Роберт Стайн - Ты умеешь хранить секреты?

— Меня преследовал какой-то мужчина, Эдди. На машине. На нем была толстовка, а лицо было закрыто огромными темными очками.

Эдди сунул телефон в карман джинсов. Его глаза расширились.

— Думаешь…

— Думаю, что это был грабитель? Да, естественно, — перебила я. — Он поджидал меня у дома Робертсонов. Я поехала сюда, и он следом, — я схватила Эдди за рукав. — Что нам делать?

— Найти деньги, — сказал Эдди. — Он знает, что мы их взяли. Если он доберется до нас, а у нас их не будет, он… убьет нас.

Я толкнула Эдди.

— У тебя плохо получается поднять мне настроение.

Он пожал плечами, открыл дверь офиса и жестом пригласил меня зайти.

— Знаешь, что поднимет мне настроение? — спросил он. — Найти того, кто стащил портфель из могилы. Получить назад деньги.

Офис был на удивление чистым и опрятным. Стол, шкаф для документов, книжный шкаф, аккуратные стопки папок и документов. На стенах висели десятки фотографий собак и кошек. По-видимому, портреты питомцев, которых приносили сюда, чтобы похоронить или кремировать.

— Монитор системы безопасности там, — указал Эдди. Через узкую дверь я проследовала за ним в крохотную заднюю комнату. Это помещение было темным и захламленным картонными коробками, сваленными у одной из стен, лопатами, прислоненными к ним, грудами складных стульев, доходящими чуть ли не до потолка, пустыми бутылками от воды.

— Сюда, — Эдди стоял у стола. Перед ним мерцал небольшой экран, рядом с которым валялась груда электронного оборудования. — Сейчас перемотаем и посмотрим, направлена ли камера на нужную нам могилу, — сказал он. — Тащи сюда пару стульев. Это может быть долго.

Я принесла два стула, и мы сели перед монитором. На экране была нечеткая черно-белая картинка передней части кладбища. Эдди нажал пару кнопок, и началась перемотка.

— Райли был здесь вчера вечером в семь, — произнес Эдди, глядя на экран. — То есть деньги должны были быть украдены накануне, — он наклонился к видео. — Эй, здесь есть таймер. Я могу перейти прямо к тому вечеру.

Он снова нажал несколько клавиш. Изображение моргнуло, затем стабилизировалось.

— Вот оно, — сказала я. — Это же та могила, где мы закопали деньги, да?

Эдди наклонился к монитору, изучая картинку.

— Да. Нам повезло. Камера смотрит, куда надо.

Подвинувшись на край стульев, мы уставились на черно-белое изображение. Я видела ровный прямоугольник из свежей земли и темные деревья позади него. Никаких движений. Словно смотришь на фотографию.

Я крепко сжала ладони перед собой. Я всматривалась так пристально, что картинка начала расплываться у меня перед глазами.

— Ничего не происходит, — тихо произнесла я. — Там никого нет, Эдди.

Он поднес палец к губам.

— Смотри дальше, — Эдди не отводил глаз от экрана. Он наклонился к панели управления и немного ускорил запись.

Когда на экране что-то шевельнулось, он убрал ускорение.

Сначала это была просто тень. Она на мгновение закрыла экран. Затем черный стал серым, и я смогла рассмотреть человека.

— Эдди, смотри! — прошептала я.

Эдди кивнул, не отводя взгляда от экрана.

Фигура быстро двинулась к краю могилы. Это был высокий широкоплечий человек в черной толстовке. Его лицо было скрыто капюшоном.

— Кто это? — прошептала я. — Ты его узнаешь?

Эдди покачал головой.

Мы наблюдали за немой сценой. Крупный парень в капюшоне взял лопату, оглянулся по сторонам и начал копать. Его голова была наклонена. Лица под капюшоном было никак не разглядеть.

Он копал быстро, уверенно, отбрасывая землю в сторону от могилы. Было видно, что он очень сильный. Для него не составляло никаких проблем глубоко вонзать в землю лезвие лопаты, а затем отшвыривать землю в сторону.

— Невероятно, — пробормотал Эдди, качая головой. — Кто ты? Ну давай, подними лицо, чтобы мы тебя разглядели.

Мы увидели, что здоровяк откладывает лопату. Он наклонился к яме и вытащил портфель. Отряхнул его одной рукой.

А когда он повернулся, чтобы уйти с портфелем, его капюшон свалился, открыв лицо.

Мы с Эдди вскрикнули от удивления, отчетливо увидев это лицо на крохотном экране.

Это был Райли.

Эдди перемотал запись, и мы просмотрели ее еще раз. Здоровяк вытаскивает портфель, отряхивает его и поворачивается. В этот момент его капюшон падает. И мы отчетливо видим, что это был Райли.

Он осторожно поставил портфель на землю. Затем снова взял лопату и начал закапывать яму, которую выкопал. Закончив, он развернулся и, как ни в чем ни бывало, пошел прочь, зажимая под мышкой портфель.