться

Но сколько он ни кричал, все напрасно

думал недолго

навели порядок

приняли его за

как обычно

покатили

что стало с пленниками

очень стараясь не

обращаться

выскакивал откуда-то

если не хочешь попасть в тюрьму

не знал, какому святому молиться

засиживался за столом, беседуя с бутылкой

стоял торчком на голове

Я не имею чести знать вас, но охотно познакомился бы с вами.

Вот кто съел бы меня даже без всякой приправы.

Давай говорить на ты.

даже не заметил

осмотреть парк

Вскипел гневом

прижался к решетке

на этот раз

так не думал

что бы он ни отдал

сунул подмышку, словно узелок

очень постаралась

короче говоря

чтобы всегда всем возражать

она тотчас вызывала эту болезнь, чтобы испытать ее на себе

нуждается

иногда

был осыпан оскорблениями

злоупотребил

удалиться

к счастью

чтобы удержать их на расстоянии

что хотелось плакать

Но горе вам

но первым откусить должен я

трубить атаку

не успокаивался

Если бы я так не упорствовал в своем желании иметь этот дом

никому не буду мешать

пожалуйста

совершенно ничего

впутался бы в неприятную историю

по правде говоря

не слушал

как никогда

довольно долго

Что-то не так?

воинственные крики

помогите нам

раз уж вы так хорошо умеете вздыхать

вторил

но страх заставляет видеть

предатели за это заплатят

со всей поспешностью

почему говорите таким голоском

Да что с вами?

облегченно вздохнул

Счастлив тот, кто умеет довольствоваться малым

Сейчас буду слушать

наговорили много чего, и такого, и сякого