Юрий Круглов - Жили-были

Миряне — народ, люди; жители одной деревни, односельчане

Митрополит — высшее звание епископа; лицо, носящее это звание

Молебен — краткое богослужение (о здравии, благополучии и т. п.)

Молодка — молодая жена

Мошна — мешок для храпения денег

Мощи — высохшие останки людей, считаемые церковью святыми

Обедня — главная церковная служба у христиан, совершаемая утром или в первую половину дня

Образ — здесь — икона

Обрать — взять

Овин — строение для сушки снопов перед молотьбой

Окстить — крестить

Отпевание — церковный обряд, производимый над покойником при похоронах

Паникадило — люстра или канделябр в церкви

Панихида — церковная служба по умершим

Паперть — крыльцо перед входом в церковь

Паства — верующие, прихожане какой-нибудь церкви

Пастырь — здесь — священник как руководитель паствы

Пасха — у христиан — весенний праздник, посвященный воскресению Христа

Певчие — певцы церковного хора

Пекло — здесь — ад

Передний угол — угол в избе, где находится божница; красный угол

Пестерь — большая высокая корзина, плетенка раструбом

Писарь — должностное лицо для переписки и составления канцелярских бумаг

Поветь — часть избы, отведенная для хозяйственных нужд

Повитуха — повивальная бабка, женщина, принимавшая роды

Подорожник — пирог, взятый в дорогу

Подрясник — у служителей церкви — длинная одежда с узкими рукавами, поверх которой надевается ряса

Поезд (свадебный) — участники поездок со стороны жениха к невесте

Поезжанин — член свадебного поезда за невестой, представитель поездки за невестой перед венцом со стороны жениха

Подызбица — подклет, кладовая; погреб, подполье

Пожня — жнивье или луг

Полати — настил из досок для спанья, устраиваемый в избе под потолком между печью и противоположной ей стеной

Полица — доска, приделанная ребром к стене для постановки или поклажи чего-нибудь

Половой — слуга в трактире

Пономарь — низший церковный служитель в православной церкви

Посад — торгово-ремесленная часть города за городскими стенами в Древней Руси; пригород, предместье

Послушник — прислужник в монастыре, готовящийся стать монахом

Пост — религиозные запреты или ограничения на пищу вообще или некоторые ее виды

Приход, прихожане — община верующих, принадлежащих к одной церкви

Причастие — здесь — у верующих вино с кусочками просвиры в чаше, употребляемое в церкви для причащения

Причащение — христианский обряд принятия просвиры и вина, таинство, во время которого на верующего якобы нисходит

божественная благодать

Причт — церковнослужители и певчие одного прихода

Проповедь — здесь — речь религиозно-назидательного содержания

Пророк — здесь — в религиозных представлениях истолкователь воли божества, бога

Просвира — просфора (белый хлебец особой формы, употребляемый в православном богослужении)

Просвирня — женщина, занимавшаяся выпечкой просвир

Протодиакон, протодьякон — старший дьякон

Протоиерей — старший священник

Протопоп — то же, что и протоиерей

Псалм, псалом — род религиозного песнопения

Псаломщик — служитель в церкви, помогающий священнику при совершении церковных обрядов

Псалтирь, псалтырь — часть Библии, книга псалмов

Пуд — русская старинная мера веса, равная 16,3 кг

Пустынник — в старину — отшельник, аскет, монах, отказавшийся от общения с людьми, внешним миром

Раб, раба — здесь — верующий, христианин

Расстричь — здесь — лишить духовного сана, монашества

Риза — парчовое, тканное золотом или серебром одеяние без рукавов; верхнее церковное облачение священнослужителей в

православии и католицизме

Родительская суббота — день общего поминовения умерших

Рождество — христианский праздник рождения Христа

Ряса (священные одежды) — облачение священнослужителей во время богослужений, имеющее якобы особое «духовное» значение

Сажень — русская старинная мера длины, равная 2,134 м

Сатана — по учению ряда религий — злой дух или глава злых духов, виновник зла в мире, властелин ада