Кейти Бирчалл - Не шутите с ведьмой! [litres с оптимизированной обложкой]

– Прости, – говори она, вытирая слёзы. – Я не над тобой смеюсь, честно. Просто это так смешно!

– Что смешно? – ворчу я. – Что мне ничего не удаётся?

– Нет, смешно слышать, будто я хороша в любом деле!

– Но это же так, – говорю я, недоумённо хмурясь.

– Ох, Морган, ты не права. Я рассказывала тебе, как пыталась превратить Мелани Коттон в жабу за то, что она посмеялась над моей обувью? – Она качает головой, как будто сама не верит, что такое с ней было. – Как-то раз мама купила мне белые кроссовки, которые мне ужасно не понравились. Чтобы хоть как-то их украсить, я решила разрисовать их чёрными котами и мётлами…

– Как мой рюкзак?

– Точно! Мне тогда было шесть лет, и рисовала я из рук вон плохо, так что результат был просто кошмарным. И когда я приехала в школу, моя одноклассница Мелани Коттон начала тыкать в меня пальцем и смеяться, а потом и все остальные присоединились. Представляешь, меня подняла на смех вся школа! Я была так зла, что решила подкараулить её и превратить в жабу. Но что-то пошло не так, и вместо этого я сделала её подставкой для зонтов. Моя мама была в ярости! Представляешь, как сложно было всё исправить? Не говоря уже о том, сколько понадобилось колдовского зелья, чтобы Мелани обо всём забыла.

– Погоди секунду! – не верю я своим ушам. – Ты использовала магию в школе?

– Знаю, это ужасно! А каких неприятностей я себе нажила! Как думаешь, почему я прошу тебя так не поступать?

– Если бы это было всего раз! – вдруг вворачивает Елена. – В средней школе всё закончилось гораздо хуже.

– Ты не один раз использовала магию в школе?

– Только не принимай это как руководство к действию, – предупреждает меня мама. – Я бы не стала тебе это рассказывать, если бы не хотела показать, что и я иногда поступаю не совсем правильно. Это случилось на физкультуре, мне тогда было тринадцать. Я как обычно последней пробежала марафон, а Уильям Хедли принялся меня подкалывать…

– Последней? Ты же очень спортивная!

– Бег – совсем не моё. На метле могу хоть весь мир облететь, но с банальной стометровкой вряд ли справлюсь. Можешь представить, какой болью для меня были уроки физкультуры в школе. А этот Уильям Хедли только подливал масла в огонь. Скажу честно, таких задир я больше не встречала. И вот я решила, что с меня хватит, и наложила на него заклинание.

– Что ты сделала?

– Ну, я хотела, чтобы он облысел.

– Что?

– У него были просто невероятные волосы: густые, чёрные как смоль и очень блестящие. Уильям ими гордился и всегда аккуратно укладывал. Вот мне и показалось, что это хороший способ проучить его. Я думала, он поймёт, каково быть неидеальным. – Она вздыхает и закатывает глаза. – Разумеется, у меня ничего не вышло. Я была ужасно рассержена, когда щёлкнула пальцами, а ты сама прекрасно знаешь, насколько это плохая идея. В итоге я лишила волос не только одного Уильяма – облысели все мои одноклассники. Пришлось им всем стирать память! Тогдашний Старший чародей рвал и метал!

– Ничего себе! Я об этом не знала. Спасибо, мам.

– От моих ужасных историй тебе стало лучше?

– Да. Кажется, мне не так… одиноко.

Она берёт меня за руку.

– Морган, ты можешь вообще всё делать неправильно, но я всё равно буду самой гордой мамой на свете.

– Спасибо, мам. Хотела бы я знать, как всё исправить.

– Ты придумаешь, – говорит она и встаёт на ноги. – Оставлю тебя с твоими мыслями. Если буду нужна, то я у себя в кабинете. О, чуть не забыла! Тебе тут почта пришла.

Она протягивает мне конверт, на котором кривым почерком нацарапано моё имя.

Я дожидаюсь, когда мамины шаги стихнут за дверью, и открываю конверт. Ко мне на ладонь падает маленький пузырёк с золотистой жидкостью и записка:

«Если понадобится».

– Оуэн заходил, – замечает Мерлин, заглядывая мне через плечо. – Какой странный этот колдун.

– Мерлин, – тихо произношу я, – теперь я знаю, что делать. Вот только боюсь, тебе это очень не понравится.

– Почему?

– Потому что нас очень надолго посадят под домашний арест.

Я спрыгиваю с кровати и бегу к двери.

– Стой! – в ужасе вопит Мерлин, пытаясь меня догнать. – Что ты…

– Мам! Можешь вернуться? – кричу я с лестницы. – Я должна тебе кое-что рассказать…

– Я знаю! – кричит в телефон уже знакомая мне соседка Феликса. – Знаю, что сказала, будто тут стая летучих мышей! Да, они улетели! Но теперь здесь драконы! Вы срочно должны вернуться!

Мама и Дора обмениваются ошарашенными взглядами. Очевидно, моя ограда, защищающая драконов от лишнего внимания, не смогла обмануть самых настырных жителей этой улицы. Мы втроём прячемся за забором и наблюдаем, как та женщина бегает туда-сюда перед домом Феликса, словно часовой на посту.