Диана Кинг - Том и Джерри в подземном замке

– Хорошо, бабушка!

Том стоял в сторонке и с ухмылкой на губах слушал этот разговор. «Наставляет, как младенца!» – думал он.

Наконец-то все приготовления к дороге были закончены, рюкзаки – большой и маленький – собраны.

– Вам надо торопиться, чтобы не опоздать на утренний поезд! – сказала бабушка Элизабет.

– А Джулия?! – вдруг вспомнил Джерри. – Мы же должны проститься с ней!

– Да-да, конечно, – согласилась бабушка.

Джулию они нашли в саду. Девочка сидела на лавочке и читала книгу.

– Как, вы уже уезжаете? – с сожалением спросила она. – Так быстро?

– Да, у нас дома много всяких дел, –- ответил Джерри. – Да и дом остался без присмотра!

– Жалко! – вздохнула Джулия. – Я надеюсь, вы еще приедете к нам?

– Обязательно! – воскликнул Том. – У вас здесь так хорошо!

Был обычный летний полдень. Мерно постукивали колеса мчавшегося вдаль поезда. На крыше одного из вагонов сидели Том и Джерри. Том ежился от холода, так как маленький рюкзак, лежавший за его спиной, не спасал от колючего ветра. Зато Джерри, устроившись у большого рюкзака, чувствовал себя превосходно. Он с аппетитом грыз большой кусок сыра.

Покончив с сыром, мышонок с удовольствием похлопал себя по животу и запел:

Вдруг в голове поезда замаячила чья-то фигура.

– Контролер! – испуганно воскликнул Джерри.

– Ну и что?! – пожал плечами Том. – Мы ведь купили билеты!

– Как бы не так! – расстроился Джерри.

– Что? – подскочил Том. – Разве ты не купил два билета на скорый поезд?

Джерри покрутил головой.

– Я хотел сэкономить, – признался он.

– Сэкономить! – возмутился Том. – Бабушка ему в наследство оставляет мешок золотых монет, а он экономит на проездных билетах!

– А может, вместо билета контролера устроит кусочек колбасы или сыра? – неуверенно спросил Джерри.

Том пожал плечами.

Приятели приготовились к самому худшему.

Тем временем неизвестный приблизился к ним настолько, что можно было хорошо рассмотреть его.

– Джонни! – вдруг воскликнул Том.

Действительно, незнакомец оказался тем самым котом, который ехал с ними в прошлый раз.

– Джонни, дружище! – бросился к нему Том. Он был рад не столько самой встрече, сколько тому, что кот не оказался контролером.

Джонни тоже узнал своих недавних попутчиков.

– О, привет! – заулыбался он.

Джонни был такой же худющий и неухоженный, как и в прошлый раз. Похоже, что за эти несколько дней дела его не пошли в гору.

– Ну, как ты? – осторожно спросил Том.

Джонни отмахнулся:

– Да, так, знаешь...

Помолчав немного, он добавил:

– Вот, возвращаюсь домой. Оказывается, нигде я никому не нужен. Решил хоть умереть дома.

– Эй, приятель, не вешай нос! – сказал Джерри. – В моей жизни было столько моментов, когда казалось, что все – можно прыгать с моста в воду. Но если бы я каждый раз это делал, то давно бы стал чемпионом Америки по нырянию! Смотри на вещи проще! На-ка, поешь немного, иногда вкусная пища очень хорошо помогает поднять настроение!

– Поесть? – встрепенулся Джонни. – Если можно... маленький кусочек... чего-нибудь...

«Маленьким кусочком» оказалась увесистая палочка колбасы. Том и Джерри не успели и глазом моргнуть, как она оказалась в желудке у Джонни. Следом за ней туда отправилось несколько свежих рыбешек.

– Ну, как? – спросил Том, заметив, что Джонни больше уже не может есть.

– Порядок! – довольно ответил тот.

Через несколько минут он уже весело болтал о всяких пустяках, рассказывал о своих многочисленных забавных приключениях и совсем не был похож на кота, который возвращается домой умирать.

На одной из станций Джонни сошел с поезда, а Том и Джерри долго махали ему вслед.

Поезд набрал скорость и помчался дальше.

Стоял теплый летний полдень. На крыше вагона ехали двое путешественников. Им было весело. А впереди их ждали новые приключения.