Кевин Уигналл - Выжившие [litres]

Том вдруг осознал, что все вокруг уже спят крепким сном изможденных людей.

Ситуация, в которой оказалась группа, была зыбкой, словно в любой момент что-то могло оборваться и все они сгинули бы в небытие. Эта зыбкость ощущалась и в лагере у самолета, просто там они не могли четко ее осознать. Возможно, Том сумел это сделать только сейчас, потому что его укусила змея. Но, возможно, и потому, что после суток в одиночестве он смотрел на людей новым взглядом. Теперь парень точно знал, что они правильно поступили, уйдя с места крушения самолета, – там бы никто не выжил. Но в то же время Том сомневался, что их группа долго протянет в условиях похода и сплава.

Утро следующего дня не добавило поводов для оптимизма. Небо после рассвета по-прежнему походило на чахлую оранжевую завесу, и группа находилась в бедственном состоянии. У Оскара началась какая-то неизвестная болезнь. Лара по-прежнему хромала после падения с дерева. Мила тоже хромала и ходила, опираясь на шест. Все вместе это производило гнетущее впечатление.

Джоэль объявил новость рано утром: они не смогут спустить плоты на воду в этом месте, поэтому останутся здесь еще на день, чтобы восстановить силы для пешего перехода по холмам. Не то чтобы люди расстроились, но большинство почувствовало облегчение, что не придется перебираться через гору в поисках более удобного участка реки. Люди даже приободрились, когда Джоэль предложил им собрать еще хвороста и помочь Шену с питьевой водой.

– Как ты сегодня? – поинтересовался Том у Элис.

– Нормально, – кивнула она. – А ты?

– Тоже. Думаю подняться на гору посмотреть, что на той стороне.

Она снова кивнула.

– Я пойду с тобой.

Подросток обрадовался тому, что она хотела составить ему компанию; это чувство по-прежнему удивляло его. Всего несколько дней назад он знал, что у него нет ничего общего ни с одним из этих людей, и представить себе не мог, что подружится с кем-то за две недели на Коста-Рике. А теперь у Тома уже появилось по меньшей мере пятеро друзей.

– Нужно сказать Джоэлю.

Она взглянула на него, недоверчиво подняв одну бровь.

– Просто чтобы не было конфликта, – пояснил парень.

– Хорошо, я скажу ему, – неохотно согласилась та.

Когда она ушла, подошел Барни. Он нес копье, которое смастерил из металлической трубы и ножа.

– Привет, Том! Вчера мне не удалось поговорить с тобой. – Том взглянул на самодельный тент, который Барни соорудил для Хлои. С ней был Крис. – Как она?

– Думаю, все будет хорошо, но…

Том кивнул и сообщил:

– Я собираюсь пойти на гору, посмотреть, что там впереди.

– Тогда тебе понадобится вот это. – Барни протянул другу копье. – Честно говоря, я для тебя его и сделал.

– Спасибо.

– Не за что. – Юный техник улыбнулся, а затем присоединился к Кейт и Джорджу, которые стояли у реки. Том наблюдал, как парень взял москитную сетку, прислушиваясь к Кейт, – та объясняла, как ею пользоваться.

В этот момент вернулась Элис.

– Джоэль просит подождать минутку – он хочет пойти с нами.

– Пусть идет, – решил Том и улыбнулся.

Они пошли втроем в поисках выхода с пляжа и пути для подъема в гору. Кустарник становился все гуще, троп не было, поэтому Том острым краем копья расчищал путь, насколько хватало длины рук, утаптывая дорожку, – ведь в какой-то момент по ней должна пойти вся группа.

Он хотел найти хорошее место для обзора, но каждый раз, подыскивая более пологий путь вокруг холма, подросток выбирал его, потому что продолжал думать о всей группе. В конце концов дорога привела их к хорошей точке для обзора – маленькому откосу на другой стороне, с которого открывался вид на вершины деревьев, растущих внизу.

Сначала картина показалась им малоинтересной. Выглядело так, будто ничего, кроме волнистой равнины, сплошь покрытой растительностью, простирающейся до самого горизонта под чахлым оранжевым небом, вокруг не было.

Но Том указал на достаточно широкую реку. С высоты они даже смогли разглядеть отблески воды на ее гладкой поверхности.

Элис смотрела в том же направлении какое-то время и наконец произнесла:

– Кажется, без разницы, куда идти. Везде далеко.

– Но если есть поселения, то они должны быть на реке. Отсюда все выглядит одинаково, но… – Она взглянула на Тома, и он рассмеялся. – Честное слово, я не знаю. Но если выход и есть, то только там.

Элис тоже рассмеялась.

– Может, и нет, – вмешался Джоэль. – Посмотрите туда. – Он показал в противоположную от реки сторону, влево, где над ковром из деревьев поднималась тонкая струйка дыма.