– Мы не сможем проехать даже несколько метров из-за плотности воды, – проговорил Хью, кивнув головой в сторону лобового стекла, – через два метра уже ничего не видно! Не заметим, как в дерево въедем!
– Придётся ждать, – поддержал я его, понимая, что ни о каком движении сейчас не может быть и речи, – пока это всё не прекратиться.
Энн молчала, надув щёки. Она со злобным видом смотрела в окно, не поворачиваясь к своему мужу.
– Дома поговорим! – Негромко проговорил Хью в затылок жены.
Он ещё какое-то время смотрел на неё, обдумывая что-то в своей голове, но так ничего больше не сказав, отвернулся к окну.
Прошло около двух часов, прежде, чем дождь прекратился. Тучи довольно быстро ушли в сторону, а солнечные лучи прорезались сквозь листья и ветки. Потерянное время для нас было просто золотым. Стоило пройти ещё одному часу, и на улице будет уже довольно темно, а о темноте леса, деревья которого не давали нормально пройти свету, можно было и не говорить. Мы все понимали, что потеряли то время, которое дало бы нам возможность без проблем выехать из леса.
– При лучшем исходе, мы доберёмся до Ганнисона только к одиннадцати вечера или к двенадцати! – С тревогой сказал Хью, давая понять, что раньше домой мы уже не доберёмся.
– Главное, быстрее бы выехать отсюда на дорогу! – Проговорила Энн, не поворачивая головы от окна, – Какая же я глупая, что согласилась на эту авантюру!
– Молчи! – Прервал её Хью, крепко сжав кулаки, – Прошу тебя…
54
Я понимал каждого из них, но старался не вмешиваться в их семейные дела. Хью уже достали выходки жены, а Энн не могла дождаться, когда они вернуться домой. Но никто из нас не знал и того, что именно сегодня здесь пройдёт такой сильный ливень.
Выйдя из машины, я отошёл к старому дереву и, сняв с себя всю одежду, выжал её. Тоже сделал и Хью. Мы лишь улыбнулись друг другу, понимая, насколько долго этот день останется в наших воспоминаниях. Накинув на себя влажные брюки и рубашку, я сел на заднее сидение, с неимоверным удовольствием вслушиваясь в рёв двигателя и шум колёс, из-под которых вылетали куски грязи и мокрые листья. К нашему счастью, машина медленно, но уверенно ехала вперёд. Хью аккуратно объезжал все лужи, в которых он видел угрозу провалиться или забуксовать. Его медлительность и внимательность оправдывали себя и, спустя некоторое время, мы выехали на трассу.
– Дорога! Мы выехали! Ура! Хью, ты молодец! Наконец-то! – Наперебой закричали мы, радуясь своему положению.
– Как ты узнал, в какую сторону нам ехать? – С нескрываемым интересом спросил я, понимая, что вокруг была темень, и все деревья в ночное время выглядели совершенно одинаково.
– Чак, я в этих местах вырос! – Довольным и спокойным голосом произнёс Хью, – И когда ты знаешь местность, направление, то здесь срабатывает не только интуиция, но помогают и звёзды на небе! Если бы ты знал, сколько я в молодости на велосипеде, а затем на мотоцикле исколесил с ребятами вокруг Ганнисона! Сколько раз нам приходилось ночью добираться домой из разных точек.
– Эх, молодость, молодость, – с каким-то внутренним сожалением проговорила Энн, явно не прочь вернуться в те весёлые и беззаботные годы.
– Было время, – еле слышно добавил Хью и, вывернув на дорогу, нажал на газ. – Скоро будем дома.
Мы ехали мимо деревьев, которые в ночное время сливались в единую сине-чёрную массу, пролетающую мимо нас. Мокрая одежда прилипала к телу и создавала неприятные ощущения, слегка стягивая кожу. Хотелось как можно быстрее приехать домой, принять ванную и переодеться.
– Смотрите! – Неожиданно прокричала Энн, показывая рукой в сторону леса. справа от себя, – Там что-то пролетело! Яркий синий шар! Размером с хорошую тыкву! Вы это видели?
– Нет! – Почти в один голос ответили мы, всматриваясь в темноту.
Мы с Хью переглянулись, не понимая, что могло привлечь её внимание. Вокруг по-прежнему была темень, сзади удалялась дорога, уходя в бесконечную точку, а впереди светили фары.
55
– Вот! Смотрите! Это оно! – Как можно громче скороговоркой с испугом в голосе прокричала Энн, теперь показав рукой немного назад в мою сторону.
– Ты явно хочешь, чтобы я повернул голову на сто восемьдесят градусов, и мы врезались в какое-то дерево! – Зло проговорил Хью, не отворачивая головы от дороги, – И перестань кричать!
Он вёл машину в ночное время на довольно большой скорости, и я знал, что он не может смотреть по сторонам, игнорируя нашей безопасностью. После его предупреждения Энн сразу же сомкнула губы и лишь поворачивала головой за тем объектом, который пролетал между деревьями далеко от нас. Я тоже видел его и, если согласиться с женщиной, то возможно он и в самом деле был похож на огромную летящую голубоватую тыкву.
Читать дальше