Шери Лапенья - Супруги по соседству

– Энн, мне пора. Потребуется час, чтобы туда добраться. Я позвоню с мобильного, как только она будет со мной, хорошо?

Энн кивнула, немного успокоившись, но на лице ее по-прежнему отражалась тревога.

Ричард пошел с Марко в гараж, чтобы погрузить деньги в машину. Они вынесли сумки на задний двор, положили их в багажник «Ауди» Марко и заперли его.

– Удачи, – сказал Ричард, в нем чувствовалось напряжение. Он добавил: – Не отдавай деньги, пока не получишь ребенка. Это наш единственный рычаг давления.

Марко кивнул и сел в машину. Подняв глаза на Ричарда, он сказал:

– Не забудь, никакой полиции, пока я вам не позвоню.

– Договорились.

Марко не доверял Ричарду. Он боялся, что Ричард позвонит в полицию сразу же, как только Марко уедет. Он дал Энн наставление не выпускать Ричарда из виду (напомнил ей только что шепотом на ухо) и не давать ему связаться с полицией, пока Марко не сообщит ей, что Кора у него. К тому времени, как он позвонит, Брюса уже и след простынет. Но все же Марко беспокоился. Энн, казалось, была не в себе: он не мог на нее положиться. Что, если Ричард пойдет на кухню и позвонит с мобильного, а она даже не заметит? Или Ричард просто возьмет и позвонит в полицию прямо на ее глазах, едва Марко окажется за воротами, думал он в тревоге. Она не сможет помешать.

Марко выехал из гаража, потом из проулка и начал долгий путь к месту назначения. Он подъехал к выезду на трассу, и тут его прошиб холодный пот.

Вот идиот.

Ричард мог уже все рассказать полиции. Возможно, они следят за обменом. Возможно, все об этом знают, кроме него и Энн. Позволила бы Элис сделать это? И стал бы Ричард вообще у нее спрашивать?

Он сжимал руль липкими от пота руками. Сердце колотилось в груди. Он лихорадочно думал. Ричард выступал за то, чтобы привлечь полицию. Он остался в меньшинстве. Когда это в своей жизни Ричард позволял себе проиграть? Он хотел вернуть Кору, но был из тех людей, что всегда пытаются минимизировать ущерб. Скорее всего, он хотел получить назад и деньги тоже. К горлу подступила тошнота.

Что делать? Он не может сообщить Брюсу. Он не знает как, раз Брюс не отвечает на звонки. И сейчас, возможно, он ведет Брюса прямиком в ловушку. Марко выехал на трассу и почувствовал, что рубашка прилипла к спине.

Марко едет, глубоко дыша, пытаясь успокоиться; костяшки пальцев, сжимающих руль, побелели.

Он может рискнуть и поехать на место обмена, следуя плану. Возможно, Ричард ничего не говорил полиции. Кора будет ждать в заброшенном гараже в детском автомобильном сиденье. Он возьмет ее, оставит деньги и быстро уедет.

Но что, если Ричард действительно предупредил полицию? Тогда, после того как Марко возьмет Кору, бросит деньги и уедет, Брюс появится, и его тут же схватят. Что, если Брюс заговорит? Марко надолго сядет в тюрьму.

Он может все отменить. Развернуться и вообще не показываться на месте обмена в надежде, что Брюс пришлет еще одно сообщение по почте. Но как он объяснит это полиции? Почему он не явился, чтобы забрать собственного похищенного ребенка? У него могли возникнуть проблемы с машиной, он мог приехать слишком поздно и пропустить назначенное время. Тогда, если Брюс снова выйдет на связь, Марко сделает еще одну попытку, не посвящая Ричарда в детали. Но Ричард ни за что не позволит Марко хранить у себя эти деньги. Твою мать! Он ничего не может сделать без ведома тестя, потому что Элис разрешает ему контролировать их финансы.

Нет, он должен вернуть Кору сегодня. Он должен поехать и забрать ее. Он никак не может позволить этой ситуации затянуться.

В лихорадочных размышлениях пролетело полчаса. Он уже на полпути. Нужно принять решение. Он проверяет, который час, и сворачивает с шоссе на ближайшем съезде. Останавливается у обочины, включает аварийную сигнализацию и трясущимися руками достает телефон. Звонит Энн.

Она отвечает мгновенно.

– Кора у тебя? – спрашивает Энн взволнованно.

– Пока нет, еще рано, – отвечает Марко. – Я хотел убедиться, что твой отец не звонил в полицию.

– Он бы не стал этого делать, – говорит Энн.

– Спроси его.

Марко слышит голоса на заднем плане, потом Энн возвращается:

– Он говорит, что ничего никому не рассказывал. И полиции в том числе. А в чем дело?

Можно ли верить Ричарду?

– Дай ему телефон, – говорит Марко.

– Что случилось? – спрашивает Ричард в трубку.

– Я должен быть уверен, что могу тебе доверять, – отвечает Марко. – Я должен знать, предупредил ли ты полицию.