Лиза Адамс - Каспер

– Ну как тебе?

– А что это было? – надулась в ответ Кэт.

– Это была «просыпательная машина»! Великое изобретение моего папы! Знаешь, чтобы утром быстро быть готовым...

Кэт фыркнула:

– Твой папа что, никогда не слышал про кофеин?

Каспер освободил ее, а Кэт избавилась от галстука-бабочки.

– Мой папа мог сделать все, что угодно, – продолжал рассказывать Каспер, метаясь по пещере. Чувствовалось, он испытывал самое настоящее удовольствие от воспоминаний, которые все возвращались и возвращались. – Но как бы мой папа ни был занят, он бросал все и шел играть со мной, если я его просил!

Кэт улыбнулась, когда увидела, как Каспер, изображая давнюю игру с отцом, раздул грудь, грозно нахмурился и закричал этаким «пиратским» баском:

– Там полные подвалы золота! Золота и сокровищ!..

...И опять получилось так, что этот крик услышали мисс Криттенден и Дибс, которые теперь следили за девочкой и маленьким привидением. Жадная к деньгам хозяйка и ее подобострастный адвокат переглянулись, и у обоих глаза были квадратными.

– Дибс, за мной! – скомандовала Карриган, и парочка последовала дальше – осуществлять свои коварные замыслы...

Каспер тем временем принял обычный вид. Кэт вспомнила о главной цели их визита и поинтересовалась:

– Где же этот «Лазарь»?

– Прямо перед тобой! – вздохнул Каспер и завис над озерцом.

– Там, внизу? – удивилась Кэт. – Да-а. Очень полезное изобретение...

Но Каспер не обратил внимания на иронию.

– Я знал, как его запустить, – натужливо сморщившись, пробормотал он, – я только не помню...

– А это что такое? – спросила Кэт, заметив в скале небольшую железную дверцу.

– Это? А, это сейф, – Каспер пренебрежением махнул рукой, и эти слова, долетев до ушей Карриган и Дибса, заставили парочку часто задышать и потереть руки...

Каспер увидел на берегу что-то типа пульта управления, похожего на старый кассовый аппарат, с торчащими из него рычажками.

– Подожди, кажется вот так, – он подлетел к «кассовому аппарату» и принялся пыхтеть, пробуя ржавые рычаги один за другим и пытаясь надавить на каждый. Ничего не получалось, Каспер был слабоват для победы над долголетней ржавчиной.

Кэт спросила себя: а не обнаружится ли подсказка в записях отца Каспера? Она бросилась к столу и торопливо стала перебирать бумаги. Там были какие-то черновики, схемы, описания, уйма всего интересного.

Но Кэт нигде не встретила ничего похожего на описание способа включения «Лазаря».

Она подняла порядочное количество пыли, перекладывая бумаги и тетрадки, пока не наткнулась на книгу, которая и не подумала сдвинуться с места.

– «Франкенштейн», – Кэт разобрала название сквозь пыль. Открыв обложку, пораженная девочка обнаружила – книжка-то внутри пустая! В ней был вырез, скрывавший три кнопки. Кэт протянула дрожащую руку и нажала самую большую...

Тотчас послышался какой-то шум, стол задрожал. Вода в озере забурлила, а Каспер радостно закричал:

– Смотри-ка, получилось!

Из воды показалась какая-то мудреная машина, похожая на голову огромного водолаза, которую тот высунул из-под воды, чтобы глотнуть воздуха.

Каспер подлетел к машине и гордо объявил, оглянувшись:

– Это и есть «Лазарь»!

Кэт открыла рот от изумления. Этот «Лазарь» был таким внушительным! Если он еще и заработает... Девочка почувствовала, как в ней растет уважение к отцу Каспера. Этакий аппарат для – страшно подумать чего! Для воскрешения!

Это вам не забава в виде «дороги ужасов» вместо утренней зарядки...

Каспер подвел Кэт к месту, откуда, по- видимому, осуществлялось управление аппаратом – место располагалось на специальном стальном помосте, выдвинувшемся к «Лазарю» прямо из какой-то сложной, но очень ржавой конструкции на берегу. Девочка увидела несколько открытых ящиков с разными пробирками, колбами, ретортами и другой химической посудой. Большинство склянок были пустыми, но в одной колбе краснела густая жидкость...

Кэт загорелась любопытством и взяла колбу.

– Что это? – спросила она, рассматривая содержимое на свет.

Каспер забрал колбу.

– Осторожно, это самое главное в машине! Это специальная смесь... Мертво-живая! Это то, что оживляет привидения! Но к сожалению, здесь ее всего на одно привидение...

Он изменился в лице – сообразил, как можно применить эту находку. В следующее мгновение колба была вставлена в специальное гнездо, именно для этой цели и предназначавшееся – Каспер поставил туда жидкость и повернув, закрепил.