Анна Ахматова - Тропинка 03-1998

Такое значение слова усваивается раньше всех других с самого-самого младенчества: подходит мама к кроватке и зовёт малыша: "Иди ко мне, маленький..." А почему мы сказали: "Независимо от направления"? Потому что, например, в английском языке перемещение в сторону говорящего, приближение обозначается одним глаголом !о соте, а в остальных направлениях — другим — +о до .

2. Глагол идти используется также когда надо обозначить быстрое или медленное передвижение животных (зверей, рыб) вместо слов бежать, скакать, нестись, прыгать:

Это, конечно, не означает, что она тихонечко переступает своими крохотными лапками по веточкам — наоборот, она стремительно перепрыгивает с вершины на вершину. Или такое предложение: "Конь шёл галопом". Вам могут сказать : "Как это — шёл галопом? Скакал, наверное?" Правильно, сейчас мы говорим именно так. А ещё недавно в этом "втором" значении глагол идти употребляли люди, имевшие дело с животными — охотники, конники и т.д. Это своего рода профессиональное выражение. А Николай Алексеевич Некрасов, чьи строчки из поэмы "Мороз-красный нос" приведены выше, был охотником.

3. Этим же глаголом идти обозначают также движение каких-либо транспортных средств — автомобилей, пароходов, поездов, самолетов и т.п. Тогда он заменяет или его можно заменить словами ехать, плыть, лететь: " Шёл трамвай десятый номер по трамвайному кольцу ..."; "Юнкерсы" шли на высоте трёх тысяч метров..."; "Тебе известно лишь одной, когда усталая подлодка из глубины идёт домой..."

Кстати, о последнем примере. У моряков, речников, вообще "флотских", "плавсредство" никогда не "плавает", оно только "идёт".

В этом же значении глагол идти употребляется и тогда, когда хотят сказать, что человек передвигается с помощью этих средств. Запись в штурманском дневнике: "Идём над Атлантикой", то есть "Летим на самолёте над Атлантикой".

Здесь есть одна "тонкость" — так обычно говорят и пишут те люди, которые как бы ощущают себя заодно с машиной — лётчик с самолётом, машинист с паровозом, а не как пассажиры. Лётчик может сказать: "Летим над Атлантикой" или "Идём над Атлантикой", а пассажир только "летит". Машинист может сообщить диспетчеру: "Прошли станцию такую-то..." , но может сказать и "Проехали...". А вот пассажир поезда только "проезжает" станцию.

4.Глагол идти обозначает и такое действие — перемещаться, быть в пути, будучи отправленным, доставляться. Обычно это относится к неодушевлённым предметам: "Апельсины из Марокко идут в Россию круглый год"; "Письмо от бабушки шло целую неделю".

5. Движение воздуха, облаков по небу, предметов по воде и т.п. тоже может обозначаться словом идти: "...Туча по небу идёт, бочка по морю плывёт»; « По реке шёл лёд».

Но обратите внимание: "Лёд шёл", а отдельная льдина? "Плоты шли", а отдельное бревно?

6. И, наконец, глагол идти обозначает движение (перемещение) животных большой массой — группой, косяком, стаей: "Сплошной стеной идёт лосось в верховья реки, когда наступает пора метать икру".

Как видите, все перечисленные частные значения всё же обозначают одно общее — перемещаться, передвигаться в пространстве с одного места на другое. Но у глагола идти есть и значения, представьте себе, не связанные с перемещением. Вас не удивило — вроде бы идёт, а на самом деле не идёт?

Подумайте и послушайте. Определите сами, где какое значение слова идти вам встретилось. А можете и нам написать, удалось ли вам найти строчки из стихотворений, песен, названия книг, кинофильмов, где есть глагол идти именно в тех значениях, о которых мы рассказали. Обозначьте ваши примеры номерами значений.

РУБЛЬ. В старину расчёты при покупках производились обычно серебром, иногда медью, бронзой и золотом. Предварительно взвешенный кусок необработанного металла разрубался так, чтобы получились куски определённого веса. Это рубленое серебро использовали в качестве денег. Так появился рубль. Он-то и стал основной русской денежной единицей.

ПОЛТИННИК. Близким по значению к глаголу рубить был глагол тати — сечь, резать. Существительное от него — тин, что значило: сечёный, рубленый — тот же рубль. Сегодня это слово исчезло как будто, да не совсем. Оно спряталось в слове полтина — половина тина, то есть полрубля, пятьдесят копеек. Сегодняшний полтинник, всем известный.