Энн Рул - Убийца рядом со мной. Мой друг – серийный маньяк Тед Банди

В жителях Флориды росло раздражение. Читательские отклики в газетах гласили: «Поджарьте Теда Банди», «Я стану пристегиваться ремнем безопасности, только когда ими пристегнут Банди». Диджеи играли пародии типа: «Пока, пока, Банди» и «Я оставил свою жизнь в тюрьме Рейфорд». И даже Кэрол Энн Бун оставила своего мужа, незаметно для прессы покинув город. Ее не было рядом с Тедом, когда он ожидал смерти 18 ноября. Официальная причина, представленная прессе, состояла в том, что Кэрол Энн шестью неделями ранее выехала в Эверетт, штат Вашингтон, чтобы посетить больного родственника. Должно быть, ее родственник находился в крайне тяжелом положении, если Кэрол Энн предпочла посетить его вместо того, чтобы быть рядом с мужем в тот момент, когда он в третий раз ожидал смерти.

Возможно, причиной ее отъезда из Флориды на самом деле была болезнь какого-то родственника, но назад она больше никогда не вернулась.

Первоначально дата 18 ноября не казалась столь угрожающей, как июльская, даже несмотря на то что Тед катастрофически близко приблизился к электрическому стулу. Публика просто привыкла к постоянно меняющимся датам казни Теда Банди. К ним, наверное, привык и сам Тед.

Вернон Бредфорд, пресс-секретарь отдела исполнения наказаний Флориды, заявил, что Тед «начал день в хорошем расположении духа». Он смотрел телевизор и слушал радио, помещенное у дверей его камеры – камеры ожидания, расположенной всего в тридцати шагах от помещения, в котором находился электрический стул. «Он был уверен в себе».

Внешне Тед не проявлял ни малейшего страха. Свидетели рассказывали:

– Он был скорее безумен, бесчувственен, но не производил впечатление испуганного. Возникало ощущение, что он был просто возмущен, что кто-то может совершить такое с ним.

Но возможно, все проще. Возможно, просто все имевшие отношение к этому делу, включая самого Теда, знали, что история Теда Банди еще далеко не завершилась. Казалось, он воспринимал подготовку к казни как неудобство и намеренное унижение.

По мере того как тянулись часы вторника, уверенность Теда в себе начала иссякать, он становился все более возбужденным и раздраженным. Но когда один из его новых друзей, адвокат по уголовным делам из Флориды и духовный советчик Джон Тэннер, посетил его тем вечером, он застал Теда совершенно спокойным.

Тед знал, что на сей раз он не умрет.

Я у себя в Сиэтле была далеко не так уверена в благополучном исходе. Из утренних новостей канала Си-Би-Эс мне позвонили, сообщив, что меня будет ждать лимузин, чтобы доставить на связанную с ними студию в Сиэтле. Они хотели, чтобы я дала интервью ровно в семь часов утра в момент казни Теда. В час ночи они позвонили снова – сообщить, что казнь в очередной раз отменили.

Я почувствовала огромное облегчение. Конечно, я не стала бы останавливать казнь, будь это в моей власти. Но я очень хотела, чтобы она состоялась как можно позже, лишь смутно представляя себе, как я буду справляться со своими эмоциями, когда (и если) время на самом деле придет.

Однако в ноябре 1986 года в очередной раз груз свалился у меня с плеч.

Весна 1987 года принесла с собой небольшую вспышку интереса к Теду в печати. Миллард Фармер из группы защитников из Атланты, выступавший в Портленде, штат Орегон, на собрании Ассоциации адвокатов по уголовным делам, дал изданию «Орегонец» интервью по поводу дела Банди.

– Либо Банди не совершал никаких преступлений, либо он страдает от одного из самых тяжелых психических заболеваний, с которыми я когда-либо сталкивался, – заявил Фармер.

Фармер заметил, что на «старом добром Юге» весьма распространено, что психически больных людей приговаривают к смертной казни. Фармер также набросился на представителей СМИ, присутствовавших в зале суда:

– Телевидение делает из адвокатов клоунов, из судей шутов, а из судебного процесса пародию на правосудие.

Фармер заметил, что судьи и свидетели на суде по делу «Хи Омега» прихорашивались перед тем, как войти в зал суда, а затем бежали на девятый этаж Дворца правосудия в Майами, чтобы посмотреть, как они сморятся на телеэкране.

Это неправда. Я была на том самом девятом этаже летом 1979 года, а Милларда Фармера там не было – по крайней мере я никогда его там не видела. Не видела я там и судей или адвокатов, уставившихся в экраны телевизоров. Один раз я наблюдала прокурора Ларри Симпсона, причесывавшегося там перед произнесением заключительной речи. Но даже о нем нельзя сказать, что он «прихорашивался».