Кевин Уигналл - Выжившие [litres]

После этого разговора Том вернулся к людям, и день продолжился более-менее обычно. Кейт и Джордж оказались настоящими специалистами по ловле рыбы – один пугал и преследовал ее до сетки, которую держал второй.

Большинство собралось понаблюдать за ними, и с каждым уловом настроение улучшалось. Единственный, кто выглядел совершенно подавленным, был Крис, который просидел рядом с Хлоей большую часть дня; они говорили так тихо, что голоса невозможно было расслышать на фоне всеобщего возбужденного гомона и лая собаки.

Незадолго до захода солнца Шен насадил рыбу на один из колышков и зажарил ее на костре. Собака присоединилась к остальным, наблюдая за процессом в полной уверенности, что ей перепадет лакомый кусок, но вдруг насторожилась и повернулась к реке.

Она зарычала и сделала осторожный шаг вперед. Том встал, повернувшись туда же, и собака приняла это за разрешение – бросилась вперед и агрессивно залаяла.

Люди примолкли, и Крис спросил:

– Что такое, Том?

Тот покачал головой, но собака продолжала рычать, по-прежнему глядя на противоположный берег. Том поднял камень и бросил его через реку, целясь в точку, куда смотрел пес. Камень упал в кусты на другой стороне, и там на мгновение что-то промелькнуло, словно существо прыгнуло и исчезло в глубине джунглей.

– Ты видел что-нибудь?

– Не уверен, – ответил Том. – Может, это все же ягуар.

– Так здорово, что у нас есть собака, – слабо улыбнулась Хлоя.

Животное вернулось к наблюдению за рыбой, и Том решил, что ему удалось спугнуть нечто на том берегу. Внезапно парень почувствовал: им нужно идти дальше, ведь таинственный наблюдатель на другом берегу – лишь очередной сигнал враждебной среды о том, что им здесь не место.

Пока они ели, практически незаметно стемнело. Все были слишком увлечены процессом и уже привыкли к приглушенному свету.

Но через некоторое время Мила призналась:

– Наконец-то стемнело. Это оранжевое небо просто доканывает меня.

– Как я тебя понимаю, – поддержала Эмма. затем она повернулась к остальным. – Как вы думаете, может ли случиться что-нибудь серьезное? Я имею в виду людей, которых вы видели на фабрике. Они нормально себя вели?

– Думаю, да, – ответила Элис. – Я не так много времени провела в компании наркоторговцев.

Кто-то рассмеялся, но Эмма заметила:

– Все это выглядит странно и пугающе.

Над этим смеяться уже никто не стал. Через некоторое время вдалеке послышался раскат грома, и настроение стало еще более мрачным. Пережитые события, это необычно окрашенное небо, гремевшие вдалеке раскаты грома – все говорило о том, что они по-прежнему движутся в неизвестность, не имея понятия, как долго им еще идти и есть ли отсюда вообще выход.

Через час они начали устраиваться на ночь и уснули там, где смогли. Джоэль вызвался остаться первым на дежурстве, поэтому Том тоже спал – треволнения предыдущего дня и ночи продолжали преследовать его. Вдалеке гремела гроза, словно где-то полыхала война.

Том проснулся и сразу взглянул на часы – было начало пятого, до рассвета оставалась еще пара часов. Сначала он подумал, что никто еще не проснулся, но потом заметил рядом Шена, сидящего на своем рюкзаке и озабоченно вглядывающегося в небо. Ночь внезапно осветилась, выхватив из темноты окружающие джунгли, а потом вновь погрузилась во тьму. Том ждал грома, но его не последовало.

Он сел и посмотрел на Шена. Тот улыбнулся.

– И так уже час. Я совершенно не слышу грома, но небо выглядит как в грозу, и река звучит громче.

Теперь, когда он это озвучил, Том тоже заметил, что река, казалось, текла быстрее.

– Просто громче или поднялась?

– Я не думал об этом. – Парень достал свой фонарик и пошел к краю воды. Том последовал за ним, глядя вниз на луч света, который выхватывал быстро покрывающуюся рябью поверхность. Шен выглядел обеспокоенным. – Должно быть, в горах идет сильный дождь.

Он пошел вдоль берега до конца маленького пляжа, прямо до входа в расщелину, освещая воду, и Том за ним. Вода уже накатывала небольшими волнами на дальний берег. В голове проносились мысли о том, как сформировались этот пляж и ущелье, которое они пересекли, какие силы понадобились для этого.

– Я знал, что это было ошибкой, – пробормотал Шен себе под нос.

Он говорил о решении разбить лагерь здесь, хотя, если бы они ушли в тот же день, это не воспринималось бы как промах – только как отличное место для отдыха и рыбалки.