Джефф Кинни - Дневник слабака

Сахар вызвал в нём бешеный прилив энергии. Фригли превратился в реального маньяка и носился за мной по всему второму этажу.

Я всё думал, что сейчас его отпустит, но ни фига! Короче, я заперся в ванной и решил переждать.

Примерно в пол-одиннадцатого ночи в коридоре стало тихо. А под дверь ванной, где я сидел, пролезла записка.

Я поднял и прочитал её.

Это последнее, что я помню, потому что потом я упал в обморок.

Я пришёл в себя через пару часов. Когда я очухался, я отпер дверь в ванную и услышал храп из комнаты Фригли. И понял, что НАДО БЕЖАТЬ.

Мама с папой были не рады, что я разбудил их в два часа ночи. Но в тот момент меня это не сильно расстроило.

Мы с Роули в ссоре уже около месяца. Ну что ж, сказать по правде, мне без него даже лучше.

Теперь я могу делать, что захочу, не заботясь об этом болване Роули.

В последнее время я после школы привык тусоваться у Родрика в комнате и ковыряться в его вещах. Недавно я нашёл там его фотоальбом времен средней школы.

Родрик сделал подписи ко всем фотографиям, так что теперь я знаю, что он думал о своих одноклассниках.

Время от времени я встречаю Родриковых одноклассников где-то в городе. Например, мне стоило бы сказать Родрику спасибо за то, что теперь мне не скучно в церкви.

Самая интересная страница в фотоальбоме – это «Классные знаменитости».

Туда обычно помещаются фотки тех, за кого в классе голосовали как за «Самого популярного», «Самого талантливого» и всё такое.

Родрик и здесь написал своё мнение.

И, знаете, я прямо завёлся на тему этих «самых-самых».

Дело в том, что, если в школе за вас проголосовали для странички «Знаменитостей», вы становитесь практически бессмертны. Даже если вы не соответствуете той категории, в которой за вас голосуют, это уже не важно: результаты изменению не подлежат.

Все до сих пор считают, что Билли Уотсон особенный, хотя в итоге его выгнали из школы.

Мы всё ещё время от времени натыкаемся на него на рынке.

И вот что пришло мне в голову. Этот год в школе у меня был провальным, что факт, то факт, но, если за меня проголосуют в разделе «Знаменитости», я хотя бы красиво уйду на каникулы.

Я начал думать, в какой категории у меня есть шанс «Самый популярный» и «Самый спортивный» отпадали сами собой. Надо было придумать что-то более реальное.

Сперва я решил, что можно начать хорошо одеваться и попробовать свои силы в номинации на «Самого модного».

Но нет, нет, нет. Тогда мне придётся фотографироваться вместе с Дженной Стюарт, а она одевается как старушка.

Прошлой ночью я пытался заснуть – и вдруг меня осенило: надо подать на номинацию «Классный Клоун».

Не то чтобы я фонтанирую шутками, конечно, но если я выкину что-нибудь эдакое перед самым голосованием, то шансы у меня есть.

Сегодня я размышлял, как поэффектнее подложить кнопку под нашего историка мистера Уорза, но, как всегда, в мои планы неожиданно вмешалась судьба.

Мистер Уорз сообщил нам, что завтра идёт на приём к стоматологу и что кто-то другой будет его замещать. Ура и ура: замены – это просто клад для любого клоуна. Можно молоть всё, что взбредёт в голову, – и ничего тебе за это не будет!