Игорь Войнич - Том и Джерри и 1 000 000 долларов

Джерри вылез из гамбургера, отряхнулся от налипших крошек и соуса и, согнув два пальца буквой «о», что означало у него – «все о’кей», победно пискнул:

– Да, Спайк, со мной все в порядке! Только вот путаются под ногами какие-то коты вроде того, которого ты держишь в лапах.

Спайк грозно посмотрел на Тома и, брызжа на него слюной, прорычал:

– Слушай сюда, кисуля! Если что-нибудь случится с моим дружком, то я тебе голову оторву, понял?!

Кот утвердительно кивнул головой, вытирая себе морду от собачьей слюны.

Спайк продолжал его стращать:

– Я из тебя гармошку сделаю!

Спайк еще сильнее сжал горло кота, другой лапой взялся за хвост и, как это делают при игре на гармошке, растянул его, как меха, затем сжал и, бросив на землю, вытер о него лапы.

– Ты понял, кисуля? – рявкнул еще раз Спайк, трясущемуся от страха коту в самое ухо.

У того не было сил, как следует ответить.

Пес снова повернулся к мыши и произнес более спокойным голосом:

– Просто свистни мне, дружок!

Сказав это, Спайк испарился.

«Так, – подумал Джерри, – нужно, на всякий случай, проверить появится ли бульдог, когда я свистну в очередной раз».

Он поднял с земли небольшую щепку и приблизился к уже окончательно пришедшему в себя коту. Набравшись смелости, Джерри грозно пискнул:

– Эй ты, а ну проваливай отсюда! Чего стоишь у меня на дороге и мешаешь пройти к жилищу, где я сейчас веду ремонт!

Том посмотрел вслед исчезнувшему за поворотом бульдогу и, удостоверившись, что тот теперь ему не угрожает, перевел взгляд на мышь и тут же оскалил свою пасть:

– Что это ты там пропищал, длиннохвостый?..

«Впрочем, – тут же подумал он, – меня это совершенно не волнует».

Кот легким щелчком выбил из лап мыши щепку и замахнулся для удара...

Джерри только этого и ждал. Он, быстро сунув два пальца в рот, громко свистнул. Бульдог был тут, как тут. Он с разбегу влепил коту такую оплеуху, что тот, пролетев несколько ярдов, врезался в стену дома и, как кисель, сполз по ней на тротуар.

– В любое время, дружок! – сказал бульдог мыши и снова удалился.

Теперь Джерри окончательно удостоверился, что с таким телохранителем, как сильный бульдог Спайк, ему никакой кот не страшен. Он победно посмотрел на Тома и показал ему язык.

Тот, еще не осознавая, почему бульдог появляется именно тогда, когда он хочет схватить мышь, попытался ударить Джерри находящимся у него в правой лапе куском трубы.

Грызун едва успел отскочить и тут же бросился за удаляющимся бульдогом.

Кот, размахивая куском трубы, как саблей, уже, казалось, настиг мышь, но в пылу не заметил, что Джерри взобрался на плечо собаки...

Бульдог тут же показал коту острые клыки Том обаятельно улыбнулся, открыв свои ослепительные зубы, осторожно взял грызуна в лапы, любезно поцеловал его и посадил в находящуюся рядом детскую колясочку.

– Я его догонял, – оправдывался перед собакой Том, – чтобы покатать в этой колясочке... Я знаю, что мышь очень любит быструю езду...

Спайк усмехнулся. И Том, воспользовавшись доброжелательным настроением собаки, покатил детскую колясочку с сидящим внутри Джерри подальше от бульдога. Но как только он завернул за угол, тут же схватил грызуна, закрыв ему лапой рот и довольно улыбнулся:

– Теперь ты в моей власти, – произнес он, еще крепче сжимая мышь.

Предвкушая удовольствие от предстоящего завтрака, Том дьявольски засмеялся...

В этот момент его чуткий слух уловил едва слышное, милое мурлыканье. Том осмотрелся по сторонам и увидел, что в нескольких шагах от него проходит соседская кошечка Туддлз с алым бантиком на шее и кокетливо виляет пушистым хвостиком.

Том тут же забыл о мыши.

Чтобы обратить на себя внимание кошечки, кот негромко свистнул. Туддлз даже ухом не повела. Она, как и все уважающие себя дамы, никогда не откликалась на свист...

Но на свист явился бульдог Спайк. Он снял с мусорных бачков крышки и ударил ими по ушам засмотревшегося на кошечку Тома.

Кот упал между мусорных бачков, как громом сраженный.

– Как самочувствие, дружок? – спросил Спайк у выбравшегося из-под кота мышонка.

– Все о’кей! – пискнул Джерри, переводя дух. – Я думаю, он меня больше не станет трогать.

– Ну смотри, – усмехнулся бульдог, – ты знаешь, как меня позвать!

Когда Том очухался, то увидел, что ни мыши, ни собаки и даже кошечки рядом не было. Он одиноко лежал около грязных и вонючих бачков, и к тому же у него сильно болели уши.

Тяжело поднявшись с земли, Том попробовал проанализировать все, что с ним произошло, и наконец догадался о причине своих неудач. Виноват был самый обыкновенный свист. Как только мышь или он сам свистели, тотчас появлялся бульдог, который и расстраивал все его планы.