Кики Торп - Корпорация монстров

– Послушай, Салли. Тебе нужна была её дверь, и вот она, – сказал Майк. – А теперь пошли.

– Нет, Майк, – не согласился Салли, крепко обнимая Бу.

– Ты хочешь, чтобы я доказал, что всё в порядке? – спросил Майк. – Прекрасно!

Он подошёл к двери Бу и вошёл внутрь. Пока Салли и Бу смотрели на него, Майк начал прыгать на кровати. Один прыжок. Два прыжка. На третьем прыжке большая пластиковая коробка, лежавшая на кровати, взлетела и накрыла его сверху. Это была ловушка!

Салли и Бу спрятались под столом, а Рэндалл в это время вышел из комнаты Бу, в руках у него была коробка с Майком. Нервно оглядевшись, Рэндалл погрузил коробку на тележку и быстро выкатил её из отдела.

Салли поднял Бу, и они последовали за уходящим монстром. Рэндалл был очень быстрым. Салли отчаянно старался не отставать от него, но коридоры были забиты монстрами, сотрудники возвращались с обеденного перерыва. Он потерял Рэндалла из виду. Завернув за угол, Салли оказался в тупике.

Здоровяк растерянно огляделся. А Бу в это время начала играть с какими-то инструментами, которые висели на настенной панели. Внезапно панель распахнулась, открывая потайной проход!

– Бу, так держать! – обрадовался Салли.

Снова подняв её на руки, Салли поспешил вниз по тёмному коридору, в конце которого он обнаружил грязную, тускло освещённую лабораторию. Там были Рэндалл и Грибок. Спрятавшись за стеной из труб, Салли наблюдал за ними.

– Ребёнок у меня! – сказал Рэндалл Грибку. – Иди сюда и помоги мне! Быстрее!

Рэндалл и Грибок сняли коробку с тележки, открыли её и нашли Майка!

– Вазовски! – воскликнул потрясённый Рэндалл. – Где ребёнок, маленький одноглазый кретин? – сердито спросил он.

– Ты спятил, если думаешь, что похитив меня, сможешь побить наш рекорд! – ответил ему Майк.

Рэндалл зловеще усмехнулся.

– Ты всё ещё думаешь, что я затеял всё это из-за рекорда?

– Думал, пока ты не захихикал, – чуть слышно пробормотал Майк. – А теперь я думаю, что мне нужно выбираться отсюда.

Но Рэндалл не собирался отпускать Майка.

– Я собираюсь полностью перевернуть индустрию страха, – заявил он. – И когда я это сделаю, даже великий Джеймс П. Салливан будет работать на меня. Но для начала мне нужен ребёнок, и ты скажешь мне, где он.

С потолка спустилась похожая на пылесос машина и начала медленно приближаться к лицу Майка.

– Что это за штука? – воскликнул Майк.

Машина начала втягивать губы Майка. Салли лихорадочно огляделся, ему нужно было спасти своего друга. Он заметил несколько проводов, ведущих к электрической розетке. Протянув руку, Салли выдернул вилку из розетки. Машина громко затарахтела и заглохла.

– Иди, проверь машину! – рявкнул Рэндалл на Грибка.

И тут Рэндалл заметил, что электрические провода, лежащие на полу, шевелятся.

– Хм, – он что-то заподозрил. Рэндалл проследовал за проводами к стене, снова вставил их в розетку и пошёл обратно к машине. Но когда он вернулся, челюсть его отвисла от удивления. Майк исчез, а на его месте теперь сидел Грибок. Похожая на пылесос машина высасывала крики прямо из Грибка! Рэндалл быстро выключил машину.

– Где он? – яростно закричал злодей.

Но Грибок не мог говорить. Подняв свою слабую руку, он указал на выход, через который сбежали Майк, Салли и Бу.

Трое друзей выбежали из потайного прохода и вернулись снова в Корпорацию монстров. Но они всё ещё были в опасности! В конце коридора они заметили группу агентов АОД, продолжавших искать улики.

– Нужно убираться немедленно! -– воскликнул Майк. – Мы сможем начать новую жизнь где-нибудь далеко отсюда!

Они побежали к выходу.

– Прощай, Корпорация монстров. Прощайте, мистер Водоног!

– Подожди! – остановил друга Салли. – Иди за мной! У меня есть идея!

Он повернулся и побежал туда, откуда они пришли.

– Нет, нет, нет! – воскликнул Майк, бросаясь за Салли.

– Тренировка приостановлена. Тренировка приостановлена, – произнёс компьютерный голос.

– Нет, нет и ещё раз нет! – кричал Водоног на новичков, которыми была переполнена тренировочная комната. – Что это было? Ваша задача напугать ребёнка, а не усыпить его! Сколько раз повторять? Само важное то, как вы входите в комнату!

В этот момент в комнату ворвался Салли. Майк всеми силами хватался за его хвост.

– Мистер Водоног! – воскликнул Салли.

– Джеймс! Как раз вовремя! – заявил Водоног. – Покажи новичкам, как это делается.