Игорь Войнич - Том и Джерри и 1 000 000 долларов

Но на этот раз, Джерри решил быть смелее. Он оскалил зубы и заметил, что находящаяся перед ним мышь тоже оскалила зубы. Джерри поднял лапку и помахал ею, мышь сделала то же самое.

У маленького грызуна отлегло от сердца.

– Так это мое изображение, – воскликнул он. – Оно не страшное, оно не живое... И как это я сам себя испугался? Как не узнал сам себя?..

Джерри еще раз посмотрел на елочную игрушку, окинул взглядом елку и призадумался. «Если в доме наряжается елка, значит, сегодня веселый праздник – Рождество... – вспомнил мышонок. – А на Рождество всем дарят подарки. Как я люблю получать подарки... Надо выбрать себе подходящий...

Джерри прошелся по гирлянде, высматривая на елке что-нибудь вкусное, и вдруг заметил свисающую с ветки сладкую конфету-сосульку.

– Это как раз то, что я хотел! – воскликнул мышонок и устремился к конфете.

На ходу он высунул язык и, подбежав к вожделенной конфете, сразу же начал ее облизывать, но не удержался и свалился на стоящее внизу кресло-качалку. На мышонка тотчас упала сидящая в кресле кукла, произнеся: «Мам-мма».

Джерри запищал от страха и бросился наутек. Он предпочел спрятаться в гриве лежащего на полу игрушечного льва. Когда мышонок немного пришел в себя, он решил высунуть свой любопытный нос и посмотреть, кто это его так испугал.

Но никого поблизости не было. Испуг у мышонка тотчас прошел. Джерри обнаружил, что находится в гриве льва.

– А сейчас, – воскликнул расхрабрившийся Джерри, – я буду укротителем львов!

Он прыгнул на грудь игрушечного льва, открыл ему пасть и смело засунул туда свою мышиную голову.

– Аплодисменты! – снова воскликнул Джерри, изображая из себя настоящего укротителя.

И в этот момент пасть льва закрылась. Мышиная голова оказалась в ловушке. Джерри поднатужился, уперся лапками в глаза-пуговицы игрушечного льва и вылетел словно пробка из бутылки из его пасти. Приземлился он на мягкий львиный животик. Лев издал характерный писк мягкой игрушки, что очень позабавило мышь.

Джерри тут же принялся скакать на животе льва. При каждом прыжке, тот пищал. Мышонок от удовольствия закрыл глаза. Он очень распрыгался и не заметил, что прыгает уже не на животике игрушечного льва, а на мерно посапывающем рядом живом коте Томе.

«Почему это лев перестал издавать смешные звуки? – подумал Джерри. – А может быть, я недостаточно хорошо на него надавливаю?» Мышонок подпрыгнул выше и со всей силы ударил ногами коту в живот. Тот издал хрипловатый рык животного, которому заехали под дых.

«Вот так будет лучше!» – подумал Джерри и стал снова скакать...

Том проснулся оттого, что на его животе кто-то уж очень нагло прыгал. Кот помотал головой, выгнул спину и вскочил на ноги. Джерри скатился по его спине и оказался на полу прямо перед носом Тома. Но так как глаза мыши были закрыты, он кота не заметил.

– А, это ты посмел нарушить мой сон? – зашипел кот, оскалив клыки.

Джерри только сейчас открыл маленькие глазки и запищал тоненьким голоском:

– Я... я... я не нарочно... Я случайно попал на вас...

Кот не захотел его слушать, он попробовал сцапать грызуна острыми когтями, но тот отскочил назад и наткнулся на мешок с рождественскими подарками. Джерри тотчас обернулся. На мешке висела этикетка: «Не открывать до Рождества», она была едва прикреплена. Находчивый мышонок сорвал табличку и сунул ее в нависшую над ним открытую пасть кота.

Пока Том разбирался с этой этикеткой, недоумевая, почему это он не может открывать свою пасть до Рождества, Джерри успел от него улизнуть. Он подбежал к маленькой игрушечной пушке. Том помчался за ним со всех ног.

– Стой! – воинственно пискнул Джерри. – Не видишь, боевое оружие!

Том в нерешительности остановился и в этот момент мышонок дернул рычаг пушки, та выстрелила в морду кота пробкой, но так как пушка была все-таки игрушечной, она не причинила Тому никакой боли. Кот даже ехидно улыбнулся.

Джерри снова бросился наутек. Он пробежал по ленте серпантина и прыгнул в гнездо выкрученной лампочки из елочной гирлянды. Том подскочил к Джерри и схватил его. Но так как нижние лапы кота касались пола, он получил электрический разряд.

Том взревел от негодования – мышь снова ускользнула от него. Джерри в это время прятался за спиной оловянных солдатиков, выстроившихся в ровную шеренгу прямо под елкой. Кот прошелся вдоль шеренги, но не заметив мыши, решил вернуться, и снова осмотреть строй солдатиков – уже более внимательным взглядом.