Эллен Грин - Лабиринты веры

«Никто тебя не убьет».

Клэр, словно птица, ходила кругами вокруг отца, обдумывая последствия того, о чем он просил.

«А вот арест вполне вероятен. Ты пьян. Все случилось потому, что ты напился. Напился со своими приятелями. Как всегда. Поэтому-то мама и ушла от тебя, – презрительно бросила она. – Если б мама была здесь, что бы она сделала? – Посмотрела на Мари. – Надо ей позвонить. Сколько сейчас в Шербуре?»

«Клэр, нет, только не Анаис», – взмолился он.

«А что тогда мне делать? Если то, что ты рассказываешь, правда, они станут преследовать и нас. Вполне возможно, что они выследили тебя, когда ты пришел сюда. Кто знает… – Она подошла к окну и выглянула на мощеную улицу. – Тебя мог видеть кто угодно. И с какой стати нам помогать? Зачем?»

Его ответ был прост:

«Потому что у вас получится. И больше никто не поможет».

«Тебя будут искать все. Не только приятели, – подчеркнула Мари. – И полиция. С утра подключится. – Она все еще сидела на полу, закрыв лицо ладонями, чтобы не видеть его, не видеть мольбы в его глазах. – Мы не сможем скрыть то, что ты сотворил».

«Это верно. Мари права. Но я разрешу тебе остаться на ночь. На одну ночь. Иди в машину, быстро, и не шуми. Мне больше не нужны проблемы». Клэр указала на дверь. Та секунда слабости навсегда изменила их жизни.

Мари поднялась.

«Пойду я. Так будет лучше». Она сняла апостольник, провела рукой по волосам и запахнула на себе длинное пальто сестры.

Клэр опустила взгляд на отца.

«На одну ночь»…

Мари открыла глаза и внимательно, впитывая в себя все детали, посмотрела на распятие на стене. Та единственная ночь превратилась в целую жизнь. Всю жизнь они вынуждены были бежать, скрываться, лгать – и все ради отца, которого они едва знали. Да, они поступили правильно, но разве тогда Мари могла в полной мере осознать, какой груз придется нести ее сестре? Разве она могла предположить, что то решение в конечном итоге приведет ее к гибели?

Мари была уверена: убийства прекратились еще до того, как он заявился в ее келью. Последний из четверых. Спокойный, порочный и все еще озлобленный, хотя прошло двадцать лет. Последняя нить, тянущаяся к тому страшному бедствию.

Ей очень хотелось продолжить разговор, выяснить все аспекты, убедиться, что он заявился в конвент не для того, чтобы проверять ее, сблизить ее с Авой, а потом убить обеих. Но когда она пришла к нему, его не оказалось дома, и она, ослепнув от яркого света прожектора над соседней дверью, испытала облегчение.

Мари смахнула слезы и вытерла руки полотенцем. Если он начнет давить на нее и торопить, у нее не останется иного выбора, кроме как быстро нанести ответный удар, причем такой, чтобы он испугался и сбежал. Она улыбнулась и посмотрела на свое оружие. «Полароид». Теперь следующий шаг – его.

Три бутылки «Пино нуар» от «Миддл систер», разделенные на двоих, сшибли меня с ног. Вообще-то бо́льшую часть вчера выпила я. Допила последний глоток из своего фужера и скатилась на пол. Открыла глаза спустя какое-то время, бухая, полуживая. Меня тошнило, но чтобы добраться через холл до ванной, нужно было двигаться. Я еле слышно чертыхнулась. Больше никогда не буду пить. Во всяком случае, столько. И никакого красного вина на пустой желудок.

Моя китайская еда стояла на краю стола почти не тронутая. Вчера я съела кусочек мяса с брокколи, но еда оказалась тяжелой, а во рту после нее остался сальный привкус. Сейчас, когда я увидела картонный контейнер и учуяла слабый запах соевого соуса, мой желудок скрутил спазм. Я успела подтащить к себе металлическую корзину для мусора до того, как меня вырвало. Причем вырвало красной жидкостью. Я испугалась, что мой кашель разбудит Рассела, но его в комнате не было. Я обрадовалась, что он не стал свидетелем одного из моих лучших моментов. И тут я ощутила холод в районе сосков. Оглядела себя. Моя грудь прижималась к металлической корзине, и ее не защищали бюстгальтер и блузка с длинными рукавами. Моя грудь была голой.

Я перекатилась на бок и обнаружила, что голая у меня не только грудь, но и все тело. Что произошло? Мне удалось кое-что вспомнить, продравшись через хмельной туман. Я дурачилась, хохотала, позволяла себе кое-какие вольности. Гладила его по спине, пока он подолгу смотрел альбомы. Приглашала его лечь на пол вместе со мной и в хронологическом порядке реконструировать жизнь Росса. Он не сопротивлялся, это я точно помнила. Черт… Я убрала с лица волосы. Передо мной возникла картинка, как мы с ним целуемся. Мы лежим, я чувствую его мягкие губы. Потом смеемся. Его руки скользят по моему телу. Я не могла притворяться, что все это относится к той серии, что «я была пьяная, ничего не помню, моей вины тут нет». Потому что я все помнила. Во всяком случае, бо́льшую часть. Я не могла восстановить в памяти подробности соития, но все, что вело к нему, постепенно обретало четкие формы в моем сознании. Как он обнимал меня, как он расстегивал мою блузку… Черт.