Александр Пахотин - Англо-русский толковый словарь похожих слов (misleading look-alikes)

chilli сущ . (красный) стручковый перец

***

chef сущ. шеф-повар

сhief сущ. начальник, шеф

***

chic сущ. шик

chick сущ. цыпленок

***

choir сущ. хор (чаще церковный)

chorus сущ. хор

***

civic прил. гражданский (связанный с жителями городов)

civil прил. штатский (в отличие от военного); гражданский (связанный с гражданами)

Пример : People always fight for their civil rights. Люди всегда борются за свои гражданские права

***

coarse прил. грубый (во всех значениях)

course сущ. курс, направление

***

coma сущ. кома

comma сущ. запятая

***

cognac сущ. коньяк (французский)

brandy сущ. коньяк

***

complementary прил. добавочный, дополнительный

coplimentary прил. поздравительный, приветственный

***

comprehensive прил. всесторонний, полный, всеобъемлющий

comprehensible прил. понятный, постижимый,

ясный

***

concept сущ. понятие, идея; общее представление; концепция

conception сущ. осмысление, понимание, понятие, представление, концепция

***

concert сущ. концерт (выступление)

concerto сущ. концерт (музыкальная форма)

***

con сущ. обманщик; преступник

cone сущ. шишка (растения); конус

**

conscience сущ. совесть

consciousness сущ. сознание, сознательность

***

continual прил. постоянный, непрерывный

continuous прил. непрерывный; непрекращающийся, непрерываемый

***

council сущ. совещание, встреча, обсуждение; совет (орган государственной власти)

counsel сущ. обсуждение, рассмотрение, консультация

***

courage сущ. смелость; кураж

encourage гл. ободрять; поощрять, поддерживать

***

crash гл. потерпеть аварию, крушение; рушиться с грохотом

crush гл. давить, дробить, толочь

***

critic сущ. критик, критикан

critique сущ. критический отзыв, критическая статья; рецензия

***

current сущ. струя; поток, течение

currant сущ. смородина (ягоды)

dead прил. мёртвый

deed сущ. дело

***

describe гл. описывать

ascribe гл. приписывать кому/чему-то

***

desert сущ. пустыня; прил. заброшенный, покинутый гл. оставлять; дезертировать

dessert сущ. десерт

***

discreet прил. здравомыслящий, рассудительный, неболтливый, сдержанный

discrete прил. отдельный; обособленный; изолированный

***

disinterested прил. бескорыстный

uninterested прил. безразличный

***

dissatisfied прил. неудовлетворенный, недовольный

unsatisfied прил. неудовлетворенный, неуспокоенный

***

doggie сущ. собачка, собачонка, песик

doggy сущ. собачка, собачонка, песик

***

dose сущ. доза, доля, порция

doze сущ. дремота, сонливость; гл. дремать, клевать носом

economy сущ. хозяйство, экономика, народное хозяйство; бережливость, расчет, расчетливость, экономия

economics сущ. экономическая теория, экономика (наука); редко экономика; народное хозяйство

***

effect сущ. результат, действие, влияние

affect сущ. аффект; гл. подвергать физическому воздействию; волновать, трогать; поражать (о болезни); иметь предрасположенность, тенденцию

Пример : Mansfield often affected a monocle. Мэнсфилд часто предпочитал носить монокль.

***

effective прил. действенный, результативный; действующий; имеющий силу; эффектный,

броский, поражающий

efficient прил. действенный, результативный, эффективный рациональный,

целесообразный умелый, подготовленный, квалифицированный

***

elemental прил. стихийный, необузданный

Пример : The audience was stunned by the elemental force of the play. Публика была поражена необузданной силой музыки.