Мари-Од Мюрай - Спаситель и сын. Сезон 5 [litres]

Интерсексуальность – прежде всего это биологический феномен, при котором люди рождаются без выраженных половых признаков (только мужских или только женских). В медицине долго считалась аномалией, которую надо исправлять хирургически. Сегодня ассоциации интерсексуалов оспаривают такие меры.

Квир – термин для обозначения всех сексуальных и гендерных меньшинств: гомо-, би-, асексуалов, транс- или демисексуалов. Происходит от английского gueer – «странный».

Мисгендеринг – ситуация, когда случайно или намеренно путают пол человека. Например, обращаются «месье» к женщине. Из-за моего наряда «кгк» (костюм-галстук-каскетка) меня часто считают мужчиной (шоферы такси, контролеры в поезде, официанты в ресторане, продавщицы в больших магазинах). Меня это не радует, но не из-за себя – а из-за них: ведь людям приходится извиняться. Но бывает, что такое обращение несет агрессию и желание обидеть.

Паническая атака – внезапный острый страх смерти, заставляющий подозревать сердечный приступ или инсульт. Симптомы исчезают довольно быстро, но оставляют ощущение глубокой усталости.

Торможение – психологический механизм, который иногда мешает сделать то, что хочется: например, заговорить с нравящимся человеком. Но он же не дает совершать опасные или аморальные поступки. Расторможенный человек – например, под влиянием алкоголя – может переходить границы дозволенного как на словах, так и в поведении.

Трансгендер – человек, который чувствует несоответствие между своим анатомическим полом и психическим, социальным, сексуальным самоощущением. По разным причинам он может не стремиться к изменению пола медицинскими средствами.

Транссексуал – это человек, хирургическим путем и с помощью гормональной терапии сменивший или меняющий пол, который был у него при рождении.

Цисгендер – человек, чья гендерная идентичность совпадает с биологическим полом.

Это упрощенная схема «Гендерный человечек», предложенная Сэмом Келлерманом, американским блогером, стендапером, исследователем и популяризатором вопросов пола и гендера.

Система отслеживания ошибок (англ.) .

Шазам, он же Капитан Марвел, супергерой комиксов. Создан в 1939 году художником Ч. Кларенсом и писателем Б. Паркером. Мальчик-газетчик Билли Бэтсон благодаря волшебнику Шазаму получает возможность становиться супергероем Капитаном Марвелом и совершает чудеса. Комиксы с этим героем и новыми персонажами возобновились в 70-х годах, а затем после 2000-х. С этим героем снято несколько фильмов, в том числе анимационных, телесериалов, сделано несколько игр. Он занимает почетное место в списке величайших героев комиксов всех времен.

Герой японского фантастического мультсериала режиссеров Ясуо Ямаёси, Кацуматы Томохару и др. 1975–1978 годов.

Ги Моке – юный участник Сопротивления, расстрелянный нацистами в 1941 году. Ныне он герой Франции. Его прощальное письмо изучают в школах по решению французского президента Николя Саркози.

Высказывание французского философа, автора «Трагической философии» Клемана Россе (1939–2018) .

Троп, стилистический прием. Состоит в том, что название общего переносится на частное.

Строки из стихотворения Альфонса де Ламартина (1790–1869) «Озеро». Перевод А. А. Фета.

Стрельба в школе (англ.) .

Положение, принятое во многих странах, в том числе и в России. По статье 152.1 Гражданского кодекса РФ «обнародование и дальнейшее использование изображения гражданина (в том числе фотографии и видеозаписи) допускаются только с согласия этого гражданина».

Многопользовательские игры, которые представляют собой особые миры и в которые играют многие миллионы людей в разных странах мира.

Французский плавленый сыр La vache qui rit (в России называется «Веселая буренка») , который продается по всему миру.

Серия видеоигр, разработанная японской компанией Nintendo. Занесена в Книгу рекордов Гиннесса благодаря своей популярности. Действие происходит в Грибном королевстве, герой Марио спасает принцессу от черепах купа.