"I am your friend," Gous said. "I drank with you, didn't I?"
Kline tried to nod but nothing happened. He could see the wrappings around Gous' hand staining with blood.
"Besides," said Gous, "friendship is one thing, God another."
"Scoot over," Gous said. Kline was not sure how much time had passed. "There's enough room on that bed for two."
Gous' cheek on the pillow, just next to his own eye, was the last thing he would remember until, hours later, he awoke, alone, to the sight of his bandaged foot, the bandages already steeped with blood. Even then it was not until he felt the dressings with his remaining hand that he realized that three of his toes had been removed.
"This is what you wanted," said Borchert after Kline had forced his shoe over his bandaged foot and limped over to Borchert's building. It had been difficult to walk without the toes, hard to keep his balance, and very painful. By the time he had reached the building his shoe was saturated with blood. The guard, perhaps the same guard as the day before, had regarded him with one eye and said, "What is wanted?" In answer he had merely lifted his bloody shoe slightly. The guard, without another word, let him pass, as did the guard behind the door. And now here he was, upstairs, across from Borchert, in Borchert's room, being told that he had gotten what he wanted.
"You should be careful about what you ask for," said Borchert.
"I didn't ask for anything."
"You asked," said Borchert, "to interview certain people in person. I told you I would make arrangements. I have made them. I took the fewest number of toes possible," he said. "Even now, for them to see you is to stretch the rules a little. A four, normally. . but it isn't unheard of."
"I want to leave," said Kline.
"Of course you do," said Borchert cheerily. "But I believe we've already discussed that. It's not possible."
"Why are you doing this?"
"What am I doing exactly?" asked Borchert. "I've made you a four. I've done you a favor."
"I don't see it that way."
"Perhaps someday you will."
"I doubt it."
Borchert looked at him seriously. "I doubt it too," he said. "Look," he said, "at your missing hand."
"When can I leave?" asked Kline.
"When all this is done."
"When will that be?"
Borchert shrugged. "That depends on you," he said. He lifted his remaining hand, pointed his crippled middle digit at Kline. "Now, if I'm not mistaken, you have interviews to conduct."
He was taken down a floor and then down the hall to another door, behind which was one of the interviewees, an eleven, his legs hacked off at the knees, his fingers and one thumb all shaved down nearly to knuckle. He recognized his voice as the third on the tape: Andreissen. Before he would speak with Kline, Andreissen demanded to see the missing toes, suggesting that Kline should not hide his light under a bushel .
Kline sat and loosened his shoe and slowly worked it off, blood dripping from it to puddle on the floor. He dropped the shoe onto the floor and began unwrapping the sodden dressing. Andreissen came nimbly out of his chair and, like an ape, propelled himself across the floor on his knuckles and the stumps of his knees. His eyes were lucid and shining, and when Kline got the wrapping off to reveal his mangled foot Andreissen came very close indeed. Kline could hardly bear to look at the foot. The place where the toes had been was cauterized but now cracked and seeping a flux of blood and pus.
"I thought you self-cauterized," said Andreissen. "Part of the reason I agreed to this was because I wanted to see what self-cauterization looked like."
"I didn't do this," said Kline.
"You shouldn't be walking on it," he said. "Doesn't it hurt?"
"Of course it hurts."
Andreissen nodded. He knuckled his way back across the floor, clambered back into the chair. "As I told Borchert," he said, once properly situated, "I'm here to help. I'm all for law and order."
"Good for you," said Kline.
"But, honestly, I said all there was to say on the tape."
Kline nodded. He dragged his foot along the floor, watching the thin lines of blood run. "It's about the tape," he said. "That's what I came about."
"Oh?"
"There's something wrong with the tape," said Kline. "I need to figure out what."
"The tape didn't work?"
"Something like that," said Kline. "So I'm just going to ask the questions again, all right?"
"Why don't you talk to Borchert?" he asked. "Why don't you ask him?"
"First question," said Kline. "State your name and your relation to the deceased."
"Technically that's not a question."
"Please answer," said Kline.
"I believe you already know my name," he said. "It's Andreissen."
"Thank you," said Kline. "What was your relation to the deceased?"
"The deceased?" said Andreissen. "I thought you were sticking to the original questions."
"That is one of the original questions."
"No it isn't."
"It's not?" said Kline.
"What's this talk of the deceased? There is no deceased."
"Aline."
"What about Aline?"
"He's the deceased."
"Aline?" Andreissen shook his head, laughed. "You're pulling my leg."
"Aline's dead."
"It's impossible," said Andreissen.
"Why do you think I'm here?"
"I saw him just yesterday," said Andreissen. "He seemed very much alive to me."
"You're lying," said Kline.
"I swear to you," said Andreissen. "On my missing legs."
Kline stood, limped around the room.
"Can you stop that?" said Andreissen. "You're getting blood everywhere."
"What were the questions you were asked? On the tape, what were the questions?"
"Me? About the robbery of course."
"What robbery?"
Andreissen narrowed his eyes. "What is this all about? Do you think I did it? I didn't do it."
"Do what?"
"The robbery."
"What robbery?"
"Christ," said Andreissen. "What sort of game are you playing?"
"Where's Aline's room? Down the hall?"
"No," said Andreissen. "Up a level. Last door. Why?"
"I was told it was somewhere else."
"What is this?" asked Andreissen. He posted his palms against the chair's arms, pulled himself up to stand in the chair's seat on his stumps. "I didn't agree to this. Borchert didn't say anything about this. I want you to leave."
"Fine," said Kline. "I'm leaving."
He went out into the hall. The guard was gone. He went to the stairs but instead of going down went up and down to the end of the hall. A guard was standing in front of the last door. He watched Kline nervously.
"This is Aline's room?" Kline asked.
The guard made no gesture, said nothing.
"Mind if I see for myself?" asked Kline, and reached for the doorknob.
The guard struck him once with the edge of his palm, fast, in the throat. He couldn't breathe. He stumbled back, his hand to his throat, still unable to breathe, and then made a conscious decision to stumble forward instead, throwing himself against the door. The handle was locked. The guard hit him again, in the side of the temple, and he slid down along the door, and then the guard was pulling him back into the middle of the hall, massaging his throat, trying to help him to breathe again.

"Well," said Borchert. "Mr. Kline. Always a pleasant surprise. You should be more careful. You should have a little more respect."
"Aline's not dead," said Kline, still rubbing his throat.
"Of course he is," said Borchert. "Whatever gave you that idea?"
"Andreissen."
"Why would he say that?" asked Borchert.
"He said I was here to investigate a robbery."
"No, no," said Borchert. "Aline's dead. You're here for Aline."
Читать дальше