Чеви Стивенс - Никогда тебя не отпущу

Я поворачиваю направо, но через двадцать минут, когда трасса так и не появляется, а дорога становится все более ухабистой и узкой, понимаю, что ошиблась. Нахожу небольшой расчищенный участок в лесу, где можно развернуться, и еду обратно. На этот раз, когда добираюсь до перекрестка, я поворачиваю в другую сторону.

Через пять минут я замечаю знак. Я уже почти возле съезда на трассу. Дорога скоро должна стать лучше – какое счастье! Пока что мне не встречалось никаких хижин, а лес становится реже. Свет пробивается сквозь деревья.

Я смотрю на телефон, лежащий на пассажирском сиденье, не появилась ли связь. Потянувшись так, что ремень сдавливает ребра, я поднимаю телефон. Ввожу пароль, бегло смотрю на дорогу, руль удерживаю одной рукой.

Есть. Сеть появилась! Интересно, придут ли сообщения. Я смотрю вниз, открываю приложение большим пальцем и слышу характерный звук, когда мое сообщение отправляется Джареду. Дерьмо! Я хочу снова посмотреть и убедиться, что это не глюк.

Я поднимаю взгляд – и меня пронизывает паника, когда я вижу дерево, лежащее поперек дороги. Жму на тормоза, ремень безопасности снова врезается мне в живот и грудь. Джип начинает заносить, и я пытаюсь вывернуть руль, но перед машины тянет к краю дороги. Джип влетает в кювет, ракетой несется вперед и врезается в дерево.

Столько треска! Словно мир разваливается на части. Слышен скрежет металла, стекло разбивается вдребезги. Какая-то ветка застряла в лобовом окне и царапает меня по лицу. С громким хлопком сработала подушка безопасности со стороны водителя, а затем и со стороны пассажира. Вокруг меня одна только белая ткань подушек.

Машина останавливается. Все замирает, только шипит двигатель. Я боюсь пошевелиться, но затем осторожно двигаю стопами. Все, похоже, работает, но меня ужасно трясет. Двигатель издает странный звук, какой-то протяжной свист на фоне шипения.

Я протягиваю руку и поворачиваю ключ зажигания. Двигатель перестает дрожать. Потеребив ремень безопасности, я нажимаю кнопку, но замок не раскрывается. Мне приходится его дергать и тянуть, чтобы освободиться.

Ищу мобильник, но из-за подушек, заполнивших передние сиденья, я ничего не вижу. Его нет и на консоли. Я убираю подушку безопасности со стороны водительского сиденья и наконец замечаю ярко-розовый чехол своего телефона.

Я наклоняюсь и подтаскиваю его ближе. Прямоугольный пластик кажется целым на ощупь, что уже утешает меня. «Пожалуйста, пожалуйста, хоть бы работала сеть».

Три полоски. Должно быть достаточно, но кому звонить? Я терзаюсь сомнениями, глядя на фото заставки экрана – на нем мы с Делейни корчим забавные рожицы. Это Джаред нас снял. Я не знаю, работает ли уже телефон в озерном домике, но это и не важно – у меня все равно нет его номера.

Позвонить в 911? Я думаю о сообщении, которое отправилось с моего телефона. Могут ли копы проверить это? Они увидят, что я пользовалась телефоном, когда вела машину. Мне предъявят обвинение. Я не хочу лишиться водительских прав. Телефон вибрирует в руках, и я так сильно пугаюсь, что едва не выпускаю его из рук. Это сообщение от Джареда.

«Мы можем поговорить? Я скучаю по тебе».

«Я попала в аварию. Мне нужна помощь!»

«Какого черта? Позвони мне!»

Он сразу же отвечает.

– Ты в порядке? Не поранилась?

– Голова немного болит… и шея. Мама будет в ярости.

– Что случилось?

– Я взяла «чероки» Маркуса. Какая же я тупица – я заглядывала в свой телефон, когда вела машину. Меня снесло с дороги, и я врезалась в дерево. Мне нужно звонить копам? Я боюсь, что влипну в неприятности.

– Оставайся на месте. Я приеду и заберу тебя.

Я жду, съежившись в джипе, обхватив руками ноги, дрожа и уставившись в телефон. Меня беспокоит, что Джаред может заблудиться или что какой-то водитель будет проезжать мимо, увидит джип в кювете и вызовет копов. Проходит сорок пять мучительных минут, и наконец я слышу, как хлопает дверца машины, а потом звучит его голос:

– Софи?

Я толкаю дверь, вылезаю наружу. Ноги онемели, их сводит судорога.

– Я здесь!

Пробравшись сквозь ветки, я съезжаю в канаву, стараясь удержаться на ногах.

Звук шагов по гравию – похоже, что он бежит. И вот он оказывается передо мной, весь бледный, и протягивает ко мне руку, чтобы помочь выбраться из рва. Я хватаюсь за него.

– Извини, – говорю я. – Прости меня за все. Я такая сука. Я просто…

– Успокойся. – Он привлекает меня к себе, выбирает из моих волос стекло, потом ладонями обхватывает щеки. – Больше не пугай меня так, никогда.