Тито Брас - Алладин. Путешествие во времени

– Э, нет, пожалуй, обед я сам себе доставлю, а тебя попрошу о чём-нибудь другом.

– О чём? – без особой радости спросил джин.

– Пока не знаю, – развёл руками Алладин.

– Только я сомневаюсь, что ты сможешь раздобыть где-нибудь такой вкусный обед, как это делаю я, – заметил джин.

– Но ведь ты же всё равно не сможешь каждый день приносить мне такую вкусную еду, как сегодня, – усмехнулся Алладин.

– Не смогу, – согласился джин.

– Так стоит ли ради одного вкусного обеда использовать своё последнее желание?

Джини пожал плечами:

– Ты хозяин, тебе и решать. Только уж больно спать хочется.

– Вот и поспи пока в своей лампе, – предложил Алладин. – А мы поищем чего-нибудь на базаре.

Джин не стал спорить, вытянулся в тонкую струйку и забрался в лампу. Алладин подхватил лампу и сказал:

– Ну, что, надеюсь, вы не прочь немного подкрепиться?

– Что касается меня, то я голоден с самого утра, – сказал попугай. – Правда, сегодня мне уже один раз пришлось удирать от погони, и, честно говоря, мне это занятие не очень понравилось.

– В каждой работе есть хотя бы один не очень приятный момент, – усмехнулся Алладин. – Не бойся, с нами не пропадёшь.

– А я всё же считаю, что ты поступаешь неправильно, – проворчала обезьянка, обращаясь к Алладину.

– Что ты имеешь в виду? – удивился юноша.

– Я не пойму, почему ты тянешь с третьим желанием? Если этот джин-воришка не в состоянии сделать тебя самым богатым человеком в мире, то, надеюсь, он может дать тебе столько золота, чтобы его хватило на огромный дворец и ещё осталось!

– И пусть бы этот дворец был больше, чем дворец Хасана! – воскликнул Яго. – Тогда Хасан бы лопнул от зависти!

– Чудаки! – засмеялся Алладин. – И что бы я делал в этом дворце?

– В том-то и дело, что ничего не делал бы! – воскликнула Абу. – Ты был бы такой богатый, что тебе ничего самому не надо было бы делать! У тебя были бы слуги, которые исполняли бы любое твоё желание лучше, чем этот джин.

– Но ведь это же скукота – целыми днями ничего не делать! – опять засмеялся Алладин. – Ни с кем не ругаться, ни от кого не удирать, не искать сокровища!

– А, вот видишь! – вскричала обезьянка. – Если ты ищешь сокровища, значит, тоже хочешь быть богатым!

– Богатство богатству рознь, – возразил Алладин. – Для кого богатство – иметь огромный дворец, а для кого – иметь возможность каждый день бродить по степям и горам, а ночью смотреть с крыши, как блестят звёзды. Для кого богатство – заморские вина, а для кого –- родниковая вода. А если я всё же когда-нибудь найду сокровища, я их, может, возьму и раздарю красивым девушкам, а?

– Уж лучше мне их тогда отдай, больше пользы будет, – проворчала обезьянка. – Только боюсь, что не очень-то долго ты проживёшь на одной родниковой воде.

– Ладно, – Алладин легонько хлопнул по затылку Абу, – всё равно ты меня не переубедишь. Ну что, пошли?

– Пошли, – вздохнула обезьянка.

На базарной площади было столько народу, что, казалось, здесь и шагу невозможно сделать, чтобы не наступить кому-нибудь на ногу. Но если для попугая такое скопление народа было в диковинку, то Алладин и обезьянка чувствовали себя на площади, словно рыбы в воде. Чем больше людей вокруг, тем легче им заниматься своим делом.

Алладин достал из кармана небольшой льняной мешок и, взглянув на Абу, кивнул в сторону ближайшей торговки фруктами, которая, широко размахивая руками, что-то доказывала другой женщине, вероятно, своей подруге. Яго весь в напряжении сидел на плече Алладина и боялся проронить хоть один звук.

Алладин подошёл вплотную к прилавку торговки овощами и задержался около него всего несколько мгновений, но и этого времени было достаточно, чтобы несколько бананов и апельсинов из прилавка незаметно перекочевали к нему в мешок.

Затем Алладин направился к другому прилавку, от которого исходил запах жареных лепёшек. Но тут без помощи обезьянки было не обойтись. Абу это тоже понимала, поэтому сразу же отделилась от Алладина и подошла к прилавку с другой стороны. Продавец жареных лепёшек был человек тучный, довольно внушительных размеров. Он с трудом поворачивал свою толстую шею, зазывая к себе покупателей. Но покупатели почему-то проходили мимо, многие даже не глядели в сторону тучного продавца лепёшек.

И тут перед ним словно из-под земли выросла Абу. Она посмотрела на продавца жалобным взглядом и облизнулась.

– Что, – спросил тучный мужчина, – хочешь есть?

Обезьянка кивнула головой.