– Об этом я и хотел с тобой поговорить. Может, запланируем поездку на летние каникулы?
– Ой! Папа! Спасибо!
Я кинулся обнимать его, да так, что едва не сбил его со стула.
– Ну, хватит, хватит, перестань!
– Па, а почему именно летом?
– Летние каникулы самые продолжительные.
– Но слоны в эту пору не особенно активны. Им жарко, они пытаются спрятаться от палящего солнца, найдя себе укрытие под какими-нибудь растениями, обмахиваясь ушами целый день.
– Да, сыночек, ты прав, я об этом даже не подумал.
– Поехали сейчас, зимой, а?
– Фредди, каникулы уже буквально на носу, мы не успеем собраться и продумать путь передвижения.
– Папа, я тебе всё покажу. Я изучил Ботсвану вдоль и поперёк.
– Зачем?
– Я же тебе говорил, что мои родственники там жили. Я вспомнил фрагменты из их жизни.
– Фредди, перестань! – завопила мама.
– Я не могу перестать, потому что это моя жизнь. Я живу этим, пойми ты уже, наконец, мама!
– Ну хорошо, допустим, ты слон. Что ты вообще в жизни хочешь и как собираешься с этим жить?
– Я поступлю учиться на зоолога и буду работать с животными, или вообще уеду в Африку или Индию жить.
– Я даже не сомневалась, что ты оставишь семью, как только представится первая возможность.
– Всё равно, вы занимаетесь в основном лишь своими делами. При чем здесь я?
– Мы только тобой занимаемся! Неужели ты этого не замечаешь?
– Да, да, я заметил. Всё, давайте сменим тему? Поговорим лучше о тебе, папа. Какие ты хочешь сделать фотографии?
– Какие удастся, сынок, каждому фотографу хочется иметь эксклюзив.
– Папа, я подведу тебя к любому дикому слону, ты сможешь сделать с ним всё, что захочешь! Разбогатеешь на фотографиях, станешь знаменитым.
– Спасибо, сыночек, но я не хочу, чтобы ты рисковал своей жизнью, подходя близко к стаям.
– А-ха-ха! Не смеши меня. Это же мои друзья!
– Я вас слушаю, ребята, и невольно у меня возникает мысль, что я уже чокнулась. Что вы несёте вообще?
– Папа скажи ей, что они меня понимают! Ты же сам это видел в зоопарке своего друга!
– Да, Агнешка, это правда, у Фредди есть какая-то связь со всеми животными. И то, что он решил стать зоологом, уже небольшая, но победа для человечества. Более разбирающегося специалиста, может быть, история ещё не знала.
– Какой бред, ужас!
– Мама, для тебя всё бред! Ты вечно чем-то недовольна!
– Хм.
– Мы долго не говорили на эту отвратительную тему слонов, я уже успокоилась, думала, ты обо всём позабыл, Фредди, и спокойно трахаешь тётю Катю вместо её пекинеса. Но ты опять за своё! «Я слон, я слон!» Что за чепуха вообще?
– Фредди?
– Папа?
– Это правда?
– Что, про Катю или пекинеса?
– Про собаку я знаю. Теперь расскажи мне про хозяйку.
– Па, ну не надо!
– Я убью эту тварь! Она изнасиловала моего несовершеннолетнего сына!
– Кто ещё кого!
– Фредди, иди наверх, мне необходимо поговорить с твоей матерью один на один!
– Па, только не трогайте вы Катю, плиз!
– Катю?
– Она для тебя Екатерина Ивановна!
– Зачем же так официально?
– Иди, давай, наверх, чистить зубы и спать!
– Ок, ок, иду.
Долгие крики сопровождались звоном бокалов. Папа решил от нервов выпить, мама, как всегда, была не против.
– Нешка, давай засудим эту бабу!
– Пьер-Алан, чего мы этим добьёмся? Не она, так другая!
– Какая другая? Он что, по-твоему будет спать со всеми бабками района?
– Она моя одногодка, кстати!
– Ужас какой. Выглядит лет на 15 старше!
– Вспомни себя в эти годы? Это пик сексуальной активности!
– Какой пик может быть у несовершеннолетнего?
– У Кати, я имела в виду.
– И что, по-твоему, я должен вспомнить о своих годах? То, что я, как и многие благочестивые швейцарцы, гордые католики и протестанты, вместо дискотек посещал по выходным церковь, до самозабвения слушая символичный звон колоколов?
– Церковь, клуб и бар – одинаковые вещи. Люди приходят туда за единением!
Он выбежал, как пуля, на улицу, я быстро из своей комнаты набрал Катю.
– Привет, что, соскучился? Я так и знала, что ты скоро появишься, сосунок, но правда, не думала, что прямо сегодня!
Она так противно выдувала изо рта дым, что мне через трубку как будто начало вонять сигаретами.
– Катя, там папа к тебе стучит…
– О привет, Пьер-Алан! – послышалось в трубке.
– О, чёрт! Не успел! Катя, Катя!
Видимо она с перепуга не успела отключиться, и понеслось:
– Екатерина Ивановна, Вы что себе такое позволяете?
Отец был, как всегда, сдержан.
Читать дальше