Лиза Адамс - Русалочка. Ожившая легенда

Люди неохотно послушались Густава. Они снова замолчали и принялись смотреть на море. Прошло некоторое время, и волны успокоились. Над гладкой сверкающей поверхностью возникла девочка. Она стояла на большой розовой раковине. Ее русые волосы развевались на ветру.

Люди сразу узнали принцессу Лилиану и принялись радостно восклицать:

– Наша Лилиана! Она жива!

– Чудо! Произошло чудо!

– Смотрите, легенда ожила! К нам вернулась принцесса Лилиана!

Огромные чайки кружились над головой девочки. Акулы плыли рядом, сопровождая дочь короля Кедуладера к родному берегу.

– А что я вам говорил? – смеялся рыбак Густав. – Наша девочка вернулась. Она не могла бросить своих подданных на растерзание коварной самозванке.

У самого берега Лилиана неожиданно наклонилась и посмотрела на воду. Она зашевелила губами, словно разговаривала с кем- то. Люди не могли знать, что она прощалась с добрыми обитателями подводного царства, которых она полюбила всем сердцем.

– Прощай, Трина, – сказала она, сдерживая слезы. – Я никогда не забуду тебя и всех, кто так мне помог.

Она наклонилась и погладила акулу по спине.

Заметив это, упландцы зашумели:

– Да здравствует храбрая принцесса Ли-лиана!

– Прощай, милая Русалочка, – говорила девочка. – Увижу ли я тебя когда-нибудь еще?

«Обязательно», – хотела ответить Ариэль, но рядом был ее отец.

– Прощай, подружка, – сказала она.

– Возвращайтесь, – велел Тритон акулам. – Я и так преступил границы дозволенного.

– Спасибо и тебе, владыка морей, – молвила Лилиана.

– Перестань разговаривать с нами, а то люди обо всем догадаются, – раздраженно отозвался тот из-под воды.

Лилиана выпрямилась. Кит Норман, который вез на своей спине большую раковину, шепнул:

– Прыгай, здесь уже неглубоко. Я опасаюсь, что моя спина видна с берега.

– Мой добрый друг, я так не хочу с вами всеми расставаться, – вздохнула девочка.

– Не беспокойся, вечером я приплыву сюда, и мы вместе сможем смотреть на звезды.

– Правда? – обрадовалась Лилиана.

– Обещаю. Отсюда смотреть на ночное небо еще лучше, чем с прежнего места, – пообещал Норман.

Девочка сошла с раковины. Не касаясь ногами морского дна, она поплыла к берегу. Изумленные люди затаили дыхание, ожидая свою спасительницу. Лилиана не удержалась и в последний раз оглянулась и помахала рукой.

– С кем это она прощается? – удивленно спросил человек, стоящий рядом с Густавом.

– С чайками и акулами, – хитро улыбаясь, ответил тот.

– А разве они понимают?

– Конечно, – уверенно сказал главный придворный знаток моря.

Наконец Лилиана вышла на берег. Упландцы бросились к ней навстречу и подняли на руки.

– Вы потрогайте, у нее сухое платье, – восхищенно переговаривались они.

– Наша Лилиана вышла сухой из воды.

– Отпустите меня, – взмолилась принцесса. – Еще не пришло время радоваться. Мой отец томится в башне, нам нужно освободить его.

– А я здесь! – услышали все громкий голос Кедуладера.

Люди расступились. Перед ними стоял законный правитель Упландии, король Кедуладер.

– Папочка! – вскрикнула Лилиана. – Мой дорогой отец, я так по тебе соскучилась!

Кедуладер расставил руки и поймал в крепкие объятия дочь.

– Отныне мы с тобой не будем расставаться, – целуя ее, заверил Кедуладер.

Люди плакали от счастья. А больше всех радовался рыбак Густав, потому что он знал правду о возвращении принцессы Лилианы. Он смотрел на спокойное море и думал о царе Тритоне, Русалочке, одноглазой доброй акуле и огромном ките Нормане.

«Нет, я не забуду вас никогда», – говорил он себе.

– Постойте, нам же нужно наказать предателей! – вдруг выкрикнул кто-то.

Кедуладер рассмеялся.

– Изменник Аскеладден уже сидит в башне, – сказал он. – Этот негодяй думал, что я его прощу. Может быть, так и будет, но сначала должно пройти время.

– А Йоринда? Что вы сделаете с ней? – осторожно поинтересовался Густав.

Кедуладер прижал девочку к себе и спросил:

– Как ты думаешь, Лилиана? Как нам наказать злую мачеху?

– Не знаю, – пожала та плечами.

– Ее нужно выгнать из страны, – подсказал Густав. – Сделать с ней то, что она сделала с нашей любимой маленькой принцессой. Пусть убирается из Упландии вместе со свей противной дочерью Селиной.

– Правильно! – шумно поддержали его люди.

– А шпионы? – спросил кто-то.

– Это тоже мои подданные. Если хотят пусть убираются вон из королевства вместе с Йориндой, – рассудил Кедуладер. – А нет – тогда пусть докажут, что стали честными и добрыми людьми.