Лиза Адамс - Каспер

– Хи-хи! – страшно обрадовался Шланг.

– Ха-ха! Хо-хо! – вторили предводителю Толстяк и Вонючка.

– Ныряем? – предложил Шланг, заметил открытый рот доктора.

– Ныряем! – кивнули приятели и в самом деле нырнули – один за другим, прямиком в рот доктора Харви.

Прошло несколько минут. Джеймс услышал голос Кэт, которая кричала из запертого шкафа:

– Папа! Папа!

Он помотал головой и поднялся. В голове мутилось, и доктор Харви поплелся к умывальнику. Там он ополоснул лицо, глянул в зеркало.

И тут с его лицом стало твориться что- то ужасное – оно, его лицо, перестало его слушаться и стало прямо на глазах превращаться в лицо другого человека!

– Я убью тебя! – закричал, сам не зная почему, доктор Харви, нет, уже не доктор, а кто-то другой, с рожей настоящего убийцы. – И твою маму, и всех твоих друзей, играющих в бридж! – Лицо в зеркале снова изменилось. – Ты думаешь, тебе одному трудно? – Новая фраза соответствовала обладателю нового лица. – Мне сделал подтяжку на лице, а это еще труднее, чем подтяжка на теле... – А дальше пошло совсем страшное – второй персонаж сменился третьим, и это был полусгнивший череп, физиономия какого-то трупа, и этот персонаж если и был человеком, то не одну тысчонку лет назад.

– А-а-а-а! – в ужасе закричал Джеймс Харви. – У-а-а-а!!!

Он отскочил от зеркала и прижав руки к щекам, заметался по комнате.

– У меня чужое лицо! – кричал психиатр. – Господи, я сошел с ума, где я мог потерять свое лицо?

Доктор попал ногой в ведро с тряпкой, едва не упал, загромыхал по комнате.

А комната словно ожила, отовсюду послышались какие-то крики, звериное рычание. Доктор оставил лицо в покое и замахал руками, удерживая равновесие – зашатался, закружил по комнате.

Он оказался у окна; едва не падая, зацепил и сорвал занавеску – и отскочил, потому что увидел за материей какую-то отвратительного вида огромную раскормленную женщину, визжащую – Харви, конечно, не знал, что это бы Толстяк – которому всегда поручали в таких ситуациях роли толстых и страшных дамочек.

Мистер Харви метнулся к закрытой двери, протянул руку, но та вдруг выгнулась ему навстречу, вздохнула, как живая, и зарычала...

Харви с криком отскочил.

Потом он все-таки выскочил в коридор и побежал; все еще громыхая ведром на ноге. Он пронесся мимо шкафа, где сидела Кэт, и девочка даже выглянула:

– Папа?! Папа!!!

Но на дверь шкафа тотчас налетел Толстяк и втолкнул Кэт обратно, отметив глубокомысленно:

– Ребята, их двое, тяжелый случай!

...Доктор бежал вперед, но вот остановился и замер как вкопанный – по расстеленной на полу ковровой дорожке навстречу психиатру катилась волна – словно по поверхности воды, но эта волна пыхтела, словно паровоз...

Харви побледнел, не в силах сдвинуться с места – и в этот момент из-под ковровой дорожки выскочил Вонючка и весело дохнул своей зеленой гадостью.

Облако поплыло и быстро достигло докторского носа. Харви жалобно поморщился, чихнул, закашлялся...

– Сюрприз! – заорал Вонючка. – Скорый прибыл!

... После очередного чиха доктор не удержал равновесия и брякнулся на деревянный пол – оказавшись, у края лестницы, покатился вниз. Перед этим он зацепился за ковровую дорожку и накрутил на себя.

Вслед неслось:

– А-ха-ха! Хе-хе! Гы-гы-гы...

– Никого не видели? – со смехом кричал Шланг друзьям.

– Он сейчас, наверное, по дороге в Калифорнию.

Доктор кое-как выкарабкался из ведра и ковровой дорожки, уже находясь внизу, в зале. Он вскочил на ноги, огляделся.

Но привидения не собирались его отпускать, наоборот – они лишь разыгрались! Троица слетела вниз, выхватила три сабли из коллекции старинного оружия на стене и, картинно воскликнув:

– Один за всех, и все за одного! – набросилась на доктора.

Они пародировали знаменитых «Трех мушкетеров»...

Харви отскочил. Шланг сделал не выпад, а «вылет» – ему так было удобнее, он вылетел вперед и резво махнул саблей у пояса Харви.

Доктор опешил. В это время его брюки опустились к коленям...

– Держи штаны, не то упадут! – весело взвизгнул призрак.

– Какое прекрасное белье у этого Джеймса Харви! – тряся щеками, заорал Толстяк.

– В атаку, ребята! – добавил Вонючка.

Они бросились за доктором, который вприпрыжку побежал от преследователей, путаясь в штанах... Психиатр успел скрыться за какой-то дверью, и захлопнул ее, но секундой позже три сабли пронзили дверь на волосок от головы Харви.

Кажется, привидения не хотели его убивать...