Пол Гэллико - Беззвучное мяу

Мужчина, который просто таял от удовольствия, сказал жене: «Посмотри на этого маленького негодяя, что это с ним происходит?» В ответ жена поправила его: «Не негодяя, а негодяйку. Это ведь «она». Мне кажется, она в тебя просто влюбилась». Ее слова вызвали весьма любопытную реакцию со стороны мужа — он вдруг смутился, начал громко смеяться без особой на то причины, потом принялся машинально вертеть в руках пачку сигарет, как будто не зная, куда бы деть руки. По-моему, он даже покраснел слегка. Он запротестовал в ответ: «Ерунда! Просто я знал, как следовало с ней поступить вчера вечером, когда началась гроза. Вот она и выражает мне свою благодарность». А я все продолжала прохаживаться туда-сюда по спинке диванчика, терлась о его шею и отчаянно мурлыкала. Когда он в то утро уезжал на работу, то, поцеловав на прощание жену, сказал и мне: «До свидания, Киса», а потом добавил, обращаясь к жене: «Присматривай хорошенько за моей кошкой».

Вечером, после ужина, когда он уселся читать газету, я забралась к нему на плечо и задремала. Через какое-то время он положил газету, зевнул, потянулся и произнес: «Ну что, я думаю, пора спать. Пошли, Киса».

Ни о сарае, ни о кухне и речи не было. Все вместе мы отправились наверх и легли спать.

Вот так я вошла и утвердилась в своем доме.

Ну, а теперь я продолжу рассказ, как обзавестись домом и — приручить живущих в нем людей.

Когда вам придется иметь дело с главой семьи, т.е. с мужчиной, то считайте, что вам крупно повезло, так как в своем большинстве эти особи, во-первых, довольно уязвимы и страдают полным отсутствием уверенности в себе, а во-вторых, их постоянно преследует, особенно в семейной жизни, некая раздвоенность и противоречивость характера. Этими их недостатками вы можете легко воспользоваться с большой пользой для себя.

Мужчина — личность весьма многогранная. Он — и Бог Громовержец, и Блюститель Порядка и Закона, и Суровый Судия и Карающий Меч. Но одновременно это — и Бог, Милостивый Отец, который холит и лелеет, прощает и одаряет благостью. Главное же заключается в том, что он никогда не знает точно, кем же он является в каждый данный момент. Он даже понятия не имеет, когда и каким образом умная женщина, — а может быть, еще раньше и умная кошка, — в мгновение ока сумела обвести его вокруг пальца и заставила перейти в свое другое, противоположное качество.

Очевидно, у вас могло сложиться впечатление, что мужчина, которого я приручила, не любит свою жену, так как он слишком часто шумит, кричит и вообще ведет себя скандально. Такой вывод был бы ошибочным. Просто все мужчины таковы по природе. Они громко говорят, повышают голос, командуют, дают указания и устанавливают порядок. Женщины же разрешают им так вести себя, потому что знают, что, как только мужчины кончат сотрясать воздух и выпустят пар, они чувствуют себя, как правило, отвратительно и готовы выполнить все, о чем женщина просила их с самого начала. Секрет заключается в том, чтобы заставить их поверить в то, что все, что они делают, они делают сами, по своему собственному желанию, а не по чьей-то указке. Все мужчины ужасно ревнивы, потому что считают себя Божеством и поэтому требуют к себе особого отношения. В этом-то и заключается, как вы, очевидно, уже сумели догадаться, разгадка поведения «моего» мужчины.

В действительности он любил свою жену — я имею в виду своеобразное чувство, свойственное человеку, которое я опишу позже в соответствующей главе. В то же время он не хотел, чтобы кто-то еще, помимо него, любил бы ее или чтобы она уделяла внимание кому-то другому. Куда уж дальше идти, если они часто ревнуют своих жен даже к собственным детям! Если вы поймете до конца этот феномен, то никогда не совершите ошибку и не станете просто домашней кошкой. В его присутствии вы всегда будете только его кошкой.

Со временем вы убедитесь также и в том, что в любой семье, как бы ни любили муж и жена друг друга, они всегда остаются соперниками. Поэтому вы легко сможете использовать эту ситуацию в своих собственных интересах. Например, если женщина ругает вас за какую-нибудь проделку, то мужчина немедленно примет вашу сторону и будет защищать вас: «О, Киска, бедняжка! Она ведь это не нарочно! Просто так получилось!» Если же начинает терять выдержку и злиться на вас мужчина, то в этом случае, будьте уверены, женщина сразу придет вам на помощь.